Table of Contents

Advertisement

Quick Links

お買いあげいただき、まことにありがとうございま
した。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使い
ください。
ご使用の前に、 「 安全に正しくお使いいただくために」
を必ずお読みください。
この取扱説明書は、いつでも見ることができる所に
必ず保存してください。
1ビットポータブルMDレコーダー
アイ エム
ディー アール
IM-DR80
取 扱 説 明 書
(本体操作編)
保証書付
この製品に付属しているソフトウェアは日本語環境
のみに対応しています。
The  software  supplied  with  this  product  is
designed for use in the Japanese environment
only.
ENGLISH OPERATION MANUAL ...... Page 121
はじめ
準 備
録 音
再 生
グループ
録音 ・ 再生
編 集
便 利
Net
MD
参 考

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp Auvi IM-DR80

  • Page 1 はじめ 1ビットポータブルMDレコーダー 準 備 アイ エム ディー アール IM-DR80 録 音 再 生 取 扱 説 明 書 保証書付 グループ 録音 ・ 再生 (本体操作編) 編 集 お買いあげいただき、まことにありがとうございま した。 便 利 この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使い ください。 この製品に付属しているソフトウェアは日本語環境 ご使用の前に、 「 安全に正しくお使いいただくために」 のみに対応しています。 を必ずお読みください。 The  software  supplied  with  this  product  is この取扱説明書は、いつでも見ることができる所に...
  • Page 2: Table Of Contents

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 本製品の取扱説明書は、2 冊構成になっています。 録音する ソフトウェアの操作については、「Beat Jam」の 章 取扱説明書をごらんください。 ページ ステレオ機器やパソコンなどと接続する ..26 本文中のマークについて 録音する前に ........29 ..本体操作を表しています。 本体  ステレオ機器などから録音する ....30 ..リモコン操作を表しています。 リモコン  マイクと接続する ........ 34 ..マルチリンクステーションの操作 マイクから録音する ......36 を表しています。 録音時のいろいろな操作 録音モードの切り換えについて .... 42 曲番の設定を変える...
  • Page 3 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 グループ録音・再生する 便利な使いかた 章 章 ページ ページ アラームを設定する ......88 グループ録音・再生について ....64 いろいろなメニューの設定内容を変える グループに分けて録音する ....66 はじめ (初期設定の変更) ......90 グループ録音したMDを聞く ....68 ヘッドホン・カーステレオで聞く ... 94 メニュー選択について ......96 準 備 メニュー一覧 ........97 MD の編集 章...
  • Page 4: 安全に正しくお使いいただくために

    安全に正しくお使いいただくために 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 この取扱説明書には、 安全にお使いいただくためにいろ 充電池について いろな表示をしています。 漏液・発熱・発火・破裂などを避けるため、 必ず次のことを守ってください。 その表示を無視して誤った取り扱いをすることによって はじめ 生じる内容を、次のように区分しています。 内容をよく理解してから本文をお読みになり、 記載事項 をお守りください。 準 備 火の中へ入れたり、分解・加熱しない 人が死亡または重傷を負うおそれが  高い内容を示しています。  釘を刺したり、ハンマーでたたいた り、踏みつけたり、ハンダ付しない 録 音 人が死亡または重傷を負うおそれが  ある内容を示しています。  充電池に貼ってある外装カバー 再 生 (被覆)をはがしたり、傷つけない 人がけがをしたり財産に損害を  受けるおそれがある内容を示して  火のそばや炎天下など、 高温の場所で充電 ・ 放置をしない います。   グループ 付属の充電池は、...
  • Page 5 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 本機について 充電池について はじめ 自動車やバイク、自 MD の挿入口などか 充電の際に所定の充電時間を 準 備 転車などの運転中は、 ら内部に金属類や燃 こえても充電が完了しない場合 ヘッドホンを絶対に えやすい物などを差 には、充電をやめてください 使わない、MD ポー し込まない 発熱 ・ 破裂 ・ 発火の原因となります。 録 音 タブルレコーダーの 火災・感電の原因となります。 充電池が漏液したり、異臭がす 操作をしない 指定以外の AC アダプターやマ るときには、 直ちに火気より遠 交通事故の原因となります。 再 生 ルチリンクステーション、...
  • Page 6 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 異常が起きたら AC アダプターについて はじめ AC100V-240V 以外の電圧で コードが傷ついたときは (芯線 次のようなときは、A C アダ 準 備 使用しない の露出、断線など) 、販売店に プターをコンセントから抜き、 交換をご依頼ください 充電池などをはずしてから販売 店に修理を依頼してください 録 音 100V 250V ■ 内部に水や異物などが入ったとき 火災・感電の原因となります。 ■ 本機を落としたり、 衝撃を与えた 再 生 コードを傷つけたり、 無理に曲 り、 キャビネットを破損したとき げたり、 ねじったり、 加工した (特に充電池ブタが破損したり、...
  • Page 7 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 充電池について AC アダプターについて 充電池は誤った使いかたをしますと、 発 はじめ 熱・破裂・発火・破損・充電池の性能や 寿命を低下させる原因となることがあり ます。 必ず、 次のことを守ってください。 コンセントから抜くときは、 濡れた手で抜き 準 備 コードを引っぱらない 差ししない 感電の原因となることがあります。 強い衝撃を与えたり、 投げつけ 録 音 たりしない 直射日光の強い所や炎天下の車 再 生 内など、 高温の場所で使用した コンセントへの差し込みがゆる り、放置しない コードが傷つき、 火災・感電の原因 くぐらついていたり、プラグや 水や海水などにつけたり、濡らさ となることがあります。 グループ コードが熱いときは、使用を中 ない...
  • Page 8 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 乾電池について 本機について 乾電池は誤った使いかたをしますと、 感 はじめ 電・破裂・発火の原因となることがあり ます。 必ず、 次のことを守ってください。 使用中はあたたかくなりますの 極端に寒い所や火気の近くに置 準 備 で、 直接肌に触れたままで長時 かない 間使用しない 火災・事故の原因となることがあり やけどの原因となることがあります。 充電したり、分解しない ます。 録 音 ズボンなどの後ろの 金属小物(かぎ・ネックレス・ 直射日光が長時間あたる所 (特 ポ ケ ッ ト に 入 れ て コイン等 ) と い っ し ょ に に密閉した自動車内)や、暖房...
  • Page 9 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 乾電池について この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の 基準に基づくクラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で はじめ 使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビ ジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすこ プラス (+) とマイナス (−) の とがあります。 準 備 向きを表示どおり正しく入れる 取扱説明書に従って、正しい取り扱いをしてください。 録 音 お手入れのときは 大切な録音をする前に、 あらかじめ試し録音をして、 正常に録音 されることを確かめてください。 再 生 本機を使用中に、 万一この製品の不具合により、 録音されなかっ たときもしくは消去されたときの内容の補償については、 ご容赦 安全のため、AC アダプターを ください。 グループ コンセントから抜いてください 録音 ・ 再生 この製品は厳重な品質管理と検査を経て出荷しておりますが、...
  • Page 10: おもな特長

    おもな特長 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 マルチボルテージ AC アダプター 章 100V − 240V に対応した持ち運びに便利な小型 Net MD 対応 軽量タイプの AC アダプターです。 付属の CD-ROM と USB コードを使ってパソコン はじめ と接続することにより、音楽データを手軽に編集 ALC マイク録音 して楽しめます。 マイクで録音するときは、自動で録音レベルを調 モバイル 1 ビットデジタルアンプ搭載 整することができます。 準 備 アナログ信号をデジタル信号に変換して増幅する、 再生スピードコントロール モバイル 1 ビットデジタルアンプを内蔵していま 再生スピードを速くしたり、遅くすることができます。...
  • Page 11: 付属品について

    付属品について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 付属品がすべてそろっているか、 お確かめください。 章 はじめ AC アダプター× 1 マルチリンク    単 3 乾電池   液晶リモコン× 1 (AC 100V − 240V 対応)  ステーション× 1   ケース× 1 準 備 録 音 USB コード× 1 ニッケル水素充電池× 1 キャリング  BeatJam  CD-ROM × 1 (専用タイプ) (充電池ケース付)...
  • Page 12: 各部のなまえ

    各部のなまえ 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 本 体 はじめ 準 備 録 音 再 生 グループ 録音 ・ 再生 停止/電源切/ 乾電池ケース接続端子 【23】 MD 取出しつまみ 【18】 誤動作防止ボタン 【25、 50】 編 集 マルチリンク 充電池ブタ 【18】 録音ランプ 【30】 ステーション接続端子 【19】 【 】 は、 おもに説明している 再生/早送り/早戻し/ マイク入力端子 【34】 便 利 ページを表しています。...
  • Page 13 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 リモコン 表示部 はじめ 準 備 13 14 録 音 (裏面)  18 19 再 生 9 10 グループ 録音 ・ 再生 動作表示 【36】 ヘッドホン端子 【48】 早戻しボタン 【54】 総曲数表示 【62】 録音ボタン 【36】 (曲番選択/録音レベル調整/ 編 集 曲番表示部 【50】 メニュー選択) (電源入/曲番追加) 再生/ 文字情報表示部...
  • Page 14 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 各部のなまえ (続き) 章 マルチリンクステーション はじめ 準 備 録 音 再 生 グループ 録音 ・ 再生 再生モード/ 早送り/早戻し/ スピーカー出力 編 集 録音モード切換/ 音量調整ボタン 【51、54】 切換スイッチ 【27、48】 充電ボタン 【20、42、56】 DC IN 3V 端子 【18】 (曲番選択/録音レベル 表示切換/ 調整/メニュー選択) 専用 USB 端子 【105】 便 利 低音調整ボタン 【53、62】 再生/一時停止ボタン...
  • Page 15 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 表示部 はじめ 25  21  準 備   26  22  録 音 27  23  再 生 グループ 録音 ・ 再生 録音表示 【30】 ディスク情報表示 【52】 動作表示 【30】 編 集 TOC 表示 【47】 グループ情報表示 【69】 文字情報表示部 【62】 レベルメーター 【31】 トラック情報表示 【62】 録音モード表示...
  • Page 16: 周辺機器の接続について

