Related Manuals for X-WATCH XLYNE PRO SIONA COLOR FIT
Summary of Contents for X-WATCH XLYNE PRO SIONA COLOR FIT
- Page 1 Modell SIONA COLOR FIT – Smartwatch – 54035, 54036, 54037, 54048 German 10/2019 Rev.1...
-
Page 2: Table Of Contents
Zuerst lesen Inhaltsverzeichnis / Table of contents Zuerst lesen ..........................4 STAUBSCHUTZ & SCHUTZ VOR WASSER ................5 SCHUTZ GEGEN ÜBERHITZUNG ..................5 Erste Schritte ..........................6 EINFÜHRUNG .......................... 6 LIEFERUMFANG UND GERÄTEAUFBAU ................6 LADEVORGANG ........................7 EIN- UND AUSSCHALTEN DER WATCH ................8 BILDSCHIRM EIN- UND AUSSCHALTEN ................ - Page 3 Zuerst lesen English (Englisch): ........................27 Read first ........................... 27 DUST & WATER PROTECTION .................... 28 PROTECTION AGAINST OVERHEATING ................28 First steps ..........................29 INTRODUCTION ........................29 SCOPE OF DELIVERY ......................29 CHARGING ..........................30 TURN SCREEN ON AND OFF ....................31 TECHNICAL DATA .........................
-
Page 4: Zuerst Lesen
Zuerst lesen Zuerst lesen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung der Smartwatch SIONA COLOR FIT sorgfältig durch, um eine sachgemäße, sichere & korrekte Anwendung sicherzustellen und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Unsere Erläuterungen gründen auf den Standardeinstellungen der SIONA COLOR FIT. Einige Punkte variieren etwas je nach Region, Provider oder Smartphone Software •... -
Page 5: Staubschutz & Schutz Vor Wasser
Zuerst lesen STAUBSCHUTZ & SCHUTZ VOR WASSER Die Uhr wird möglicherweise beschädigt, falls Wasser oder Staub hineingelangen. Beachten Sie diese Tipps, damit Schäden am Gerät verhindert werden und die Wasser- und Staubbeständigkeit der Smartwatch gewährleistet bleiben. Andere Flüssigkeiten werden von diesen Nutzerhinweisen nicht umfasst. -
Page 6: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte EINFÜHRUNG Mittels der Bluetooth® Verbindung, der empfohlenen App „H-Band“* und mit dem Smartphone synchronisieren Sie auf der SIONA COLOR FIT den Eingang von Push Mitteilungen Ihres Mobilfunkgeräts. Sie werden über den Eingang von SMS-Mitteilungen, Anrufe, Nachrichten von Facebook oder WhatsApp etc. -
Page 7: Ladevorgang
Erste Schritte LADEVORGANG Vor der erstmaligen Nutzung Ihrer SIONA COLOR FIT sollten Sie den Akku der SIONA COLOR FIT vollständig aufladen. Nutzen Sie dafür das mitgelieferte Ladekabel Legen Sie das Ende des Ladekabels mit den magnetischen Kontakten entsprechend der • Passform an den magnetischen Ladekontakt der Smartwatch. -
Page 8: Ein- Und Ausschalten Der Watch
Erste Schritte EIN- UND AUSSCHALTEN DER WATCH So schalten Sie die SIONA COLOR FIT ein: Halten Sie den Smart-Button so lange gedrückt, bis das Display der SIONA COLOR FIT aufleuchtet und die Watch vibriert. So schalten Sie Ihre SIONA COLOR FIT aus: Drücken Sie mehrmals den Smart-Button bis sie zum Bildschirm mit folgendem Symbol kommen: Nun halten Sie den Smart-Button so lange gedrückt, bis die Watch vibriert... -
Page 9: Grundlegende Benutzung
Grundlegende Benutzung Grundlegende Benutzung VERWENDEN DES SMART-BUTTONS Durch einmaliges Drücken des Smart-Buttons schalten sie das Display ein, durch wiederholtes Drücken scrollen sie durch die verschiedenen Funktionen. 1. Druck: Schaltet Display ein. 2. Druck: Zeigt den Schrittzähler an. 3. Druck: Zeigt das Tagesziel für Schritte an. 4. -
Page 10: H Band* (App)
H Band* (App) H Band* (App) Damit Ihre SIONA COLOR FIT ordnungsgemäß funktioniert, empfehlen wir, die neueste Version der Anwendung „H Band*“ auf Ihrem Smartphone zu installieren. Sie finden die App in Ihrem jeweiligen App Store oder indem Sie folgenden QR Code mit Ihrem Smartphone scannen. LINK Sie finden die entsprechenden Links auch auf der XLYNE Homepage unter: Erteilen Sie der H Band* App in Ihren Smartphone Einstellungen alle Berechtigungen... - Page 11 H Band* (App) Bild 1 Bild 2 Hinweise zur Bluetooth®-Nutzung • Wenn Sie Ihre SIONA COLOR FIT mit einem anderen Bluetooth®-fähigen Endgerät verbinden möchten, halten Sie die beiden Geräte nahe aneinander, um Probleme zu vermeiden. Zwischen Ihrer SIONA COLOR FIT und dem verbundenen Gerät sollten keine Personen, •...
