Safety notices............................xiii Environmental notices..........................xvi Support information...................xvii Chapter 1. About this guide..................1 Chapter 2. Safety guidelines.................. 3 Safe handling..............................3 Relocating ESS racked system 5147-106 (4U106)..................4 Operation..............................5 Electrical safety............................5 Rack system safety precautions........................5 Product power rating........................... 6 Chapter 3. System Overview.................. 7 Enclosure configuration..........................
Page 4
Preparing the site and host server....................... 29 Unpacking the enclosure........................29 Required tools............................31 Requirements for rackmount installation....................31 Rackmount rail kit............................32 Installing the Model 106 enclosure......................32 Routing cables using the CMA......................45 Cable requirements for expansion enclosures..................50 SAS topology............................50 Power cord connection..........................52 Testing enclosure connections......................
Page 5
Grounding methods to prevent electrostatic discharge..............68 Replacing a PSU module..........................68 Removing a PSU module........................69 Installing a PSU module........................70 Replacing a system fan module........................ 70 Removing a system fan module......................71 Installing a system fan module......................72 Replacing a controller fan module......................72 Removing a controller fan module.......................73 Installing a controller fan module......................73 Replacing a HS Expander Module......................
Page 6
Russia Electromagnetic Interference Class A Statement..............100 Homologation statement.........................100...
8. System fan module detail........................... 12 9. Model 106 expansion enclosure – top panel with covers installed............12 10. Model 106 expansion enclosure – top panel with covers not shown............. 13 11. Model 106 enclosure – top panel module – slot index diagram............. 13 12.
Page 9
53. Securing cables with the CMA bracket..................... 48 54. PSU cable clip M3 panhead screw......................48 55. CMA shelf viewed from top panel of Model 106 enclosure..............49 56. CMA shelf viewed from rear panel of Model 106 enclosure..............49 57. Cables routed through CMA baskets......................50 58.
Page 10
74. Removing an IOM/EBOD expander module (1 of 2)................79 75. Removing an IOM/EBOD expander module (2 of 2)................80 76. Unpacking the enclosure: 3-piece box with packing................91 77. Unpacking the enclosure: RSC box with packing..................92 78. Unpacking the enclosure: 3-piece box with packing................93 79.
Page 11
9. Model 106 product components for Model 106-drive chassis..............63 10. Part numbers of Customer-replaceable units..................63 11. Model 106 product FRU components for Model 106-drive chassis ............65 12. Part numbers of Field replaceable units....................65 13. Model 106 enclosure dimensions......................83 14.
Electrical voltage and current from power, telephone, and communication cables are hazardous. To avoid a shock hazard: • If IBM supplied the power cord(s), connect power to this unit only with the IBM provided power cord. Do not use the IBM provided power cord for any other product.
Page 14
It is the responsibility of the customer to ensure that the outlet is correctly wired and grounded to prevent an electrical shock. (R001 part 1 of 2) xiv IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Page 15
(R001 part 2 of 2): CAUTION: • Do not install a unit in a rack where the internal rack ambient temperatures will exceed the manufacturer's recommended ambient temperature for all your rack-mounted devices. • Do not install a unit in a rack where the air flow is compromised. Ensure that air flow is not blocked or reduced on any side, front, or back of a unit used for air flow through the unit.
Use approved hearing protection and/ or provide mitigation or limit exposure. (L018) Environmental notices This information contains all of the required environmental notices for IBM Systems products in English and other languages. The IBM Systems Environmental Notices information includes statements on limitations, product information, product recycling and disposal, flat panel display, battery removal and disposal, refrigeration and water-cooling systems, external power supplies, and safety data sheets.
System expansion model 106, 5147-106. The 5147-106 is a high capacity expansion enclosure designed for use in Cloud and Enterprise environments. The 5147-106 measures 4 EAI units of rack height (7") and fits a 1.2 m rack. It conforms to (CFF) Common Form Factor for canister bay support, and it integrates with IBM ESS Data Server 5104-22C.