    周辺機器の接続について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 マルチリンクステーションでいろいろな使いかたが楽しめます。 くわしい接続方法や操作方法につきましては、それぞれの該当ページをごらんください。 はじめ ステレオ機器との接続例 マイクとの接続例 準 備 ステレオなどから 音声信号  録音する(P.26) 音声信号  録 音 ステレオなどで 聞く(P.49) マイクから録音 音声信号  再 生 する(P.34) グループ 録音 ・ 再生 編 集 お知らせ ......便 利 スピーカー マルチリンクステーションのSP アウト オーディオ アウト OUT、AUDIO OUT 端子にヘッ ドホンを接続することができま す...
  • Page 17 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 音声信号  パソコンとの接続例 はじめ パソコンで録音する(P.49) 準 備 音声信号  パソコンから録音する(P.27) 録 音 Net MD音楽データ  音声信号  再 生 アンプ内蔵スピーカー NetMD としてお使いになるとき で聞く(P.48) セットアップと接続について グループ は、100 〜 107 ページをご 録音 ・ 再生 らんください。 ソフトウェアのいろいろな 使 い か た に つ い て は 、 編 集...
  • Page 18: マルチリンクステーションで使う

    マルチリンクステーションで使う 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 マルチリンクステーションで、充電・録音・再生・編集・Net MD の操作ができます。 はじめ  充電池を入れる  ACアダプターをつなぐ  MDを入れる 準 備 MD取出しつまみをずらす  家庭用コンセントへ  (AC 100V、50/60Hz)  無理に開け  すぎない  録 音 再 生 ラベル面を上にして矢印の  グループ 方向から確実に差し込む  録音 ・ 再生 DC IN 3V端子へ  編 集 − 側から  便 利 入れる  ふたを閉める  再生専用 MD や誤消去防止状態 にしたMDを入れたときは、 再生 参 考 AD-N55BT(付属)以外の充電池 プラグは最後まで確実に差し込ん...
  • Page 19 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 本体をマルチリンク はじめ これで、マルチリンクステーションの準備ができました。 ステーションに置く 本体をマルチリンクステー 充電 P.20 準 備 ションに置くと、 リモコン 充電池に充電することができます。 と本体では操作できなくな ります。マルチリンクス 録 音 前面を手前に  録音 P.26、34 テーションで操作してくだ さい。 ステレオ機器やマイクを接続して 再 生 録音することができます。 再生 P.48 グループ 録音 ・ 再生 アンプ内蔵スピーカーを接続して MD を聞くことができます。 編 集 編集 P.70 本体接続端子と ...
  • Page 20: 充電池で使う

    充電池で使う 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 お買いあげ時、充電池は充電されていません。お使いになる前に、必ず 充電してください。 はじめ お知らせ ...... 充電する 充電が完了したら、 本体 充電は5℃〜35℃の範囲で 準 備 をマルチリンクステー 行ってください。 0℃以下では、 充電状態に入ら ションから取り出す ないことがあります。 録 音 充電中や充電後、本体やマル チリンクステーションが暖か 本体をマルチリンクステーション くなることがありますが、異 に置くと、充電が  常ではありません。 再 生 始まります。  はじめて充電するときや、長 充電完了後取り出す  スクロール  期間使用しなかったあとでは、 グループ 電池持続時間が短くなること 録音 ・ 再生 があります。...
  • Page 21 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 充電について 充電が始まると、電池残量表示で動作状態が確認できます。 はじめ 点灯しないときは、 すでに充電が 継ぎ足し充電について 充電開始  完了しています。 準 備 本機は、ニッケル水素充電池 本体がマルチリンクステーションに 点灯  の特性である 「メモリー効果」 正しく置かれていないときや、端子 (電圧低下により、 製品本来の が汚れていたり、異物がついている 録 音 電池持続時間が発揮できなく と、充電状態になりません。 なる現象) の影響を気にせず、 電池残量を使い切らなくても、 再 生 継ぎ足し充電ができます。 充電池の残量によっては、スク 交換時期について グループ ロールするまでに約30秒かかる 録音 ・ 再生 スクロール  充電可能回数は、約...
  • Page 22: 電池残量を確認する

    電池残量を確認する 充電池で使う(続き) 章 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 リサイクルご協力のお願い 電池残量は、充電池または乾電池で動作中、リモ コンに表示されます。 充電式電池は、 ニッケル水素電池を使用しています。 はじめ この電池は、リサイクル可能な貴重な資源です。 電池残量表示  電池の交換、廃棄に際しては、リサイクルにご協力 準 備 ください。 点滅  録 音 充電完了時  充電必要  ニッケル水素電池の  リサイクルマークです。  電池残量表示が点滅したら… 再 生 Ni-MH 充電池を充電しなおすか、 新しいアルカリ乾電池 と交換してください。 ご使用済みの電池は、 「 当店は充電式電池のリサイ グループ クルに協力しています。 」のステッカーを貼った 録音 ・ 再生 お知らせ...
  • Page 23: 乾電池で使う

    乾電池で使う 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 乾電池は、市販の単 3 形アルカリ乾電池(LR6)を使用してください。 ご注意 ......本体に充電池を入れておくと、乾電池と充電池を併用できます。 乾電池ケースには、 充電池 (ニカ はじめ ド電池等)を使用しないでくだ さい。 乾電池ケースに乾電池 乾電池ケースを本体に 充電池(ニカド電池等)の性能を を入れる 取り付ける 準 備 損う場合があります。 開ける。  お知らせ ......録 音 乾電池で使うときは、本体に充 電池を入れておいてください。 再 生 充電池を入れておくと、強い振 動などで乾電池ケースと本体の 押す。  本体裏面  接触部が瞬間的にはずれても、 グループ 録音や再生が途切れることを防 録音...
  • Page 24: Md挿入時・取出し時の注意

    MD挿入時・取出し時の注意 デモ表示の設定と解除について 章 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 MD を入れるときは、ふたを無理に開けた マルチリンクステーションの表示部が自動的に点 灯し、 いろいろな表示内容に変わることをデモ表 り、MD を無理に押し込まないでください。 はじめ 示と呼びます。 故障の原因となります。また、MD をホルダー お買いあげ時は、デモ表示は解除されています。 の下に入れないでください。 MDが入りにくいときや、 ふたが確実に閉まら ■ デモ表示にするには 準 備 ないときは、 一度MDを取り出し、 入れ直して 電源が切れているときに… ください。 を押したまま を 5 秒以上押す。 録 音 再 生 グループ 録音 ・ 再生 ホルダーの下に入れない ...
  • Page 25: 誤動作防止について

    誤動作防止について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ホールド (HOLD 設定) 章 混雑した電車などで、 誤って操作ボタンが押されても、 現在の状態が変わらないようにすることができます。 (本体とリモコンは別々に機能します。 ) はじめ 本 体 リモコン 準 備 録音ランプ  録 音 (裏面)  再 生 オレンジ色  グループ ホールド設定  ホールド解除  録音 ・ 再生  を 2 秒以上押す。 編 集 電源を切った状態でホールド設定をすれば、 誤っ て電源が入ることなく、 電池の消耗を防ぐことが 押すたびに切り換わります。 できます。 ホールド設定:録音ランプが...
  • Page 26: ステレオ機器やパソコンなどと接続する

    ステレオ機器やパソコンなどと接続する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ステレオ機器などから録音するときは、 マルチリンクステーションに接続します。 また、 録音する機器によっ て、接続方法が異なりますのでお手持ちの機器に合わせて接続してください。 デジタル接続ケーブルとアナログ接続ケーブルは、どちらか1つを接続すれば録音できます。 はじめ ■ ステレオ機器から録音する場合 接続例 1 準 備 光デジタル出力端子につなぐとき    DIGITAL OUT    光デジタルケーブル  (角型)端子へ    (別売品:AD-M1DC) 録 音   OPTICAL/  再 生 アナログ出力端子につなぐとき LINE IN端子へ      抵抗の入っていない  グループ   3.5mmミニプラグ⇔ピンプラグ変換コード  録音 ・ 再生 (市販品)    編 集...
  • Page 27 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ■ パソコンから録音する場合 章 接続例 2 アンプ内蔵スピーカー  光デジタル出力端子につなぐとき   DIGITAL OUT    光デジタルケーブル  (角型)端子へ  はじめ   (別売品:AD-M1DC)   準 備 アナログ出力端子につなぐとき   抵抗の入っていない  OPTICAL/  3.5mmミニプラグコード(市販品)  LINE IN端子へ  録 音   3極  3極  LINE OUT端子へ  再 生 アンプ内蔵スピーカーを接続したときは アナログ出力端子につないでいるとき ライン イン グループ スピーカー出力切換スイッチを LINE IN にすると、パソ LINE IN側へ ...
  • Page 28 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ステレオ機器やパソコンなどと接続する(続き) 章 ■ ポータブル CD などから録音する場合 接続例 3 アンプ内蔵スピーカー  はじめ 光デジタル出力端子につなぐとき   OPTICAL OUT    光デジタルケーブル  (丸型)端子へ    (別売品:AD-M2DC) 準 備   録 音 アナログ出力端子につなぐとき   OPTICAL/  抵抗の入っていない  LINE IN端子へ  3.5mmミニプラグコード(市販品)  再 生   3極  3極  グループ PHONES端子へ  録音 ・ 再生 アンプ内蔵スピーカーを接続したときは スピーカー出力切換スイッチを...
  • Page 29: 録音する前に

    録音する前に 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 デジタル録音に関するご注意 試し録音について はじめ 大切な録音をする前に、 あらかじめ試し録音をし デジタル入力で録音した MD を、さらに別の て、 正常に録音されることを確かめてください。 MD や DAT などにデジタル録音 (コピー) する 本機を使用中に、 万一この製品の不具合により、 ことはできません。 準 備 録音されなかったとき、 もしくは消去されたと これは、SCMS(シリアルコピーマネージメン きの内容の補償については、ご容赦ください。 トシステム) により定められた規格です。 なお、 録 音 音楽著作権について アナログ入力にはこのような制限はありません。 一部の DVD にはコピー禁止になっているもの あなたが録音したものは、...
  • Page 30: ステレオ機器などから録音する