-
Page 12: Aufbau Der App
H Band* (App) Aufbau der App STARTSEITE: Auf der Startseite der App sehen Sie die gemessenen Daten der Schritte, des Schlafmonitors**, der Herzfrequenz und des Blutdrucks (Bild 3). Mit dem Tippen auf den jeweiligen Graphen gelangen Sie zur Detailansicht der jeweiligen Funktionen. Mehr dazu im Kapitel „Detailansichten“. - Page 13 H Band* (App) DETAILANSICHTEN: Für den Schrittzähler, den Schlafmonitor, den Pulsmesser und den Blutdruckmesser gibt es jeweils eine Detailansicht. Sie gelangen durch das Antippen des jeweiligen Graphen auf die Startseite der Detailansicht. Über die Detailansicht lässt sich auch die Historie sehen, in dem man auf die Pfeiltasten neben dem Datum tippt (Bild 5 und 6).
- Page 14 H Band* (App) Unter der Detailansicht „Schlaf“ werden die gesammelten Daten zu Ihrem Schlaf angezeigt. Dort können Sie z.B. einsehen, wann Sie eingeschlafen und aufgewacht sind und wie lange Sie im Tiefschlaf waren oder einen leichten Schlaf hatten. Die Daten werden NICHT sofort nach dem Aufstehen angezeigt, da der Sie die Möglichkeit haben, sich erneut hinzulegen.
- Page 15 H Band* (App) Um die manuelle Blutdruckmessung zu starten, gibt es ebenfalls zwei Möglichkeiten. Zum einen über den Smart-Button an der SIONA COLOR FIT selbst, indem Sie durch wiederholtes Drücken zur Blutdruck-Funktion springen. Nun misst die Uhr den Blutdruck. (Warten Sie bis zu 60 Sek.) Zum anderen können Sie die Blutdruckmessung über die App aktivieren, indem Sie auf der Startseite auf „Mehr“...
- Page 16 H Band* (App) Über das Auswahlmenü „Normal / Persönlich“ können Sie in die persönliche Blutdruckmessung gelangen. Hierfür geben Sie zunächst Ihren aktuellen Blutdruck an, den Sie mit einem Fachgerät gemessen haben. Dieser Referenzwert verbessert die Qualität Ihrer Blutdruckmessergebnisse (Bild 10). Bild 10 SIONA XW FIT zum Inhaltsverzeichnis...
-
Page 17: Laufen
H Band* (App) LAUFEN: Sie gelangen durch den Druck auf „Laufen“ auf die Startseite zur Lauffunktion der SIONA COLOR FIT. Dort haben Sie die Möglichkeit, Ihren Lauf mit oder ohne GPS-Tracking aufzuzeichnen. Mit einem Druck auf das Start-Icon wird diese Funktion aktiviert (Bild 11 und 12). In der Auflistung können Sie vergangene Übungen einsehen. -
Page 18: Einstellungen
H Band* (App) EINSTELLUNGEN: Sie gelangen durch den Druck auf „Eigene“ auf der Startseite zu den Einstellungen. (Bild 13) Mit dem Druck auf Ihr Profil gelangen Sie zu den persönlichen Einstellungen. (Bild 14) Bild 13 Bild 14 SIONA XW FIT zum Inhaltsverzeichnis... - Page 19 H Band* (App) Mein Gerät: Unter „Mein Gerät“ können sie Ihre SIONA COLOR FIT auswählen, um Einstellungen an der Uhr vorzunehmen. (Bild 15) Bild 15 SIONA XW FIT zum Inhaltsverzeichnis...
