Solución De Problemas - Philips FC8087/01 Quick Manual

- Para garantizar la mejor retención del polvo y el rendimiento óptimo de
la aspiradora, sustituya siempre los filtros por filtros Philips originales del
modelo correcto.
- Nivel de ruido máximo: Lc = 84 dB(A)
Campos electromagnéticos (CEM)
Este aparato de Philips cumple con los estándares y las normativas
vigentes sobre exposición a campos electromagnéticos.
Pedido de accesorios
Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visitá
www.shop.philips.com/service o consultá al distribuidor Philips de su
localidad. También podés comunicarte con el Centro de atención al cliente
de Philips de tu país (consultá el folleto de garantía internacional para
obtener información de contacto).
Garantía y asistencia
Si necesitás información o asistencia, visitá www.philips.com.ar/support o
leé el folleto de garantía.
Reciclaje
- El símbolo significa que este producto no se debe eliminar con los
residuos domésticos habituales (2012/19/UE) (Fig. 1).
- Siga las normas de su país para la recolección selectiva de productos
eléctricos y electrónicos. La eliminación correcta de estos productos
ayuda a prevenir consecuencias negativas para el medioambiente y la
salud de las personas.
Solución de problemas
En este capítulo, se resumen los problemas más comunes que pueden
surgir al usar el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente
información, visite www.philips.com/support para consultar una lista de
preguntas frecuentes o comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente
de su país.
Problema
La potencia de
succión es
insuficiente.
Cuando utilizo la
aspiradora a veces
siento descargas
eléctricas.
Para modelos con
control remoto: El
control remoto no
funciona.
Problema
La aspiradora no
enciende cuando
presiono el botón
de
encendido/apagad
o.
La potencia de
succión es
insuficiente.
Cuando utilizo la
aspiradora a veces
siento descargas
eléctricas.
Tiếng Việt
Giớ i thiệ u
Chúc mừng bạn đã mua hà n g và chào mừng bạn đến với Philips! Để có được lợi
ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm tại
www.philips.com/welcome.
Thông tin quan trọng về an toàn
Hãy đọc kỹ thông tin quan trọng này trước khi bạn sử dụng thiết bị và hãy cất giữ
nó để tiện tham khảo sau này.
Nguy hiểm
- Không hút nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác, các chất dễ cháy hoặc tro
nóng.
Cả n h bá o
- Kiể m tra xem điệ n á p ghi trên thiết bị có tương ứ n g vớ i điệ n á p nguồ n nơi sử
dụ n g trướ c khi nố i thiết bị với nguồ n điệ n .
- Không sử dụ n g thiết bị nế u phí c h cắ m , dây điệ n nguồ n hay chí n h thiết bị bị
hư hỏng.
- Nế u dây điệ n nguồn bị hư hỏ n g, bạ n nên thay dây điệ n tạ i trung tâm bả o
hà n h của Philips, trung tâm bả o hà n h do Philips ủ y quyề n hoặ c nhữ n g nơi có
khả năng và trì n h độ tương đương để tránh gây nguy hiể m .
- Không trỏ ống mềm, ống hoặc bất kỳ phụ kiện nào khác vào mắt hoặc tai và
không cho vào miệng.
- Phích cắm điện phải được rút ra khỏi ổ cắm điện trước khi vệ sinh hoặc bảo
dưỡng thiết bị.
- Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm năng lực về thể chất, giác
quan hoặc tâm thần, hoặc thiếu kiến thức và kinh nghiệm có thể sử dụng
thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị theo cách
an toàn và hiểu được các mối nguy hiểm liên quan. Không để trẻ em chơi đùa
với thiết bị. Không nên để trẻ em thực hiện vệ sinh và bảo dưỡng khi không
có sự giám sát.
- Máy hút bụi này đượ c thiế t kế chỉ để dù n g trong gia đì n h. Không dùng máy
hút bụi này để hút rác thải xây dựng, bụi xi măng, tro, cát tinh, vôi và các chất
tương tự. Không sử dụng máy hút bụi khi không có túi lọc. Nếu không, hành
động này có thể làm hư mô-tơ và giảm tuổi thọ của máy hút bụi. Luôn vệ sinh
tất cả các bộ phận của máy hút bụi như mô tả trong hướng dẫn sử dụng.