    ステレオ機器などから録音する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ■ マニュアル録音 を押す。 を押して、 はじめ 準備: 点滅(一時停止状態)  1. 録音する機器をつなぐ。 録音モードを選ぶ。   点灯  ( P.26 〜 28) ( P.42) 準 備   2. MD を入れて、マルチ 表示 録音モード リンクステーションに 表示なし ステレオ録音 置く。 ( P.18 〜19) 録 音 2倍長時間録音(ステレオ)...
  • Page 31 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 接続した機器 を 接続した 接 続 し た を押す。 はじめ を再生する。 押して、 機器を再生 機器を再生 回転  録音レベル の一時停止 すると、録 準 備 を調整する。 状態にする。 音が始まり ます。 録 音 (このとき、曲 本体の録音 ランプが点灯 の頭出しをし ておく) します。 再 生 録音レベルの調整について グループ 録音 ・ 再生 お知らせ...
  • Page 32 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ステレオ機器などから録音する(続き) 章 ■ 音声に合わせて録音を始める (シンクロ録音) 一時停止する 点滅  準備: 録音中に… を押す。 はじめ 1. 録音する機器をつなぐ。 ( P.26 〜 28) 曲番が1つ増える  2. M D を入れて、本体をマルチリンクステー もう一度押すと、録音が始まります。 ションに置く。 ( P.18 〜 19) 準 備 点滅(一時停止状態)  停止する 点滅(情報の記録中)  を押す。   録 音 点灯 ...
  • Page 33 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 前と同じ設定で再度シンクロ録音するには 章 「メニュー選択について」 ( P.96)もごらんください。 を押し、録音の一時停止になったあと、 を 2 秒 以上押す。 はじめ シンクロ録音が始まります。 を押して シンクロレコーディング SYNC REC を選び、 録音の一時停止と曲番について 準 備 を押す。 ステレオ機器の無音状態が3秒以上続くと自動的 に録音の一時停止になります。 (録音開始後、約 10 秒間は一時停止しません。 ) 録 音 を押して 再び音声が入ると、 曲番が1つ増え自動的に録音 オン ON を選び、 が始まります。 点滅  再 生 曲番1 曲番2 曲番3...
  • Page 34: マイクと接続する

    マイクと接続する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 マイクから録音するときは、直接本体に接続します。 接続例 はじめ MIC IN端子へ  ワンポイントステレオマイク  準 備 (別売品:MC-TS1)  録 音 マイクの別売品には、 上記のワンポイントステレオ マイクの他にタイピンマイク (MC-TP2) 、 バウン ダリーマイク(MC-BD1)があります。 再 生 お知らせ ..........接続するマイクについて グループ 本体をマルチリンクステーションに置いた状態で 録音 ・ 再生 マイクから録音するときは、 マルチリンクステー マイクは、 プラグインパワー方式に対応したもの オプティカル ライン イン であれば、 市販のステレオマイクも使用できます。 ションのOPTICAL/LINE IN 端子には何も接続...
  • Page 35 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 マイクからの録音は、マルチリンクステーションで操作する方法とリモコンで操作する方法があります。 章 ■ 屋内で録音する場合 屋内などでACアダプターが使用できる所 マイクをつないだ  はじめ あと、本体を置く。  では、 本体をマルチリンクステーションに 置いて録音することをおすすめします。 準 備 お知らせ ........録 音 マイク  本体をマルチリンクステーションに置 いて録音するときは、 リモコンでの録 再 生 音操作はできません。 (リモコンの動 作表示も出ません。 ) グループ 録音 ・ 再生 ■ 屋外で録音する場合 リモコンの接続端子には方 編 集 屋外などで AC アダプターが使用 向性がありますので、注意...
  • Page 36: マイクから録音する

    マイクから録音する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ■ 屋内でのマニュアル録音 録音ランプ  を押す。 準備: はじめ 点滅(一時停止状態)  1. マイクを本体に接続する。   点灯  ( P.34)   準 備 2. MDを入れて、 本体をマル チリンクステーションに 置く。 ( P.18 〜 19) 本体の録音ランプが点滅します。 録 音 電源が切れている状態で、 を押しても、操作できます。 再 生 グループ 録音 ・ 再生 ■...
  • Page 37 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 を押す。 を押して を押して、 マイク レベル 録音モードを選ぶ。 MIC LEVEL を選び、 はじめ ( P.42) を押す。 準 備 表示 録音モード 表示なし ステレオ録音 2倍長時間録音(ステレオ) 録 音 メニュー選択モードに 4倍長時間録音(ステレオ) なります。 MONO モノラル録音 再 生 「メニュー選択について」 グループ ( P.96)もごらんください。 録音 ・ 再生 編 集 を押す。 を押して、...
  • Page 38 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 マイクから録音する(続き) 章 一時停止する 録音中に… を押す。 を押して はじめ 録音したいところで 点滅  ハイ ロー を押すと、 ALC-H 、 ALC-L または マニュアル 準 備 録音が始まります。 MANUAL を選び、 曲番が1つ増える  もう一度押すと、録音が始まり 回転  を押す。 ます。 録 音 停止する 録音中に… を押す。 再 生 点滅(情報の記録中)  本体の録音ランプが くわしくは、 「 録音レベルの調整につ 点灯します。...
  • Page 39 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 録音レベルの調整について 章 <自動で調整をする> <手動で調整をする> はじめ ハイ ロー マニュアル ALC-H や ALC-L にすると、 MANUAL にすると、 手動で録音レベルの調整をすることができま マイクからの音の大きさの変化 す。 音源の大きさにより録音レベルを自動変化させたくないとき (特 に応じて録音レベルを自動調整 に会議や、会話など)選びます。 準 備 します。 マルチリンクステーションで操作するとき ハイ 通常は、 ALC-H を選びます。 マニュアル 最も大きなレベルのとき、 ー4dB から MANUAL を選んだあと… 録 音 0dB の間に振れるように調整します。...
  • Page 40 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 マイクから録音する(続き) 章 ■ 音声に合わせて録音を始める (シンクロ録音) 準備: はじめ を 押 し て 1. マイクをつなぐ ( P.34) ハイ ロー ALC-H 、 ALC-L 2. M D を入れて、本体をマルチリンクステー マニュアル ションに置く。 ( P.18 〜 19) または MANUAL を 準 備 選び、 を押す。...
  • Page 41 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 屋外で録音するときは、リモコンで操作します。 はじめ を押して 操作 4 、  5 、  7 、  8 では のかわりに、 シンクロ録音モードを 点滅  リモコンの を押してください。 準 備 選び、 を押す。 シンクロ録音表示について リモコンではシンクロ録音表示で確認ができます。 MIC SYNC H (High) : 録 音 点灯:録音中 シンクロ録音表示  –24dB をこえると録音を開始します。 (小さな音でも録音開始) 点滅:録音の一時停止中 MIC SYNC L (Low) : 再 生 –12dB をこえると録音を開始します。 お知らせ ............. OFF: シンクロ録音は設定されません。...
  • Page 42: 録音モードの切り換えについて

    録音時のいろいろな操作 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ■ 録音モードの切り換えについて 点滅(一時停止状態)    を押す。 点灯  2 倍・4 倍長時間録音/モノラル録音 はじめ   ステレオ録音で 2 倍または、4 倍の長時間録音がで きます。モノラル録音では、ステレオ録音(SP)の 約 2 倍の時間、録音できます。 準 備 を押して、 録音モードを選ぶ。 録音モード表示  録 音 押すたびに切り換わります。 80 分 MD に録音する場合の録音時間 再 生 表示 録音モード 録音時間 表示なし...
  • Page 43 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 お知らせ ............. 4倍長時間録音(LP4)についてのご注意 2倍・4倍長時間録音やモノラル録音をした曲は、 それらに対応していない機器では再生できません。 はじめ 4 倍長時間録音(LP4)は、特殊な圧縮方式に 対応していない機器で再生すると、 無音状態とな よって、 長時間のステレオ録音を実現している ります。 (機器によっては、 動作・表示の異なる場 ため、 ごくまれに雑音が録音される場合があり 合があります。 ) 準 備 ます。音質を重視する録音を行うときは、ステ 1 枚の MD にステレオ録音、 2 倍長時間録音、 4 倍 レオ録音(SP)または 2 倍長時間録音(LP2) 長時間録音、モノラル録音を混ぜて録音すること をおすすめします。 録 音...
  • Page 44: 曲番の設定を変える

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 録音時のいろいろな操作 (続き) 章 ■ 曲番の設定を変える (アナログ録音のみ) アナログ録音のときは、 次のように曲番がつきます。 はじめ ステレオ機器からのアナログ録音 お買いあげ時は、1 秒以上の無音があると、自動的 準 備 マーク レベル オート に曲番がつくMARK LEVEL-AUTO の設定になって います。 録 音 約1秒  1曲目  2曲目  A曲  B曲  無音状態  再生側  再 生 1曲目  2曲目  録音側  A曲  B曲  点滅(一時停止状態)  グループ...
  • Page 45 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 屋外で録音するときは、リモコンで操作します。 を押して、曲番の設定を選ぶ。 操作 3 、  5 では のかわりに、 リモコンの はじめ ステレオから録音 マイクから録音 を押してください。 オートマーク録音表示について 準 備 リモコンではオートマーク録音表示で確認ができます。 LEVEL-AUTO: TIME10min: 約10分間隔 1 秒以上の無音がある TIME 5min:約5分間隔 オートマーク録音表示  点灯:設定 と、自動的に曲番がつ 録 音 TIME 3min:約3分間隔 きます。 消灯:解除 OFF:曲番がつきません。 TIME10min : 約10分間隔 ステレオ機器からの録音 TIME 5min:約5分間隔 再 生 TIME 3min:約3分間隔 設定した時間ごとに...
  • Page 46: 録音中に自分で曲番をつける

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 録音時のいろいろな操作 (続き) 章 ■ 録音中に自分で曲番をつける マルチリンクステーション ステレオ機器やマイクから録音中に、 曲番をつけた はじめ 録音中に曲番をつけたい位置で… い位置で、お好みに曲番をつけることができます。 無音がなく、 曲番が自動でつかないときなどに便利 を押す。 です。 準 備 曲番が1つ増える  録 音 リモコン 録音中に曲番をつけたい位置で… 再 生 を押す。 グループ 曲番が1つ増える  録音 ・ 再生 編 集 曲番の制限 一定の時間内に続けて曲番をつけようとすると、 ソーリー ソーリー SORRY (マルチリンクステーション) 、 Sorry (リ 便 利...
  • Page 47: 録音残り時間を確かめる

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ■ 録音残り時間を確かめる トック 章 TOC (Table of Contents) について マルチリンクステーション TOCとは、 曲番や録音場所など、 曲を認識するた めの目次情報です。 再生時の頭出しがすばやくで はじめ 録音の一時停止中または録音中に… きたり、 空いている場所に録音できるのは、 この TOC で MD 全体を管理しているからです。録音 を押す。 や編集をすると、TOC 表示が点灯します。 準 備 録音残り時間 <マルチリンクステーション> <リモコン> もう一度押すと、もとの表示に戻ります。 TOC表示  TOC表示  録 音 TOC表示が点灯や点滅しているときは、次のこと に注意してください。TOCが正しく記録されず リモコン に、録音や編集した内容が消えます。 再 生...
  • Page 48: ヘッドホンやスピーカーで聞くときの接続