Page 20
2 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
If you remove an item, reinstall it into the same module slot from which it was removed—after moving the enclosure. The Model 106 ships with CRUs installed; however, the disks must be installed as part of the system setup, after the enclosure is securely mounted in the rack.
CAUTION: Use a suitable mechanical lift for hoisting the enclosure for installation into the rack: • Fully configured Model 106 enclosures can weigh up to 145.6 kg (321 lb). Do not install disks until after the enclosure is secured into the rack.
– Model 106 enclosures are intended to operate with two PSUs and four system fans accessed from the rear panel. Two controller channel fan modules accessed from the top of the enclosure provide additional cooling.
• Before installing a Model 106 enclosure into the rack, see the CAUTION on page 10 and the WARNING on page 34. • The rack construction must be capable of supporting the total weight of the installed enclosures. The design should incorporate stabilizing features suitable to prevent the rack from tipping or being pushed over during installation or in normal use.
The ESS enclosure 5147-106 supports a 4U (rack space) chassis – see Figure 1 on page 7 and Figure 2 on page 8. It holds up to 106 low profile (1-inch high) 3.5" form factor disk drive modules in a vertical orientation (hence, the term: Model 106).
The Model 106 expansion enclosure above is equipped with dual-IOMs/EBOD expander modules. Enclosure variants The Model 106 chassis is configured as an expansion enclosure, as shown in Table 3 on page 8. The enclosure supports 106 qualified disk drive modules installed via the top panel.
See also “Populating disk drive slots” on page 13. • The module quantities quoted above are the maximum that a Model 106 enclosure can support. The following figures show component locations relative to the enclosure front, rear, and top panels.
See Figure 5 on page 10 for a conceptual diagram showing module slot-indexing as viewed from the rear panel. Rear panel components Figure 5. Model 106 enclosure – rear panel module slot index diagram 10 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Figure 6. IOM/EBOD expander module detail Power supply unit Figure 7 on page 11 shows the power supply unit used in a Model 106 enclosure. The example shows a PSU oriented for use in either PSU slot located on the enclosure rear panel.
• C: fixed cover does not remove. It provides protection for the IOMs/EBOD expander modules. Figure 9. Model 106 expansion enclosure – top panel with covers installed Figure 9 on page 12 shows a top view of the enclosure with the covers removed. The illustration is oriented such that the front of the enclosure is on left, and the rear of the enclosure is on the right.
Figure 11. Model 106 enclosure – top panel module – slot index diagram The Model 106 is designed for use with a full load of disks; however, it may also be partially populated. In Figure 11 on page 13, Gray-colored disk slots indicate minimum disk module placement for power and cooling reasons.
• 10 HDD baseplane PCB supports 10 disk drive connections in the controller channel. • The enclosure top panel provides access to 106 low profile (1" high) 3.5" LFF or 2.5" SFF (with adapter) disks, held vertically. Each drive slot holds a plug-in drive carrier module. The top panel also provides access to the HS expander and controller fan CRUs.
Figure 12. Front panel – lower left corner (partial view) Front panel functions (lower left cornerof panel) System Power On/Standby LED (Green) ID LED (Blue) Drive Activity LED (blinking Green) Fault LED – Top lid (Amber) Firmware Fault LED (Amber) Module Fault LED –...
The dimetric rear orientation in Figure 13 on page 16 shows the PSU aligned for insertion into either PSU slot located on the enclosure rear panel. Figure 13. PSU oriented for use in rear panel slot 16 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
(Amber/blinking amber) Multiple power supply unit modules The Model 106 storage system includes two PSUs which provide redundant power control for the system so that if one module fails, the other maintains the power supply, and enclosure operation is not affected while you replace the faulty module.
Multiple system fan modules The Model 106 storage system includes four system fans CRUs which provide redundant cooling for the system, so that if one module fails, the others maintain airflow circulation, and enclosure operation is not affected while you replace the faulty module. Within this CRU module, if one of the two internal rotors fails, then a fault occurs, indicating module failure.
The diagram with table that immediately follows provides a description of the expansion module that installs into the rear panel of an 5147-106 enclosure. The module is shown resting on its base. To install the module into one of the IOM/EBOD expander module slots located on the enclosure rear panel, you would first revolve the module by 90º...