Không rửa bất kỳ bộ phận nào với nước và/hoặc chất tẩy rửa nếu điều này
không được ghi cụ thể trong hướng dẫn sử dụng.
Chú ý
- Không sử dụng thiết bị khi không có bộ lọc. Nếu không có thể làm hỏng mô-
tơ và giảm tuổi thọ thiết bị.
- Luôn rửa sạch tất cả các bộ phận như mô tả trong hướng dẫn sử dụng.
Không rửa bất kỳ bộ phận nào với nước hoặc chất tẩy rửa nếu điều này
không được ghi cụ thể trong hướng dẫn sử dụng.
- Nếu bạn làm sạch bộ lọc có thể rửa được với nước, hãy đảm bảo bộ lọc khô
hoàn toàn trước khi bạn đặt lại vào thiết bị. Không làm khô bộ lọc trực tiếp
dưới ánh nắng mặt trời, trên lò sưởi hoặc trong máy sấy quần áo. Thay bộ lọc
có thể rửa được nếu nó không thể được rửa sạch đúng mức hoặc nếu bị
hỏng.
- Để đảm bảo sự giữ lại bụi và hiệu suất tối ưu của máy hút bụi, luôn thay bộ
lọc bằng bộ lọc Philips chính hãng đúng loại.
- Độ ồn tối đa: Lc = 84 dB(A)
Điện từ trường (EMF)
Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn và quy định hiện hành liên
quan đến mức phơi nhiễm điện từ trường.
Đặ t mua phụ kiệ n
Để mua đồ phụ tùng hoặc các linh kiện, truy cập www.shop.philips.com/service
hoặc tới đại lý Philips của bạn. Bạn cũng có thể liên hệ với Trung tâm Chăm sóc
Posible causa
La cubeta está llena.
Los filtros están
sucios.
Puede que la
potencia de succión
esté en un ajuste
bajo.
La boquilla, el tubo o
la manguera están
obstruidos.
La aspiradora
acumula electricidad
estática. Cuanto más
bajo es el nivel de
humedad, más
electricidad estática
acumula el aparato.
Las pilas no hacen
buen contacto o no
se han colocado
correctamente.
Las pilas están
vacías.
Posible causa
La cubeta para polvo
no está bien
colocada.
La cubeta está llena.
Los filtros están
sucios.
Puede que la
potencia de succión
esté en un ajuste
bajo.
La boquilla, el tubo o
la manguera están
obstruidos.
La aspiradora
acumula electricidad
estática. Cuanto más
bajo es el nivel de
humedad, más
electricidad estática
acumula el aparato.
Solución
Vacíe la cubeta.
Limpie o cambie los filtros.
Aumente la potencia de
succión con el regulador del
aparato o el mango.
Para eliminar la obstrucción,
desconecte la pieza
obstruida y conéctela al revés
(en la medida que sea
posible). Encienda la
aspiradora para que el aire
empuje la pieza obstruida en
el otro sentido.
Descargue el aparato
apoyando frecuentemente el
tubo sobre otros objetos de
metal de la habitación (como
por ejemplo, las patas de una
mesa o silla, un radiador,
etc.). También puede
aumentar el nivel de
humedad del aire de la
habitación.
Quite la tapa del
compartimiento para las pilas
e introduzca las pilas
correctamente. Verifique que
los polos + y - de las pilas
estén en la posición correcta.
Cambie las pilas. Puede
seguir aspirando, pero no
puede usar el control remoto
para aumentar o disminuir el
poder de succión, o apagar el
aparato. Para desconectar el
aparato, pulse el botón de
encendido/apagado.
Solución
Asegúrese de que el filtro
esté instalado correctamente
y que el indicador Allergy
Lock no parpadee.
Vacíe la cubeta.
Limpie o cambie los filtros.
Aumente la potencia de
succión con el regulador del
aparato o el mango.
Para eliminar la obstrucción,
desconecte la pieza
obstruida y conéctela al revés
(en la medida que sea
posible). Encienda la
aspiradora para que el aire
empuje la pieza obstruida en
el otro sentido.
Descargue el aparato
apoyando frecuentemente el
tubo sobre otros objetos de
metal de la habitación (como
por ejemplo, las patas de una
mesa o silla, un radiador,
etc.). También puede
aumentar el nivel de
humedad del aire de la
habitación.