    ヘッドホンやスピーカーで聞くときの接続 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ■ ヘッドホンで聞くとき ■ アンプ内蔵スピーカーで聞くとき はじめ L  左用  R  右用  準 備 録 音 3極  ヘッドホン端子へ  再 生 SP OUT端子へ  グループ 4極  リモコンのプラグは、  録音 ・ 再生 方向性がありますので、  注意してください。  編 集      /REMOTE端子へ  便 利 スピーカー出力切換スイッチについて  マルチリンクステーションに接続したスピーカー 最後まで確実に差し  込んでください。  から出力される音を切り換えるときに使います。  MDを聞くとき....MD  ライン入力からの  参 考 音を聞くとき....LINE IN...
  • Page 49: パソコンやステレオ機器で再生/録音するときの接続

    パソコンやステレオ機器で再生/録音するときの接続 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ■ パソコンで再生/録音するとき ■ ステレオ機器で再生/録音するとき 音声入力端子つきのとき  LINE IN端子へ  はじめ LINE IN端子へ  白:左 (L)  準 備 ピンプラグ  赤:右 (R)    録 音 3.5mmミニプラグ変換コード(市販品)  マイク入力端子つきのとき    3.5mm  ミニプラグコード  MIC端子へ  再 生 (市販品)  パソコンやステレオ機器に録音する ときのご注意 ........... グループ この製品のキータッチ音を消しておいてください。 録音 ・ 再生 AUDIO OUT端子へ  (...
  • Page 50: Mdを聞く

    MD を聞く 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 接 続 の し か た は 章 再生  ( P.48) ■ ヘッドホンで聞く 準備: はじめ 1. MD を入れる。 ( P.18) 2. ホールドを設定している場 準 備 合は解除する。 ( P.25) 録 音 本体で停止するとき押します。 再 生 2 秒以上押すと、ホールドに なります。 ( P.25)...
  • Page 51: アンプ内蔵スピーカー、ステレオなどで聞く

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ■ アンプ内蔵スピーカー、ステレオなどで聞く 停止する 電源を切る 章 再生中に… 停止中に… 準備: MD を入れて、本体をマルチリンクス を押す。 を押す。 はじめ テーションに置く。 ( P.18 〜 19) そ の ま ま に し て おくと、 約 2 分後 に 電 源 が 自 動 的 準 備...
  • Page 52 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 MD を聞く(続き) 章 停止後の表示について リジューム機能について はじめ <リモコン表示> 再 生 を 停 止 し た あ と 、 停止  MDを取り出さずに再び 1曲目  止めた曲  総曲数  総再生時間  再生すると、 止めた位置 再生  点灯  準 備 から再生が始まります。 停止  ただし、MD を取り出す 約3秒後、自動的に切り換わります。  1曲目  止めた曲  と、1 曲目から再生が始...
  • Page 53: 低音を調整する

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ■ 低音を調整する 音のひずみについて 章 低音は、 再生中または停止中に調整することができ 曲によっては、低音の調整を上げると音がひずむこ ます。 とがあります。このときは、低音の強調レベルを下 げるか、音量を下げてください。 はじめ リモコンでの調整 音のひずみを少なくするために、音量レベルを を 2 秒以上押す。 23 以上に設定しているときは、低音の強調レベ ルが自動的に調整されます。 準 備 3 秒以内に、 を押す。 押すたびに切り換わります。 音とびについて 録 音 BASS 1 BASS 2 BASS 3 BASS OFF この製品は振動に対して、音とびしにくくなってい 少し強調 より強調 さらに強調 強調解除 ますが、ジョギングなど連続した振動に対しては、...
  • Page 54: 曲をさがす

    いろいろな再生 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 リモコン  ■ 曲をさがす 曲の頭出しをするには はじめ 再生中または、停止中に… または を押す。 準 備 停止中に聞きたい曲番を選んだあと、 再生を始め るとその曲から再生します。 録 音 本体で操作するときは、 を押してください。 再 生 リモコン  グループ 録音 ・ 再生 本体をマルチリンクステーションに置いて 早送り・早戻しをするには 操作することもできます。 編 集 再生中に… または を押し続ける。 便 利 指を離すと再生に戻ります。 早送りをして、最後の曲の終わりまで行くと、 一時停止します。 早戻しをして、 最初の曲の頭まで行くと、 そこか ら再生します。...
  • Page 55: イントロ再生をする

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 リモコン  ■ イントロ再生をする 曲の頭を約 9 秒ずつ聞くことができます。 停止中に… はじめ 再生モードを 「通常再生」 または 「全曲リピー ト再生」にする。 (  P.56) 準 備 を 2 秒以上押す。 録 音 1曲目  2曲目  約9秒再生  約9秒再生  再 生 イントロ再生が始まります。 本体で操作するときは、 を押して グループ 録音 ・ 再生 ください。 本体をマルチリンクステーションに置いて 操作することもできます。...
  • Page 56: ランダム再生やリピート再生をする

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 いろいろな再生(続き) 章 ■ ランダム再生やリピート再生をする 本体をマルチリンクステーションに置いて 再生モードを切り換えることにより、 いろいろな再生 操作することもできます。 はじめ を楽しむことができます。 準 備 録 音 お知らせ ............. 停止中に操作したときは、 再生モードを選んだあ リモコン  再 生 と、再生を始めてください。 再生中に… 再生モード表示 TOC 表示が点灯中(  P.47)は、変更はでき を押す。 ません。 グループ 押すたびに切り換わります。 それぞれのリピート再生は、 再生を止めるまで続 録音 ・ 再生 きます。切り忘れに注意してください。 ランダム再生 ランダム再生・ランダムリピート再生・1 曲リ...
  • Page 57 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 RND(ランダム再生) MY(お気に入り再生) 全曲を順不同に 1 回再生したあと、停止します。 お気に入り登録が必要です。 (  P.58) はじめ (自分で選曲はできません。 ) お気に入り登録した曲を順番に再生したあと、 停止します。 A曲  B曲  C曲  D曲  E曲  F曲  G曲  H曲  I曲  J曲  K曲  準 備 お気に入り再生  順不同に再生  A曲  B曲  C曲  D曲  E曲  F曲  G曲  H曲 ...
  • Page 58: お気に入り再生をする

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 いろいろな再生(続き) リモコン  お気に入りの曲を登録する 章 ■ お気に入り再生をする 再生中に気に入った曲があれば… お気に入りの曲だけを登録して、再生することがで を 2 秒以上押す。 はじめ きます。MD1 枚あたり 10 曲まで登録できます。 その曲がお気に入り登録されます。 次に気に入った曲 また、 登録したMDを取り出しても曲の登録は覚えて があれば、 同じ操作で登録してください。 ( 最大10曲) います。 (最大 9 ディスク) 準 備 お気に入り登録した 録 音 曲を再生する リモコン  再生中に… 再 生 をくり返し押す。...
  • Page 59 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 リモコン  停止後の表示について お気に入り登録を 1 曲ずつ解除する 章 <リモコン表示> をくり返し お気に入り登録の お気に入り マイ 押し MY を選ぶ。  総再生時間 登録の総曲数 はじめ マイディスク または を押して、登録を解除 表示 したい曲を選ぶ。 約3秒後、自動的に切り換わります。  準 備 選んだ曲の再生中に… <マルチリンクステーション表示> を 2 秒以上押す。 録 音 選んだ曲の登録が解除されます。 マイディスク表示 MD内のお気に入り 再 生 リモコン  登録曲全てを解除する...
  • Page 60: 再生スピードの調整をする

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 いろいろな再生(続き) 章 リモコンで操作するとき リモコン  ■ 再生スピードの調整をする 再生中に… 再生スピードを速くしたり、 遅くすることができます。 はじめ を 2 秒以上押す。 準 備 10 秒以内に… 録 音 または を押す。 ♪を移動させて、スピードの調整をします。 再 生 グループ 遅い  速い  録音 ・ 再生 本体をマルチリンクステーションに置いて 操作することもできます。 ー30%ー20%ー10% +5% +15% 編 集 通常再生  便 利 を押す。...
  • Page 61 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 マルチリンクステーションで操作するとき 章 通常再生に戻すには 再生中に… リモコン: はじめ を押す。 操作 2 で ♪ を の位置に移動させる。 メニュー選択モードになります。 マルチリンクステーション: 準 備 操作 3 で ± 0% を選ぶ。 を押す。 録 音 お知らせ ............. 停止中に操作したときは、 設定が終了したあと再 生を始めてください。 再 生 再生スピードを通常再生以外に設定して、 時間表 示に切り換えると、 s が点滅します。 再生スピードの設定は、 録音操作やディスクを交 グループ を押して 換すると、通常再生となります。...
  • Page 62: 表示を切り換える

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 いろいろな再生(続き) 章 ■ 表示を切り換える 各曲の再生時間・曲名を確認する リモコン  総再生時間・録音残り時間の確認をする リモコン  はじめ 停止中に… 停止中に… または を押して、曲を選ぶ。 を押す。 準 備 押すたびに切り換わります。 を押す。 点灯 録音モード 総再生時間(※2) 押すたびに切り換わります。 録 音 優しい明日  総曲数(※1) 録音残り時間 曲の再生時間 曲名(漢字) 消灯 曲番 再 生 ヤサシイアシタ  エイエンノタカラモ  永遠の宝物  曲名(カナ)(※5) グループ ディスク名(カナ)(※5) ディスク名(漢字) 録音...
  • Page 63 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 (※1〜4)グループ再生またはお気に入り再生の 章 ときは、表示が異なります。 グループ再生 お気に入り再生 再生経過時間・再生残り時間を確認する リモコン  ※ 1 グループ内の総曲数 お気に入り登録曲の総曲数 はじめ 再生中や一時停止中に… ※ 2 グループ内の総再生 お気に入り登録曲の 時間 総再生時間 を押す。 ※ 3 グループ名 ディスク名 準 備 押すたびに切り換わります。 ※ 4  点灯  点灯 ヤサシイアシタ  優しい明日  グループ再生とお気に入り再生が同時に設定されて 曲名(カナ)(※5) 曲番 曲名(漢字)(※6) 録 音...
  • Page 64: グループ録音・再生について