Drive carrier module The drive carrier module comprises a hard disk held by a carrier. • Each Model 106 drive slot holds a single low profile 1.0-inch high, 3.5-inch form factor disk drive in its carrier. • Each Model 106 drive slot can hold a single low profile (5/8-inch) 2.5-inch form factor disk with adapter in its carrier.
• Qualified SATA disk drives (LFF/SFF). • Qualified SSDs (SFF). A plastic casing holds and provides protection for each disk. The disk with protective casing is known as a drive module. The front cap also has an ergonomic handle which gives the following functions: •...
Page 40
Figure 19. DDIC aligned to module slot 22 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Description Definition Identify Blue— Disk drive module is being identified. Fault Off— The disk drive module is operating normally. Amber— A fault has been detected or a service action is required. The replacement procedure should be completed within an absolute maximum of 3 minutes. For additional information about SFF disk LED behavior, see “Disk drive carrier module LEDs”...
Channel Fan Status LED: Channel Fan OK (Off) Fan fault ID (Amber/ Power off (Off) blinking amber) HS Expander module CAUTION: A hot surface nearby. (L007) Figure 22. HS Expander module – top panel 24 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Module LED LED behavior states HS Expander Status Expander OK (Off) Expander fault ID Power off (Off) LED: (Amber/blinking amber) The replacement procedure should be completed within an absolute maximum of 3 minutes. Enclosure management IOMs/EBOD expander modules actively manage the enclosure. Each module has a SAS expander with its own storage enclosure processor (SEP) that provides a SES target for a host to interface through the ANSI SES Standard.
Page 44
26 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
The following table outlines the steps required to install the enclosure. To ensure successful installation, perform the tasks in the order presented. For rackmount installation, temporarily place all disk drive modules in a static-protected area, and then install them after the Model 106 is installed in the rack. Table 4. Installation checklist...
• Model 106 enclosure rear panel: see Figure 4 on page 10 • Model 106 enclosure top panel: see Figure 9 on page 12, Figure 10 on page 13, and Figure 11 on page Important: Installation work should be performed by qualified service personnel.
If you suspect that damage has happened, photograph the package before opening, for possible future reference. Retain original packaging materials for use with returns. 2. The unpacking sequence pertaining to Model 106 enclosures is shown in the following illustrations. CAUTION: The enclosure does not ship with disk drive modules installed, but all rear panel CRU modules are installed.
CRUs only (as shipped). The handles are not designed to hold the weight of a fully populated enclosure that also includes the disk drives. 30 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Figure 24. Unpacking the Model 106 using lift handles CAUTION: With two persons—positioned one on each side of the enclosure—grip the handles securely, and lift the enclosure out of the box using appropriate lifting technique. Place the enclosure in a static-protected area.
Rackmount rail kit Rack mounting rails are developed for use the Model 106 enclosure that installs into 1.2 m rack cabinets. These rails have been designed and tested for the maximum enclosure weight, and to ensure that multiple enclosures may be installed without loss of space within the rack. Use the rail kit and mounting hardware provided by IBM.
Page 51
Figure 25. Middle slide – fully extended (Slide release latch identified above) Figure 26. Middle slide release detail 3. Unscrew and remove the quantity-4 rail kit rear-mounting bracket screws to adjust the rack post-to- post distance for the left rail subassembly. Adjust the rail for the rack post-to-post distance.
The following images show the progression of steps from top to bottom. Figure 27. CMA attachment 34 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Page 54
Ensure that the quantity-2 all-in-one rail kit mounting hardware fully seats into the rack post mounting hole. Figure 31. Location detail 36 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Figure 32. Fastener detail Figure 33. Attachment spring detail 9. Attach the front mounting bracket to the rack post, ensuring that the rail subassembly occupies the lower 2U portion of the alloted 4U space. The front mounting bracket spring will clip onto the post. Ensure that the quantity-2 all-in-one rail kit mounting hardware fully seats into the rack post mounting hole.
