AEG TT 4471 USB Instruction Manual page 19

2. Retire cuidadosamente la cubierta para polvo, junto con
las bisagras, hacia arriba, apartándola del dispositivo.
3. Retire las bisagras de la cubierta para polvo.
Funcionamiento general
Interruptor ON / STANDBY (17)
• Pulse el interruptor ON / STANDBY en posición "ON"
para encender el dispositivo.
• Para volver a apagar el dispositivo, pulse el interruptor en
posición "STANDBY".
Sintonización precisa de la velocidad de rotación (5)
Con este regulador puede sintonizar con precisión la veloci-
dad de rotación del plato.
+ = más rápido – = más lento
Con ayuda de los espejos estroboscópicos puede seleccio-
nar la velocidad de rotación correcta para el tamaño de disco
seleccionado. (Consulte la imagen de la página 3)
• Cuando gire el plato, ajuste el regulador PITCH CONTROL
hasta que los espejos estroboscópicos correspondientes
lleguen a una detención óptica.
• El plato girará ahora a la velocidad ideal para el tamaño
de disco seleccionado.
Interruptor PHONO / LINE (14)
• Si el interruptor está en posición PHONO, la salida de
señal de sonido se produce directamente con los conec-
tores de cincha. Para conectar con un amplificador con
entrada PHONO.
• Si el interruptor está en posición LINE, la salida de señal
de sonido se produce con el amplificador integrado. Para
conectar con un amplificador sin entrada PHONO.
Grabación de disco
ATENCIÓN:
No mueva el dispositivo durante el uso. Podría dañar la
aguja, el brazo de la aguja o el disco.
1. Abra la cubierta para polvo tirando de ella desde delante
hasta que quede abierta sin aguantarla.
2. Elija una velocidad de rotación con el selector.
3. Ponga un disco sobre el plato.
NOTA:
Si quiere reproducir un disco de 45 RPM, ponga el
adaptador (disco) en el eje central primero.
4. Saque la cubierta protectora de la aguja.
5. Desbloquee el soporte del brazo de la aguja.
6. Use la palanca del brazo para elevar el brazo. Use la
palanca de guía para guiar el brazo hasta el borde exte-
rior del disco.
7. Ponga el interruptor START / STOP en posición START. El
plato comenzará a girar.
TT4471USB_IM_new
8. Use la palanca del brazo de nuevo para bajar el brazo.
9. Al final del disco el brazo volverá al soporte automáti-
camente. Bloquee a continuación el soporte y vuelva a
colocar la cubierta protectora.
10. Ponga el interruptor START / STOP en posición STOP.
ATENCIÓN:
• No toque el brazo ni el disco durante la reproducción.
Podría dañar la aguja o el disco.
• No detenga el plato durante la reproducción de un
disco.
• No use discos dañados.
NOTA:
• Para pausar la reproducción de un disco antes de
que termine, use la palanca del brazo para levantarlo.
Oriente el brazo hasta el soporte y bájelo. Ponga el
interruptor START / STOP en posición STOP.
• Las huellas dactilares o polvo en el disco pueden causar
interferencias en el sonido. Use un limpiador de discos
comercial para limpiar los discos. No use otros agentes
limpiadores, podrían dañar los discos.
Digitalización de discos
Puede conectar el dispositivo a su ordenador para convertir
las señales audio de un disco a formato digital. Para hacerlo,
necesita un software – por ejemplo, Audacity®, un programa
freeware que puede descargar de www.audacityteam.org.
NOTA:
• Conecte el dispositivo solamente tras haber instalado el
software en su PC.
• Audacity® es un programa de código libre. Distribuido
bajo licencia GNU General Public License (GPL).
Sustitución de la aguja
La aguja está montada en un soporte. Puede cambiar la
aguja junto con el soporte. Proceda del modo siguiente:
• Preste atención a que el dispositivo y el amplificador
conectado estén apagados antes de cambiar la aguja.
• Así evitará posibles daños al brazo.
Aguante el brazo con la otra mano cuando cambie la
aguja.
Fig. A Fig. B
1. Afloje el soporte de la aguja presionando cuidadosamen-
te hacia abajo la parte delantera con la uña. (Fig. A)
2. Tire del soporte hacia abajo.
Español
19
Fig. C
18.05.17