    グループ録音 ・ 再生について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ■ グループ録音について グループモードを設定して録音すると はじめ この 1 ビットポータブル MD レコーダーは、 グループごとに曲番が 1 から始まります。 4 倍の長時間録音ができるので、1 枚の MD に グループ1 グループ2 た く さ ん の 曲 を 録 音 す る こ と が で き ま す 。 準 備...
  • Page 65 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 グループモードでランダム再生やリピート再生をする ■ グループ再生について と、次のように動作します。 グループ録音された MD を使用すると、 設定された はじめ RND(ランダム再生) アルバムごとやアーチストごとなど、 好みのグルー プ別に再生することができます。 グループ内で順不同に グループ1 グループ2 ノングループ  再生し、全曲再生後、 A曲  B曲  C曲  D曲  H曲  I曲  J曲  K曲  E曲  F曲  G曲  グループ録音例: 準 備 停止します。 順不同に再生  順不同に再生  順不同に再生    グループにしなかった曲は、 ...
  • Page 66: グループに分けて録音する

    グループに分けて録音する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 準備: 1. 録 音 す る 機 器 ま た は 、 マ イ ク を つ な ぐ 。 はじめ ( P.26 〜 28、P.34) 2. MDを入れて、 本体をマルチリンクステーション に置く。 ( P.18 〜 19) 準 備...
  • Page 67 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 新しいグループにするとき NEW GROUP を押して すでにあるグループに追加する GR01 はじめ とき(グループ名が記録されて GR02 録音するグループを選び、 いると、 GR01 などのかわり GR03 に 、 グ ル ー プ 名 が 表 示 さ れ ま ⁝ を押す。 準 備 す。 ) ⁝ Non GROUP グループにしないとき グループ録音の設定は、...
  • Page 68: グループ録音したMdを聞く

    グループ録音したMDを聞く 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 リモコン  グループ録音した MD を使用すると、 設定されたア ルバムごとやアーチストごとなど、 好みのグループ グループ録音した MD を入れる。 別に再生することができます。 自動的にグループモードになります。 はじめ 点灯  準 備 マルチリンクステーションで操作したとき は、     が点灯します。 録 音 を押す。 再 生 本体で操作するときは、 を押して ください。 グループ 録音 ・ 再生 本体をマルチリンクステーションに置いて 操作することもできます。 編 集 便 利...
  • Page 69 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 聞きたいグループを選ぶには 章 リモコン  停止後の表示について 停止中または再生中に、 <リモコン表示> を押す。 はじめ グループ内の総曲数  グループ内の総再生時間  または を押して、 グループセレクト GrSELECT を選び、 約3秒後、自動的に切り換わります。  準 備 を押す。 を押す。 録 音 グループ情報表示(※1) グループ名(※2) が点滅します。 <マルチリンクステーション表示> 5秒以内に、 または グループ情報表示(※1) 再 生 を押して、 グループを選ぶ。 グループモードを解除するには リモコン  グループ名(※2) グループ内 グループ の総曲数...
  • Page 70: 録音したMdにタイトルをつける

    録音したMDにタイトルをつける 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 ディスク名をつける (ディスクネーム) 章 再生専用MDや誤消去防止状態 (  P.29) のMD リモコン  を編集することはできません。 はじめ 録音した MD を入れる。 消灯 グループモード設定して いる場合は解除する。 準 備 ( P.69) を押す。 録 音 メニュー選択モードに なります。 再 生 を押して ネーム NAME を選び、 グループ 録音 ・ 再生 を押す。 編 集 を押して...
  • Page 71 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 入力できる文字 章 カタカナ  アイウエオカキクケコサシスセソタチツテト  を押して ナニヌネノハヒフヘホマミムメモヤユヨ  はじめ ラリルレロ ワヲンァィゥェォャュョッ゛゜ー/  文字の種類を選ぶ。 アルファベット(大文字)  押すたびに、 カタカナ→アルファベット (大文 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU  準 備 VWXYZ .  , /  字) →アルファベット(小文字) →数字・記号 アルファベット(小文字)  と切り換わります。 abcdefghijklmnopqrstu  録 音 vwxyz .  , /  を押して 数字・記号  入れたい文字を選び、 1234567890! #$%&  (  )  再 生 + , − . /:;<=>?@ _ ̀ を押す。 選んでいる文字 はスペースです  操作...
  • Page 72: グループ名をつける

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 録音した MD にタイトルをつける (続き) 章 グループ名をつける (グループネーム) はじめ リモコン  が点灯になったら、 グループ録音した MD を 点灯 点灯 準 備 入れる。 を押す。 メニュー選択モードになります。 を押して 録 音 を押す。 ネーム NAME を選び、 メニュー選択モードに なります。 を押す。 再 生 グループ ネーム を押して GROUP NAME が表示 グループ グループ...
  • Page 73: 曲名をつける

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 曲名をつける (トラックネーム) 章 タイトルをつけるときのお知らせ ....リモコン  1 枚のディスクには、ディスク名を 1 つ、グルー はじめ 停止中、または一時停止中に… 点灯 プ名を最大 99 グループ分、曲名を最大 255 曲分 を押して つけることができます。 ディスク名、 グループ名、 曲名をつける曲を選ぶ。 曲名には、それぞれ最大 40 文字入れられ、合計 準 備 約 1,700 文字入れられます。 を押す。 名前に  /  を連続してつけることはできません。 この製品でグループ録音した MD に、他の機器で 録 音...
  • Page 74 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 録音した MD にタイトルをつける (続き) 章 文字を追加するとき 文字を削除するとき 例) 「 ヘスト」→「ベスト」 例) 「 BESUT」→「BEST」 文字の入力状態にする。 文字の入力状態にする。 はじめ ディスク名を修正するとき  P.70 操作 1 〜 4 ディスク名を修正するとき  P.70 操作1〜4 グループ名を修正するとき  P.72 操作 1 〜 8 グループ名を修正するとき  P.72 操作1〜8 準 備 曲名を修正するとき  P.73 操作 1 〜 4 曲名を修正するとき...
  • Page 75: すべての曲を消す

    曲を消す 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 1 曲を消す (トラックイレース) 章 すべての曲を消す (オールイレース) 消す前  A曲  B曲  C曲  D曲  グループ1 グループ2 消す前  はじめ A曲  B曲  C曲  D曲  H曲  I曲  J曲 K 消した後  A曲  C曲  D曲  全てを消す  消した後  停止中に… ブランクMD 準 備 を押して 停止中に… 消したい曲を選び、 (確認表示です)...
  • Page 76: 曲を編集する 2曲を1つにつなぐ

    曲を編集する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 2 曲を 1 つにつなぐ (コンバイン) つなぐ前  A曲  B曲  C曲  D曲  はじめ つないだ後  A曲  B曲  C曲  D曲  リモコン  準 備 停止中に… を押して、つなぐ後ろの曲を選ぶ。 録 音 を押す。 再 生 メニュー選択モードに なります。 グループ を押して 録音 ・ 再生 エディット EDIT を選び、 を押す。...
  • Page 77 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 離れた 2 つの曲をつなぐとき つなぐ曲に曲名がついているとき 曲名は、前の曲名がつきます。ただし、前の曲に曲 「ムーブ」 (  P.79)を使って 2 つの曲を連続させ 名がついていないときは、 うしろの曲名がつきます。 たあと、つないでください。 はじめ グループにしている曲はグループ内の曲しかつなぐ ことができません。 別のグループの曲とつなぐとき こんなときは、つなげられないことがあります 準 備 は「グループチェンジ」 (  P.82)を使って曲を デジタル入力で録音した曲と、 アナログ入力で録 移動させたあとつないでください。 音した曲。 録 音 短い曲(ステレオ録音:12 秒、モノラル録音・2 お知らせ ............. 倍長時間録音:24 秒、 4 倍長時間録音:48 秒) は つながらないことがあります。...
  • Page 78: 1曲を2つに分ける

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 曲を編集する(続き) 章 分ける曲に曲名がついているとき 1 曲を 2 つに分ける (デバイド) 曲を分けると、両方の曲に同じ曲名がつきます。 はじめ 分ける前  トック フル A曲  B曲  C曲  D曲  ただし、 TOC FULL 状態では、うしろの曲に 曲名がつかないことがあります。 分けた後  A曲  B曲  C曲  D曲  準 備 リモコン  分けられる曲数について 再生中に… 1枚のMDで最大255曲まで曲を分けることができ 曲を分けたいところで を押して、 再生の 録 音 ます。...
  • Page 79: 曲を移動する

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 曲を移動する (ムーブ) を押して 移動先を選ぶ。 はじめ 移動する前  A曲  B曲  C曲  D曲  移動先の曲番 (確認表示です) 移動した後  A曲  D曲  B曲  C曲  準 備 を押す。 リモコン  停止中に… 曲が移動し、その曲の 録 音 頭で停止になります。 を押して、移動する曲を選ぶ。 を押す。 再 生  別のグループに移動するとき メニュー選択モードに グループ録音している曲は、 グループ内での移動し なります。 グループ かできません。別のグループに移動するには「グ 録音...
  • Page 80: 他のMdからタイトルをスタンプする

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 曲を編集する(続き) 章 他の MD からタイトルをスタンプする タイトルを記憶する (ネームスタンプ) はじめ スタンプする前に ネームスタンプの操作は、 途中 MD を出し入れする ため、 本体をマルチリンクステーションから取りは 次のような、 同じ曲を録音した MDが2枚あると ずしてリモコンで操作します。 マルチリンクステー きは、1 枚目の MD(マスター MD)の文字情報 準 備 ションでは操作できません。 (ディスク名、グループ名、曲名)をもう 1 枚の リモコン  MD(スタンプ用 MD)に、スタンプすることが マスター MD を入れる。 録 音...
  • Page 81 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 記憶したタイトルをスタンプする を押す。 はじめ (情報を読み込ん スタンプ用 MD を でいます。 ) 入れる。 準 備 チェンジ 録 音 (情報を書き込んでよい CHANGE MD かの確認表示です) と表示されたら マスター MD を 再 生 を押す。 取り出す。 情報の記録が終わり、 マスター MD を取り出すとき、電源を切らな グループ 停止状態になります。 いでください。操作が中止されます。 録音 ・ 再生 マスター MD とスタンプ用 MD の総曲数(トラック お知らせ...
  • Page 82: 曲を別のグループに移動する

    グループを編集する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 曲を別のグループに移動する マルチリンクステーションで操作してください。 (グループチェンジ) はじめ グループ1 ノングループ  グループ2 グループ3 を押して 移動する前  A曲  B曲  C曲  D曲  E曲  F曲  G曲  H曲  I曲  J曲  K曲  L曲  M曲  N曲 O曲 P曲  チェンジ CHANGE を選び、 準 備 グループ1 ノングループ  グループ2 グループ3 移動した後  A曲 ...
  • Page 83: 録音する前にグループを作成する