Figure 34. Front rack post attachment details Figure 35. Attachment spring 38 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Page 57
10. Secure the front and back rail kit mounting brackets with the quantity-3 10-32 panhead screws provided, on the top and bottom PEM locations on the back mounting bracket, and the bottom PEM location on the front mounting bracket (total quantity-3). 11.
The middle and inner rails should be properly aligned before engagement, so they glide smoothly during the entire insertion. • The Model 106 chassis must be entirely supported by the mechanical lift until the rails are locked in the service position. Failure to do so can cause mechanical failure and serious personal injury.
Page 59
Figure 39. Safe−handling thumbnails: inserting the chassis with rails into the rack 14. Extend the middle rail of both the left and right rail kit subassemblies roughly 3" beyond the face of the rack. 15. Position the chassis with the lift such that the inner rails are lined-up perfectly with the middle rails. The end of both inner rails should be equidistant from the rack face.
Page 60
CMA shelf, on its inner surface Torque screws to 1.36 N-m (12 lbf-in). The images below show the progression of steps from left to right. Figure 43. CMA attachment bracket 42 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Figure 44. Panhead screws Figure 45. Installed on 4U chassis 23. Clip the CMA “B” bracket onto the right rail subassembly CMA attachment bracket (from step 7).Ensure that the blue spring clips onto the C-shaped CMA attachment bracket securely, and the arrow next to the “B”...
CMA ramp "lip" as shown above. 25. Install the crossbar. Figure 49. Crossbar with blue thumbscrews stabilizes the two rails at the rear of the chassis 44 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Note: After the enclosure is secured in the rack, the disks should be installed. Routing cables using the CMA Routing of power and data cables for the Model 106 is integral to successful rail kit installation and rackmount installation of the enclosure.
Figure 50. Rear view Figure 51. Top view 46 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Page 65
Figure 52. Trimetric projection relative to enclosure rear panel 2. Rotate the inner CMA cable capture arm into the C-bracket to secure the rest of the data cables. The outer CMA cable capture arm may need to be pushed down in the C-bracket to allow the inner cable capture arm to seat properly.
Page 66
Route the cables as shown, ensuring they lay flat on the CMA shelf and through the PSU cable-clip assembly. d. Reinstall the M3 panhead screw from step 3a, while torquing the screw to 5 lbf-in. Figure 54. PSU cable clip M3 panhead screw 48 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Figure 55. CMA shelf viewed from top panel of Model 106 enclosure Figure 56. CMA shelf viewed from rear panel of Model 106 enclosure 4. Route cables through CMA baskets. a. Route cables through the first two baskets, ensuring minimal cable crossover to maximize space.
SAS cabling method As you face the rear panel of the Model 106 enclosure, the left IOM/EBOD expander module slot is 1 and the right IOM/EBOD expander module slot is 0. See also Figure 5 on page 10 for CRU slot index numbering for the enclosure rear panel.
Page 69
Figure 58. Star cabling method The above diagram shows Star cabling method. An advantage of the star configuration is that each expansion enclosure is only one additional expander or “hop” away from the initiator. This reduces delays in the SAS communication path. Those effects are small by measure.
Figure 59. Typical AC power cord connection from PDU to PSU Important: The Model 106 enclosure is fitted with two redundant PSUs. All power cords must be connected to at least two separate and independent power supplies to ensure redundancy.
It is set at the factory and is reflected in the 1S label on the side of the enclosure. The enclosure serial number should be changed only by a qualified service personnel. 54 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
The enclosure status LEDs located on the front panel are labeled in Figure 12 on page 15 and they are individually described in the narrative subsections that follow the table. 56 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Disk drive carrier module LEDs Disk drive status is monitored by an amber LED mounted on the front of each drive carrier module, as shown in the following figure. Figure 60. Top view of LFF disk drive module Description Definition Not currently used Identify and fault Blinking amber means the disk drive module is identifying.