- Page 20 H Band* (App) Unter dem Menüpunkt „Benachrichtigung“ können Sie festlegen, welche App von Ihrem Smartphone eine Nachricht auf Ihre Uhr senden darf. Bei der Ersteinrichtung müssen Sie unter Umständen den Benachrichtigungszugriff zulassen. Unter dem Menüpunkt „Alarm“ können Sie Vibrationswecker einrichten. Zum gewünschten Zeitpunkt wird die Uhr sanft vibrieren.
- Page 21 H Band* (App) Sollten Sie die automatische Herzfrequenzmessung eingeschaltet haben, so aktivieren Sie bitte auch den Schalter für die automatische Erkennung. Andernfalls würde die App bei Nichttragen der Watch allgemeine Durchschnittswerte eintragen und somit Ihre persönlichen Ergebnisse verfälschen. (Bild 16) Wenn Sie die Telefon-Finden Funktion aktivieren, bekommen Sie auf Ihrer SIONA COLOR FIT ein weiteres Menü-Icon angezeigt.
- Page 22 H Band* (App) Wenn Sie die „Timer“ Funktion aktivieren, wird auf Ihrer SIONA COLOR FIT ein weiteres Menü-Icon angezeigt. Drücken Sie bei diesem Icon lange den Smart Button, um den in der App eingestellten Timer zu starten. Unter dem Menüpunkt „Passwort zurücksetzen“ gibt es die Möglichkeit, die Watch mit einem Bluetooth Passwort zu versehen, wenn sie neu verbunden werden soll.
-
Page 23: Anhang
Anhang Anhang SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diesen Abschnitt besonders aufmerksam und beachten Sie alle Anweisungen, damit Ihre SIONA COLOR FIT Ihnen lange Freude bereiten kann. Medizinische Hinweise Wir achten bei der Auswahl unserer Materialien sorgfältig darauf, dass sie geltenden Bestimmungen entsprechen. Dennoch kann es passieren, dass vereinzelte Personen auf Materialien, die in Kontakt mit der Haut stehen, allergisch reagieren. -
Page 24: Reparatur, Garantie Und Entsorgung
Anhang diese Hinweise missachten, wird die Lebensdauer des Akkus unter Umständen stark eingeschränkt und kann zu Schäden an der SIONA COLOR FIT führen. Wasserfestigkeit Folgende Tabelle gibt Auskunft, in welchen Situationen Ihre SIONA COLOR FIT verwendet werden kann. Betriebstemperatur: -15 °C bis +50 °C REPARATUR, GARANTIE UND ENTSORGUNG Reparaturen Entsteht auf Ihrer Smartwatch ein Fehler oder Schaden, der nicht in den Beschreibungen dieser... - Page 25 Anhang Entsorgung der Verpackung Grundsätzlich wird empfohlen, die Verpackung der Smartwatch aufzubewahren. Bei einer Entsorgung achten Sie auf die Sortentrennung der Verpackungsmaterialien (Pappe und Karton zu Altpapier, Folien zur Wertstoff-Sammlung). Entsorgung der Smartwatch (Geltend innerhalb Europas in allen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß...
-
Page 26: Rechtliche Hinweise
Anhang RECHTLICHE HINWEISE X-WATCH SIONA COLOR FIT PN: 54035, 54036, 54037, 54048 EAN: 4260449571981, 4260449572001, 4260449572421, 4260449572421 Revision 1 Copyright © 2019 XLYNE GmbH Dieses Handbuch ist durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Dieses Handbuch wird ohne jegliche Gewährleistung von der XLYNE GmbH veröffentlicht. -
Page 27: English (Englisch)
English: English: Read first Read this manual carefully before using the Smartwatch SIONA COLOR FIT to ensure proper, safe & correct use and keep it for future reference. Our explanations are based on the standard settings of the SIONA COLOR FIT. Some items may vary slightly depending on your region, provider, or smartphone •... -
Page 28: Dust & Water Protection
Read first DUST & WATER PROTECTION The watch may be damaged if water or dust enters. Follow these tips to prevent damage to the device and ensure the water and dust resistance of the Smartwatch. Other liquids are not covered by these user instructions. The SIONA COLOR FIT model is not suitable for use in water. -
Page 29: First Steps
First steps First steps INTRODUCTION Using the Bluetooth® connection, the “H-Band” app and the smartphone, you can synchronize the receipt of push messages from your mobile phone on the SIONA COLOR FIT. You will be informed about the receipt of SMS messages, calls, messages from Facebook or WhatsApp & etc. -
Page 30: Charging
First steps CHARGING Before using your SIONA COLOR FIT for the first time, fully charge the SIONA COLOR FIT battery. Use the supplied charging cable for this purpose. Place the end of the charging cable with the magnetic contacts on the magnetic charging •... -
Page 31: Turn Screen On And Off