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 録音する前にグループを作成する マルチリンクステーションで操作してください。 (グループリザーブ) はじめ グループ名を入力する。 グループ1 グループ2   (  P.71 操作 5 〜 6) A曲  B曲  C曲  D曲  準 備 名前を入力しないとグループを作成すること 曲はあとから録音  はできません。 MD を入れる。 録 音 を 2 秒以上押す。 を押す。 再 生 メニュー選択モードに なります。 グループ 作成したグループが表示されます。 を押して...
  • Page 84: グループを先頭に移動する

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 グループを編集する(続き) 章 マルチリンクステーションで操作してください。 グループを先頭に移動する (グループトップムーブ) が点灯になったら はじめ グループ1 グループ2 グループ3 ノングループ  を押す。 移動する前  A曲  B曲  C曲  D曲  H曲  I曲  J曲  K曲  L曲  M曲  N曲  O曲  E曲 F曲 G曲 P曲  メニュー選択モードになります。 準 備 グループ1 グループ2 グループ3 ノングループ  移動した後  を押して H曲  I曲 ...
  • Page 85: ノングループの曲をグループの最後に移動する

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 ノングループの曲をグループの最後に移動する (グループアレンジ) はじめ グループ1 ノングループ  グループ2 グループ3 マルチリンクステーションで操作してください。 移動する前  A曲  B曲  C曲  D曲  E曲  F曲  G曲  H曲  I曲  J曲  K曲  L曲  M曲  N曲 O曲 P曲  準 備 グループ1 グループ2 グループ3 ノングループ  移動した後  を押して A曲  B曲  C曲  D曲  H曲 ...
  • Page 86: グループ内の曲をまとめて消す

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 グループを編集する(続き) マルチリンクステーションで操作してください。 章 グループ内の曲をまとめて消す (グループイレース) が点灯になったら はじめ グループ1 グループ2 グループ3 ノングループ  消す前  を押す。 A曲  B曲  C曲  D曲  H曲  I曲  J曲  K曲  L曲  M曲  N曲  O曲  E曲 F曲 G曲 P曲  メニュー選択モードになります。 グループ1 グループ2 ノングループ  消した後  準 備 A曲  B曲  C曲  D曲 ...
  • Page 87: グループ情報を消す

    1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 グループ情報を消す マルチリンクステーションで操作してください。 (グループキャンセル) はじめ キャンセル  グループ1 グループ2 グループ3 ノングループ  を押して する前  A曲  B曲  C曲  D曲  H曲  I曲  J曲  K曲  L曲  M曲  N曲  O曲  E曲 F曲 G曲 P曲  キャンセル CANCEL を選び、 準 備 キャンセル  した後  A曲  B曲  C曲  D曲  H曲 ...
  • Page 88: アラームを設定する

    アラームを設定する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 リモコン  章 屋外に持ち歩いて聞いているときなど、時間(1 〜 再生中または停止中に… 99分) を設定しておくと、 ヘッドホンからアラーム を押す。 はじめ 音でお知らせします。 メニュー選択モードになります。 準 備 または を アラーム 押して ALARM を 録 音 選び、 を押す。 再 生 または を グループ アラーム オン 押して ALARMon 録音 ・ 再生 を選び、 を押す。...
  • Page 89 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 アラーム音を止めるには アラーム設定したときは… リモコンまたは本体のいずれかのボタンを押す。 はじめ アラーム表示が点灯します。 ピピピ… と鳴って止まります。 アラーム表示  アラーム設定時間を変更するには 準 備 点灯  操作 1 から設定をやり直します。 アラーム設定を解除するには 録 音 アラーム オフ 操作 3 で ALARMoff を選びます。 設定した時刻になると… 再 生 ピピッ、ピピッ… とアラーム音がヘッドホン お知らせ ............. からくり返し鳴ります。 アラームを設定したあと、 再生中に を押すと、 グループ アラーム残り時間が約 1 秒間表示されます。 録音 ・ 再生 点滅 ...
  • Page 90: 初期設定の変更

    いろいろなメニューの設定内容を変える 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 (初期設定の変更) 章 ■ マルチリンクステーションでの設定 お買いあげ時に設定されている各メニューの設定項目 はじめ は、お好みに合わせて変更することができます。 メニュー 設定項目 MD を入れる。 ( P.18) ビープ 準 備 BEEP ON ※ 鳴らす 停止中に を押す。 キータッチ音 消す オート プレイ AUTO PLAY ON ※ 設定 録 音 メニュー選択モードになります。 オートプレイ 解除 を押して パワー セーブ POWER SAVE AUTO ※...
  • Page 91 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 キータッチ音 デジタル録音レベルモード オート セーブ 操作したときに ピッ という音を鳴らさないよ AUTO SAVE: デジタル録音レベルを一度調整 はじめ うにすることができます。 すると、 設定内容は、 録音を停止 しても保持されます。 ノット セーブ オートプレイ NOT SAVE: 録音を停止するごとに、デジタル 準 備 録音レベルは、 D.L. 0dB に戻り MD を入れても、 自動再生しないようにすること ます。 ができます。 録 音 グループ再生モード オートパワーセーブ グループに関係なく、 録音した順番で再生するこ とができます。...
  • Page 92 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 いろいろなメニューの設定内容を変える(続き) (初期設定の変更) 章 ■ リモコンでの設定 リモコン  はじめ メニュー 設定項目 MD を入れる。 ( P.18) ビープ BEEP ON ※ 鳴らす 停止中に を押す。 キータッチ音 消す 準 備 オートプレイ メニュー選択モードになります。 autoPLAY ON ※ 設定 オートプレイ 解除 または を 録 音 オートパワーセーブ セットアップ autoPS AUTO ※...
  • Page 93 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 リモコンのバックライト キータッチ音 操作したときに ピッ という音を鳴らさないよう リモコンの照明パターンを変更することができます。 はじめ にすることができます。 ノーマル NORMAL 表示: 常に表示 オートプレイ 準 備 バックライト: 操作後、約 10 秒点灯 MD を入れても、 自動再生しないようにすることが オール タイム できます。 ALL TIME 録 音 表示: 常に表示 バックライト: 常に点灯 オートパワーセーブ オート オフ 再 生 振動が多い所で使用するときは、...
  • Page 94: ヘッドホン・カーステレオで聞く

    ヘッドホン ・ カーステレオで聞く 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 カセットアダプターを接続するときは、 別売の変換 別売のヘッドホンで聞く コード(AD-D1AC)を使って接続してください。 はじめ 市販の 3 極プラグ接続コードを使用すると、方式 別売の1ビット  の違いから「モバイル 1 ビットデジタルアンプ」 対応ヘッドホン  (HP-MD1など)  本来の性能を十分に発揮できません。 準 備 別売の変換コード(AD-D1AC)は、市販の 3 極 プラグヘッドホンには使用できません。 接続するときは、 各機器の電源を切るか、 または、 録 音 音量を「0」にしてください。 再 生 4極  グループ 録音 ・ 再生 使用するヘッドホンによっては、電池持続時間が変...
  • Page 95 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 カーステレオで聞く カー電源アダプターについて はじめ カ−電源で使用するときは、 別売のカー電源アダ 3極  プター(AD-CA55X)とプラグアダプター(AD- M66PA)の併用で使用できます。 別売の変換コード  準 備 (AD-D1AC)  指定以外のものは、使用しないでください。 別売の  ■ カー電源アダプターを使用すれば、 このような 別売のカセット  録 音 カー電源  使いかたができます。 アダプター  アダプター  (AD-CT13)  1. 再生中に車のエンジンキーを 切 にすると、 (AD-CA55X)  4極  この製品の電源も切れます。 再 生 (一部、切れない車種もあります。 ) 2. このあと、 エンジンキーを 入 にすると、 止 グループ...
  • Page 96: メニュー選択について

    メニュー選択について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 マルチリンクステーションやリモコンでは、 各機能をメニューから選んで設 メニュー選択中のお知らせ 定・確認することができます。 マルチリンクステーショ はじめ ンの 、マークは選択中 メニュー選択のしかた(例:オートマークを 10 分に設定するとき) の項目と、 選択可能な方 <マルチリンクステーション>  <リモコン>  向を表しています。 準 備 メニューの操作中は、 次 を押す。  を押してメニューを出す。  の操作までを約 30 秒以 内に行ってください。 録 音 操作中に ( ) を押 で戻る。  すと、1 つ前の表示に戻 で戻る。 ...
  • Page 97: メニュー一覧

    メニュー一覧 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 メニューボタンから選択できるメニュー例の一覧です。 録音一時停止中のメニュー  :     を押す。  はじめ <マルチリンクステーション>  :     を押す。  準 備 ※1 ※2 ※2 ※2 録 音 再 生 ※1 ※3 ※3 ※3 グループ 録音 ・ 再生 <リモコン>  :   を押す。  編 集 :     を押す。  便 利 ※1:マイクからの録音時は表示しません。  参 考 ※2:デジタル入力からの録音時は働きません。  ※3:マイクからの録音時のみ表示します。 ...
  • Page 98 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 メニュー一覧(続き) 章 再生、一時停止、停止中のメニュー  ※1:グループMDを入れたときのみ      表示します。  <マルチリンクステーション>  はじめ ※2:再生中は表示しません。  ※3:一時停止中は表示しません。  ※4:一時停止中のみ表示します。  ※1 ※5:お気に入り登録されたディスク  準 備     を入れたときのみ表示します。  ※6:ディスクまたは曲選択時のみ  ※2 ※5:表示します。  録 音 ※7:曲選択時のみ表示します。  ※6 ※1 ※2 再 生 ※4 ※7 ※7 グループ ※1、 2 録音 ・ 再生 ※3 ※3 ※3 ※3 ※3 ※7...
  • Page 99 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 <マルチリンクステーション>  前 の :     を押す。  はじめ ペ ー :     を押す。  ジ よ り 準 備 録 音 再 生 <リモコン>  :   を押す。  ※1 :     を押す。  グループ 録音 ・ 再生 ※2 ※6 ※1 編 集 ※2 ※4 ※7 ※7 ※7 ※5 便 利 ※2、 3    ...
  • Page 100: Net Mdについて

    Net MD について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 「BeatJam」では、以下の方法でデジタル音楽デー Net MD ポータブル MD レコーダーとは? タをパソコンのハードディスクに取り込むことがで USBを採用し、 パソコンとMDの高い親和性を確 はじめ きます。 保しています。 インターネットなどを利用した音楽配信サービス 付属のソフトウェア 「BeatJam」 を使用して、 パソ イーエムディー (EMD=Electronic Music Distribution )でダウ コンのハードディスクに保存した音楽データをNet 準 備 ンロードした音楽をOpenMG 方式の ATRAC3 形 MD 対応のポータブル MD レコーダーに転送でき 式に変換。 ます。 パソコンの CD-ROM ドライブからハードディス パソコンからMDの基本的な操作ができ、...
  • Page 101: 著作権の保護について