Low warning temperature alert Warning High warning temperature alert Warning Over temperature alarm Fault– critical C bus failure Fault– loss of redundancy Front panel communication error (I2C) Critical fault 58 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Table 8. Fault conditions (continued) Status Severity RAID error Fault– critical CFF interface module fault Fault– critical CFF interface module removed Warning Drive power control fault Fault– critical–loss of disk power Insufficient power available Warning 1. The enclosure will continue operating, requiring an administrator to take appropriate action; such as replacing a PSU or reducing the room temperature.
Use of the enclosure in a fully enclosed rack is not recommended. 5. If possible, shut down the enclosure and investigate the problem before continuing. 60 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Fault isolation methodology This section presents the basic methodology used to locate faults within a Model 106 storage system, and to identify the pertinent CRUs affected. Basic steps • Gather fault information, including using system LEDs. • Determine where in the system the fault is occurring.
Procedure: Transporting an expansion enclosure Safely transport an expansion enclosure by following this procedure. See “Relocating ESS racked system 5147-106 (4U106)” on page 4 before you start transporting the enclosure. To transport an expansion enclosure between locations, or to transport an entire rack that contains one or more of these enclosures, follow these steps to protect against drive damage.
Do not return the drives to the enclosure until the enclosure is at its new location and is not to be moved again. Customer-replaceable units CRUs addressing Model 106-drive chassis Table 9. Model 106 product components for Model 106-drive chassis Item Enclosure component description Access Disk drive (LFF/SFF) module: DDIC (Disk in drive carrier) 1.
Page 82
Tip: Enclosure dimetric pictorial views: • Projection from enclosure front panel: see Figure 1 on page 7 • Projection from enclosure rear panel: see Figure 2 on page 8 64 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Field-replaceable units FRUs addressing Model 106-drive chassis Table 11. Model 106 product FRU components for Model 106-drive chassis Item Enclosure component description Chassis (sheet metal enclosure) with integrated PCBAs (included with chassis; not available separately) Rail kit (variable attachment options) a) Rack mount kit, shelf, long(1.2 m), HW...
Page 84
66 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
See CAUTION bullets regarding electrostatic discharge and anti-static protection. Tip: The illustrations show PSU module replacement as you face the enclosure rear panel. See also Figure 4 on page 10 and Figure 7 on page 11. 68 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Removing a PSU module CAUTION: Removing a power supply unit significantly disrupts the enclosure’s airflow. Do not remove the PSU until you have received the replacement module. It is important that all slots are filled when the enclosure is in operation. Before removing the PSU, disconnect the power from the PSU by physically removing the power source in order to ensure your system has warning of imminent power shutdown.
Note: The remove PSU illustrations show a single-core module with single power connection. The procedure applies equally to single-core and dual-core PSUs used in Model 106 enclosures. 9. If replacing two PSUs, repeat steps 5 through 8, being mindful of the illustrations TIP.
If a system fan module fails, the remaining three fans are sufficient to maintain operation of the enclosure. You need not halt operations and completely power-off the enclosure when replacing only one system fan; however, a complete orderly shutdown is required if replacing multiple system fans modules simultaneously.
Tip: The illustrations show controller fan module replacement as you face the enclosure rear panel. See also Figure 11 on page 13, Figure 20 on page 23 and Figure 21 on page 24. 72 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Removing a controller fan module CAUTION: Removing a controller fan module disrupts the enclosure’s airflow. Do not remove the fan until you have received the replacement module. It is important that all CRU module slots are filled when the enclosure is in operation. 1.
Figure 67. Removing a HS Expander (1 of 2) 3. Revolve each swing-arm upward to release the PCBA carrier from its slot as shown in Figure 68 on page 75. 74 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Figure 68. Removing a HS Expander (2 of 2) 4. While grasping the swing-arm handle, pull upwards to lift the HS Expander and remove it from its slot. Installing a HS Expander module Refer to Figure 67 on page 74 and Figure 68 on page 75 when performing this procedure, but ignore the directional arrow—since you will insert the module into the slot—rather than remove it.
Installing a LFF drive carrier module 1. Release the drive carrier handle by pressing the latch in the carrier handle towards the handle hinge to release the carrier handle as shown below. 76 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Figure 71. LFF drive carrier module in open position 2. Insert the drive carrier module into the enclosure. Make sure that the drive carrier is positioned such that the front face of the disk is facing up, and the handle opens from the left as you face the enclosure top panel.
