RIDGID R7131 Operator's Manual page 32

R7131
G
A
A - Variable speed selector (sélecteur de vitesse,
control de velocidad variable)
B - Program button (bouton de programmation,
botón de programación)
C - Switch trigger (gâchette de commutateur,
botón del interruptor)
D - Quick-connect couplers (coupleurs à ressort,
acopladores de conexión rápida)
Fig. 1
A
A - Lock-on button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de encendido)
B - Switch trigger (gâchette de commutateur,
botón del interruptor)
Fig. 2
A - Two speed gear selector (hi-lo) [sélecteur
d'engrenages à deux vitesses (haute et
basse), selector de engranaje de dos
velocidades (alta-baja)]
B - Lo (1) speed (basse vitesse, velocidad baja)
C - Hi (2) speed (haute vitesse, velocidad alta)
I
B
H
E
E - Two speed gear selector (hi-lo) [sélecteur
d'engrenages à deux vitesses (haute et
basse), selector de engranaje de dos
velocidades (alta-baja)]
F - Lock-on button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de encendido)
G - Handles (poignées, mangos)
H - Display cover (couvercle d'écran, tapa de la
pantalla)
Fig. 3
B
A
B
A - Variable speed selector (sélecteur de vitesse,
control de velocidad variable)
B - To decrease speed (pour réduire la vitese,
pour réduire la vitese)
C - To increase speed (pour augmenter la
vitesse, para aumentar la velocidad)
Fig. 4
B
C
A
A - Mixing Paddle (lame de mélange, paleta de
mezcla)
B - Quick-connect coupler (coupleur à ressort,
acoplador de conexión rápida)
J
L
C
B
A
12
I - Mixing Paddles (lames de mélange, paletas
de mezcla)
J - Bucket guard (protecteur de seau, protección
de cubeta)
K - Input jack (connecteur femelle, enchufe de
entrada)
L - Sensor cable (câble de capteur, cable del
sensor)
Fig. 5
A
A - Mixing Paddle (lame de mélange, paleta de
mezcla)
Fig. 6
TOP VIEW
VUE DE HAUT / VISTA SUPERIOR
C
C
A - Program button (bouton de programmation,
botón de programación)
B - Display cover (couvercle d'écran, tapa de la
pantalla)
C - LED covers (couvercles à DEL, tapas de LED)
F
C
K
D
A
B