    著作権の保護について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 パソコンから Net MD 対応のポータブル MD レコーダー チェックイン/チェックアウトの制限事項について IM-DR80 への音楽転送について ひとつの音楽データのチェックアウト回数制限は はじめ (チェックイン/チェックアウト) 3 回までです。 (一部の音楽データを除く) 3 回チェックアウトした曲は、それ以上チェック 付属のソフトウェア「BeatJam」を使用して、パ アウトすることはできません。ただし、一度 準 備 ソコンからNet MD対応のポータブルMDレコー チェックアウトした曲を「チェックイン」により ダーIM-DR80へ音楽データを転送することがで パソコンに戻せば、 再びチェックアウトすること きます。 ができます。 録 音 チェックアウトした音楽データは、 チェックアウト 音楽データをパソコンからNet MD対応のポータ 元のパソコンにのみチェックインできます。 他のパ ブルMD レコーダーへ転送することを 「チェック 再 生...
  • Page 102: 必要なシステム構成について

    必要なシステム構成について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 はじめ 準 備 録 音 再 生 グループ 録音 ・ 再生 編 集 便 利 参 考...
  • Page 103 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 はじめ 準 備 録 音 再 生 グループ 録音 ・ 再生 編 集 便 利 参 考...
  • Page 104: Beat Jamをセットアップする

    BeatJam をセットアップする 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 Windows ®  XP/2000 にセットアップする場合 Beat Jamをセットアップすると、 オーディオ機器に コンピュータの管理者 * でログオンする必要があります。 音楽を転送するために必要な、 プラグイン・USB ド グループに所属しているかいないかは、 ネットワーク管理 ライバもすべてセットアップされます。 はじめ 者やコンピュータの管理者に確認してください。 ® *Windows  2000 の場合は、Administrator または Ad- パソコンの CD-ROM ministrators グループに所属しているユーザー名です。 準 備 ドライブに Beat Jam の 古いバージョンの...
  • Page 105: パソコンと接続する

    パソコンと接続する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 付属の USB コードを利用して、お手持ちのパソコンとマルチリンクステーションを接続します。 (MD を入れた本体をマルチリンクステーションに置いてください。 ) はじめ お知らせ ........パソコン  USBコードを接続して本体をマルチリンク 準 備 スタンバイ ステーションに置くと USB Standby と表示されます。 録 音 (パソコンの電源「入」時) この表示が出ていてもNet MD以外の操 USB端子へ  作をすることができます。 再 生 グループ ポータブルMDプレーヤー  録音 ・ 再生 編 集 便 利 家庭用コンセントへ  DC IN 3V  (AC 100V、50/60Hz)  専用USB端子へ  端子へ ...
  • Page 106 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 パソコンと接続する(続き) 章 ご注意 ............USB ドライバの確認 1台のパソコンに2台のUSB機器を接続した場合 Windows ®  XP では(カテゴリ表示の場合) はじめ の動作保証はいたしかねます。 MD ポータブルレコーダーを接続した状態で、 「コ USB コードは、パソコンの USB 端子に接続し ントロールパネル」→「パフォーマンスとメンテナ てください。 ンス」 → 「システム」のプロパティを開き、 「ハード 準 備 USB ハブ等を経由しての動作は保証できません。 ウェア」 を選択したあと、 「デバイスマネージャ」 を MD ポータブルレコーダーとパソコンを接続し 選択し、次のデバイス名を確認してください。...
  • Page 107: 音楽データを転送する

    音楽データを転送する 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 チェックアウトする チェックインする マルチリンクステーションとパソコンを接続する。 マルチリンクステーションとパソコンを接続する。 はじめ MD を入れた本体をマルチ MD を入れた本体をマルチ リンクステーションに置く。 リンクステーションに置く。 準 備 を 2 秒以上押す。 を 2 秒以上押す。 マルチリンクステーションの表示部に、 マルチリンクステーションの表示部に、 録 音 ・・・USB・・・ と表示されて、 本機での操作は ・・・USB・・・ と表示されて、 本機での操作は できなくなります。 できなくなります。 音楽データをMDに転送 (チェックアウト) する。 音楽データをパソコンに戻す (チェックイン) 。 再 生...
  • Page 108: 故障かな?」と思ったら

    「故障かな?」 と思ったら 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章  MD が取り出せない(ふたが開かない) 次のような場合は故障でないことがありますので、 修理を 曲番や文字情報などの書き込み中では トック 依頼される前に、もう一度お調べください。 ありませんか。  ( TOC 表示点滅中) P.47 はじめ 録音中または編集中ではありませんか。  電源が入らない 録音中または編集中に AC アダプターが AC アダプターがはずれていませんか。 P.18 はずれたり、停電になっていませんか。 P.109 電池が消耗していませんか。 P.22 準 備 誤動作防止状態になっていませんか。 P.25  録音や編集ができない 「つゆつき現象」がおきていませんか。 P.109 MD が誤消去防止状態になっていませんか。 衝撃や静電気などの影響を受けていませんか。...
  • Page 109 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 異常が起きたら つゆつき現象について この製品を使用中に、 衝撃、 過大な静電気、 または落雷 次のような場合には、内部のレンズやディスクにつゆ はじめ によってコンセントから異常な電圧が流れた場合や、 (水滴)がつくことにより、正常な動作をしなくなるこ 誤った操作をした場合などに、 操作を受けつけなくなる とがあります。 などの異常が発生することがあります。 暖房をつけた直後 準 備 湯気や湿気が立ちこめてい また、 MD取出しつまみを操作してもふたが開かなくな る部屋に置いてあるとき ることがあります。 冷えた所から急に暖かい 録 音 このようなときには、次のようにしてください。 所に移動したとき  AC アダプターをコンセントからはずす。 つゆを取るには 再 生  電池をはずして約 30 秒間そのままにしておく。 MDを取り出して約1時間くらい置いておけば、 つゆが  AC アダプターをコンセントにつなぐ。...
  • Page 110: こんな表示が出たら

    こんな表示が出たら 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 表 示 意 味 表 示 意 味 BLANK MD 音楽や文字情報が記録されていない (Can't E) スタンプできない はじめ (BLANK) [録音されたMDと取り換えてくださ [曲数を確かめてください] い] Can't WRITE TOC情報を正しくMDへ記録できない BUSY 曲を消去中 DEFECT! ディスクにキズがある 準 備 Can't COPY コピー禁止のものから録音しようと   [再生した音が異常であれば録音を した やり直すか他の録音用 MD と取り換 音楽以外 (データなど) の信号を録 えてください] 録 音 音しようとした...
  • Page 111 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 表 示 意 味 表 示 意 味 NAME FULL ディスク名・グループ名・曲名が40 TOC FORM ※※ ディスクへ記録した情報に異常がある [すべての曲を消し、 録音をやり直して (N-FULL) 文字をこえている はじめ [ディスク名・ グループ名・曲名を短く ください] してください] TOC FULL 文字情報 (ディスク名・グループ名・ (T-FULL) 曲名など)または曲番情報を記録す NO DISC MD が入っていない 準 備 る空きがない (NoDISC) TEMP OVER 温度が高くなりすぎた NO SIGNAL デジタルケーブルの接続不良 (TEMP!) [電源を切ってしばらく休ませてくだ...
  • Page 112: Mdのシステム上の制約

    MDのシステム上の制約 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 MDは録音方法や編集のしかたによって、 次のような症 MDに録音した時間と残りの時間の合計が最大録音 状がでることがありますが、故障ではありません。 時間に一致しないことがある はじめ ディスク フル MD の最大録音時間に満たなくても DISC FULL トック フル 通常は、1 クラスタ(約 2 秒)を録音の最小単位と または TOC FULL が表示されることがある して録音されます。これに満たない曲でも約 2 秒間 準 備 のスペースを使います。 録音時間に関係なく、曲数が最大(255 曲)になる たとえば、3 秒の曲でも 2 クラスタ(約 4 秒)のス と録音できなくなります。...
  • Page 113: 音楽著作権について

    音楽著作権について 章 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 放送やレコード、ディスク、テープなどの音楽作品は著作権法  録音された曲を早戻し・早送りすると、音のとぎれ によって保護されています。したがって、次のような場合には  が長いことがある 権利者の許諾が必要です。  はじめ   ■  放送やレコード、ディスク、テープなどから録音したテープ、  録音・編集をくり返して行った MD では、1 つの曲が MDを売る、配る、譲る、貸すときなど。  分散して記録されることがあるため、 早戻し・早送り ■  営利(店のBGMなど)のために、レコード、ディスク、テープ  準 備 などを演奏するとき。  中に音がとぎれることがあります。   くわしい内容や申請、その他の手続きについては「音楽著作権  ●  協会」の本部またはもよりの支部へお問い合わせください。  録 音 この商品の価格には、著作権法の定めにより、私的録音補  ●  償金が含まれています。  名前の先頭に LP: を入力すると LP: が  ...
  • Page 114: 仕様について

    仕様について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 仕様変更などにより、内容が一部異なることがあります。ご了承ください。 形式 ミニディスク デジタルオーディオシステム はじめ 録音方式 磁界変調オーバーライト方式 読み取り方式 非接触光学式読み取り方式(半導体レーザー使用) 回転数 約 400 〜 2,700rpm 準 備 エラー訂正方式 アドバンスド  クロス  インターリーブ  リードソロモン コード(ACIRC) チャンネル数 ステレオ 2 チャンネル/モノラル(長時間モード)1 チャンネル サンプリング周波数 44.1kHz  (32kHz、48kHz は、44.1kHz に変換して録音) 録 音 ATRAC 3 / ATRAC( Adaptive TRansform Acoustic Coding ) 音声圧縮方式 周波数特性 20 〜 20,000Hz(± 3dB) 再 生...
  • Page 115 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 電源 DC1.2V :付属ニッケル水素充電池 (AD-N55BT) x 1 はじめ DC1.5V :付属乾電池ケース(市販単 3 形アルカリ乾電池 1.5V x 1) DC1.5V :別売カー電源アダプター(AD-CA55X)  (DC12V / 24V マイナス接地車専用) 準 備  [別売プラグアダプター(AD-M66PA)併用] DC1.5V :付属 AC アダプター(100 − 240V AC、50 / 60Hz) 録 音   (マルチリンクステーション併用) 電池持続時間 モード ステレオ LP2 ステレオ LP4 ステレオ...
  • Page 116: Mdについて