Replacing an IOM/EBOD expander module Important: If the Model 106 enclosure is configured with a single expansion module, it must be installed in IOM/EBOD expander module slot No.0. As you face the enclosure rear panel, this is the IOM/EBOD expander module slot located on the right.
• Check that the OK LED (back of enclosure) is off. Stopping I/O During troubleshooting disk drive and connectivity faults, stop I/O to the affected declustered array from all hosts as a data protection precaution. Removing an IOM/EBOD expander module Important: Considerations for removing IOMs/EBOD expander modules: •...
Tighten the thumbscrew to secure the latch in place. 5. Reconnect the cables. Note: Verify that the firmware in both IOMs/EBOD expander modules is compatible. 80 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Verifying component operation Expansion module If the storage system is configured with expansion enclosures, the replacement expansion module may take up to one minute to initialize after the cables are connected. Verify that there are no illuminated Fault LEDs on the enclosure front panel or the IOM/EBOD expander module faceplate. Chapter 7.
Page 100
82 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
Appendix A. Technical specifications Enclosure dimensions Table 13. Model 106 enclosure dimensions Specification Metric units Imperial units Height (including top cover) 176.4 mm 6.94 in Width (excluding ears and rails) 441 mm 17.36 in Depth (including handles, 1,139 mm 44.84 in...
Directives) may govern noise level exposure in the workplace and may apply to you and your server installation. This IBM system is available with an optional acoustical door feature that can help reduce the noise emitted from this system. The actual sound pressure levels in your installation depend upon a variety of factors, including the number of racks in the installation;...
Table 15. Ambient temperature and humidity (continued) Specification Temperature range Relative humidity Non-operating -40ºC to +70ºC (-40ºF to +158ºF) -12ºC DP/5 to 100% (Max) (Non- (Max rate of change: 20ºC) condensing) Specification Measurement/description Airflow System must be operated with low pressure rear exhaust installation.
Page 104
Switches and LEDs AC power cable connect and one bi-tonal status indicator LED Enclosure cooling Four dual-impeller, counter rotating axial fans (enclosure rear panel) Two single-impeller axial fans (controller bay) 86 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
15A or 16A Important: The plug and the complete power cable assembly must meet the standards appropriate to the country, and must have safety approvals acceptable in that country. 88 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
• The WEEE Directive (2012/19/EU) • The REACH Directive (EC/1907/2006) Along with the standards listed above, this product will meet all applicable requirements listed in the IBM Environmental Engineering Specification, 46G3772. These requirements include material substance restrictions, batteries, energy efficiency, environmental making for batteries, WEEE , China RoHS, environmental notice user guides and chemical usage.
Page 108
90 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...
3-piece configuration: it does not include the rail kit box, CMA box, or accessory box. These items are provided separately for this configuration. Important: Disk drives in carriers (DDICs) are packaged separately from the Model 106 enclosure, and are available in different assortments (single, 12-pack, 24-pack). Do not populate disk slots with DDICs until after the enclosure has been installed in the rack using a suitable mechanical lift.
Consult your local IBM representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead.
IBM, the IBM logo, and ibm.com are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corp., registered in many jurisdictions worldwide. Other product and service names might be trademarks of IBM or other companies. A current list of IBM trademarks is available on the Web at "Copyright and trademark information" at www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors, or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der IBM verändert bzw.
Taiwan Class A Statement Taiwan Contact Information This topic contains the product service contact information for Taiwan. IBM Taiwan Product Service Contact Information: IBM Taiwan Corporation 3F, No 7, Song Ren Rd., Taipei Taiwan Tel: 0800-016-888 Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Notice This statement applies to products less than or equal to 20 A per phase.
This product may not be certified in your country for connection by any means whatsoever to interfaces of public telecommunications networks. Further certification may be required by law prior to making any such connection. Contact an IBM representative or reseller for any questions. 100 IBM ESS expansion: Hardware Installation and Maintenance Guide - Model 106...