    MD について 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 MD 自体はカートリッジに収納されていますので、 保管場所について ホコリ・キズ・指紋などがつきにくく手軽に取り扱 必ず専用ケースに入れて保管してください。 はじめ えます。 次のような所に置かないでください。 ただし、カートリッジのすき間から入る砂ボコリや 直射日光が長時間あたる場所(特に密閉した自動車 カートリッジのよごれなどが誤動作の原因となる 準 備 内等) こともありますので、 次のことに注意してください。 温度や湿度の高い所 カートリッジの中に砂やホコリが入りやすい場所 (海 録 音 辺や砂地等) 取り扱いについて ■ シャッターを開けてディスクに直接触れないで! 再 生 ラベルを貼り付けるときのお願い ■ MD は絶対に分解しないで! MD カートリッジにラベルを正しく貼り付けないと、 ディスク  グループ MDが内部につまって取り出せなくなることがあります。 シャッター  カートリッジ ...
  • Page 117: お手入れについて

    お手入れについて 別売品について 章 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 この製品を正しく動作させるために、 別売品は指定のもの やわらかい布で軽くふきます。 をお使いください。 汚れがひどいときは、 水にひたした布をよくしぼって 光デジタルケーブル 角形プラグ⇔ 3.5mm 丸形プラグ はじめ ふき取り、乾いた布で仕上げてください。 (AD-M1DC) (コードの長さ:約 1m) 光デジタルケーブル 3.5mm 丸形プラグ⇔ 3.5mm 丸形プラグ 接続端子やプラグが汚れていると接触不良の原因と (AD-M2DC) (コードの長さ:約 1m) 準 備 なります。 ニッケル水素充電池 1.2 V、1400mAh (AD-N55BT) 定期的に綿棒で空拭きしてください。 カー電源アダプター 12V / 24V  ―  接地車専用 (水やアルコールは絶対に使わないでください。...
  • Page 118: 保証とアフターサービス

    保証とアフターサービス 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 (よくお読みください) 章 保証書(裏表紙) 保証期間中 保証書は「お買いあげ日・販売店名」等の記入をお確か 修理に際しましては保証書をご提示ください。 めのうえ、販売店から受け取ってください。 はじめ 保証書の規定に従って販売店が修理させていただきます。 保証書は内容をよくお読みの後、 大切に保存してください。 保証期間 保証期間が過ぎているときは お買いあげの日から1年間です。 準 備 修理すれば使用できる場合には、 ご希望により有料で修理 保証期間中でも有料になることがありますので、 保証書 させていただきます。 をよくお読みください。 修理料金のしくみ 録 音 補修用性能部品の保有期間 修理料金は、技術料・部品代などで構成されています。 当社は、1 ビットポータブル MD レコーダーの補修用性 技術料 故障した製品を正常に修復するための料金です。 能部品を製造打切後、8年保有しています。 再 生 補修用性能部品とは、 その製品の機能を維持するために 部品代...
  • Page 119: お客様ご相談窓口のご案内

    お客様ご相談窓口のご案内 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 章 修理・お取扱い・お手入れについてのご相談ならびにご依頼は、お買いあげの販売店へ ご連絡ください。 はじめ 転居や贈答品などで、保証書記載の販売店にご相談できない場合は、下記窓口にご相談 ください。 ● 製品の故障や部品のご購入に関するご相談は・・・・・・・・  修理相談センター  へ 準 備 ● 製品のお取扱い方法、その他ご不明な点は・・・・・・・・・  お客様相談センター へ ● ソフトウェア(BeatJam)に関しては、Beat Jam のヘルプまたは取扱説明書をごらんください。 録 音 修 理 相 談 セ ン タ ー 再 生 ● 修理相談センター(沖縄・奄美地区を除く) ■ 受付時間:*月曜〜土曜:午前 9 時〜午後 6 時 *日曜・祝日:午前 10 時〜午後 5 時(年末年始を除く) グループ 録音...
  • Page 120 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 お客様ご相談窓口のご案内 (続き) 章 持込修理 および 部品購入のご相談 は、前ページの「修理相談センター」ほか、 ◎   下記地区別窓口にても承っております。 はじめ ■ 受付時間:*月曜〜土曜:午前9時〜午後5時30分(祝日など弊社休日を除く)  〔但し、沖縄・奄美地区〕は・・・・*月曜〜金曜:午前9時〜午後5時30分(祝日など弊社休日を除く) 担当地域 拠  点  名 電話番号 郵便番号 所  在  地 準 備 北海道地区 札 幌 サ ー ビ ス セ ン タ ー 〒063-0801 札幌市西区二十四軒1条7-3-17 011-641-4685 東 北 地 区 仙 台 サ ー ビ ス セ ン タ ー 022-288-9142 〒984-0002 仙台市若林区卸町東3-1-27...
  • Page 121 ENGLISH 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Places with strong magnetic fields such as TVs or loud- IMPORTANT speakers. Do not wear your headphones when you are crossing Places exposed to vibration. streets or near traffic. Places where sand can easily enter the inside of the Do not use your headphones while driving a motor ve- unit (beaches etc.).
  • Page 122 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Checking the remaining amount of battery (pages 18 – 25) PREPARATION FOR USE (page 22) Using with the multi link station  (pages 18 - 19) While the unit is being operated with the rechargeable 1. Insert the rechargeable battery. battery or alkaline battery, the remaining amount of bat- (1) Open the battery compartment cover.
  • Page 123 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Synchronous recording (pages 32 - 33) RECORDING FROM STEREO COMPONENTS, ETC. 1. Press the REC button. (pages 30 - 33) 2. Select an appropriate recording mode (page 125). Manual recording (pages 30 - 32) 3. Adjust the recording level by pressing the [Operate with the multi link station.] button.
  • Page 124 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Synchronous recording (pages 40 - 41) (pages 36 - 41) RECORDING FROM A MICROPHONE ( ) indicates remote control operations. Manual recording (pages 36 - 39) 1. Press the REC button. [Operate with the multi link station or the remote control.] 2.
  • Page 125 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Checking the remaining recording time (pages 42 - 47) VARIOUS RECORDING SETTINGS (page 47) Long recording (pages 42 - 43) Press the DISP button while recording is paused or in 2 times or 4 times long stereo recording is possible. progress.
  • Page 126 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Intro play To interrupt playback: (page 55) Press the button during playback. You can listen to the first 9 seconds of each track. Press the button again to resume playback. [Operate with the remote control or multi link station.] About 5 minutes after playback is paused, the unit will 1.
  • Page 127 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 To cancel each of the registered tracks: After all tracks are played back at random, play- back stops automatically. [Use the remote control.] When the group mode is selected, tracks are played 1. Press the MODE button until "MY" is displayed. back randomly within a group.
  • Page 128 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Switching displays (pages 62 - 63) To check the total playing time and remaining re- [On the multi link station] cording time: While in the stop mode, press the button to [On the remote control] select a track.
  • Page 129 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Group playback [On the multi link station] (pages 68 - 69) During playback or while in the pause mode, press the You can play back tracks by the group of artists, albums, DISP button. etc. if the MiniDisc is group-recorded. [Use the remote control or multi link station.] Track name ( ) indicates operations on the multi link station.
  • Page 130 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 6. When " " lights on, press the MENU button. (pages 70 - 81) EDITING MINIDISCS 7. Select "NAME" by pressing the button Titling a recorded MiniDisc (pages 70 - 74) and press the ENTER ( ) button.
  • Page 131 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 To erase a character: 4. Select "COMBINE" by pressing the button 1. Set the unit to the character input mode. and press the ENTER ( ) button. 2. Press the - or + to select the character you want to 5.
  • Page 132 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Stamping titles from another MiniDisc 2. While in the stop mode, select the track to move by pressing the button. (pages 80 - 81) 3. Press the MENU button. Before stamping 4. Select "GROUP EDIT" by pressing the When the same tracks are recorded on 2 MiniDiscs, you button and press the ENTER button.
  • Page 133 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 Erasing group information 7. Select "GROUP EDIT" by pressing the (GROUP CANCEL) button and press the ENTER button. (page 87) 8. Select "TOP MOVE" by pressing the but- [Operate with the multi link station.] ton and press the ENTER button. 1.
  • Page 134 1-BIT PORTABLE MINIDISC RECORDER IM-DR80 (pages 90 - 93) CHANGING DEFAULT SETTINGS [Operations on the multi link station] [Operations on the remote control] 1. Insert a MiniDisc. 1. Insert a MiniDisc. 2. While in the stop mode, press the MENU button. 2.
  • Page 135 〈無 料 修 理 規 定〉 1. 取扱説明書・本体注意ラベルなどの注 (リ) 持込修理の対象商品を直接メー 意書にしたがった正常な使用状態で、 カーへ送付した場合の送料等はお 保証期間内に故障した場合には、お買 客様の負担となります。 また、 出張 いあげの販売店が無料修理いたします。 修理等を行った場合には、出張料 2. 保証期間内でも、次の場合には有料修 はお客様負担となります。 理となります。 3. 本書は日本国内においてのみ有効です。 (イ) 本書のご提示がない場合。 ★ この保証書は本書に明示した期間・条 (ロ) 本書にお買いあげ年月日・お客様 件のもとにおいて無料修理をお約束す 名 ・ 販売店名の記入がない場合、 ま るものです。したがいましてこの保証 たは字句を書き換えられた場合。 書によって保証書を発行している者 (ハ) 使用上の誤り、または不当な修理 (保証責任者) 、 及び、 それ以外の事業者 や改造による故障・損傷。 に対するお客様の法律上の権利を制限...
  • Page 136 《受付時間》月曜〜土曜:午前 9 時〜午後 6 時 日曜・祝日:午前 10 時〜午後 5 時(年末年始を除く)                 大阪市阿倍野区長池町22番22号 AVシステム  〒739-0192 修理のご相談は‥ 119 〜 120 ページ記載の『お客様ご相談窓口のご案内』をご参照ください。 ●   事 業 本 部  東広島市八本松飯田2丁目13番1号 IM-DR80 ●   http://www.sharp.co.jp/support/av/netmd/imdr80/user/index.html 0308 ユーザーサポートページ ● シャープ1ビットポータブルMDレコーダー<IM-DR80>をご使用になるうえで 参考となる情報が紹介されています。 Printed in Malaysia ● ソフトウェア(BeatJam)に関しては、Beat Jamのヘルプまたは取扱説明書を TINSJ0167AWZZ ごらんください。...

Table of Contents