First steps SWITCHING THE WATCH ON AND OFF How to turn on the SIONA COLOR FIT: Press and hold the Smart button until the SIONA COLOR FIT display lights up and the Watch vibrates. How to switch off your SIONA COLOR FIT: Press the Smart button several times until you reach the screen with the following symbol. -
Page 32: Basic Use
Basic use Basic use USING THE SMART-BUTTON By pressing the smart button once you switch on the display, by pressing it repeatedly you scroll through the various functions. 1. Press: Turn on the display. 2. Press: Shows the stepcounter. 3. Press: Shows the daily stepgoal. 4. -
Page 33: H Band (App)
H Band (App) H Band (App) For your SIONA COLOR FIT to work properly, you must first install the latest version of the H Band application on your phone. You can find the app in your App Store or by scanning the following QR code with your smartphone. - Page 34 H Band (App) picture 1 picture 2 Notes on Bluetooth® use • If you want to connect your SIONA COLOR FIT to another Bluetooth®-enabled device, keep the two devices close together to avoid problems. • There should be no people, buildings, walls or other obstacles between your SIONA COLOR FIT and the connected device.
-
Page 35: Structure Of The App
H Band (App) Structure of the App DASHBOARD: On the start page of the app you can see the measured data of the steps, the sleep monitor, the heart rate and the blood pressure (picture 3). Tap on the respective graph to go to the detailed view of the respective functions. - Page 36 H Band (App) picture 5 picture 6 Under the detailed view “Sleep” the collected data about your sleep is displayed. There you can see, for example, when you fell asleep and woke up and how long you were in deep sleep or had light sleep. The data is NOT displayed immediately after getting up, because the user has the possibility to lie down again.
- Page 37 H Band (App) Automatic pulse & blood pressure measurement: Every 30 minutes, the clock generates an average value of the past pulse and blood pressure measurements and enters this into the App H Band. You can find it on the start page of the app. To get a current value of your heart rate, start a manual heart rate monitor.
-
Page 38: Running
H Band (App) picture 7 picture 8 picture 9 Via the selection menu “normal / personal“ you can access the personal blood pressure measurement. To do this, first enter your current blood pressure, which you have measured with a specialist device. This reference value improves the quality of your blood pressure results. -
Page 39: Settings
H Band (App) picture 10 picture 11 SETTINGS: By clicking on „Mine“ on the start page, you can access the settings (picture 12) By clicking on your profile, you will get to your personal settings. (picture 13) picture 12 picture 13 SIONA XW FIT zum Inhaltsverzeichnis... - Page 40 H Band (App) My device: Under „My device“ you can select your SIONA COLOR FIT to make settings on the clock. (picture 14) picture 14 Under the menu item „Notification“ you can define which app is allowed to send message from your smartphone to your watch.
- Page 41 H Band (App) Under the menu item „Personal blood pressure mode“ you can enter a private blood pressure value as a reference which you have previously measured with a specialist device in order to improve the blood pressure measurement of the Smartwatch. Under the menu item „Switch settings“...
- Page 42 H Band (App) You can also adjust the „Brightness“ of your SIONA COLOR FIT in the settings. You can either activate the automatic brightness or adjust the brightness of your watch display yourself using the slider. (picture 16) picture 16 The function „remote release“...
-
Page 43: Attachment
Attachment Attachment SAFETY INSTRUCTIONS Please read this section carefully and follow all instructions so that you can enjoy your SIONA TFT FIT for a long time. Medical information When selecting our materials, we take great care to ensure that they comply with applicable regulations. -
Page 44: Repair, Guarantee And Disposal
Attachment Water-resistance The following table shows the situations in which your SIONA TFT FIT can be used. Operating temperature: -15 °C bis +50 °C REPAIR, GUARANTEE AND DISPOSAL Repair If an error or damage occurs on your Smartwatch which is not explained in the descriptions of this operating manual, please contact customer service. - Page 45 Attachment Disposal of the smartwatch (Applicable within Europe in all countries with systems for the separate collection of recyclable materials) This symbol indicates that this product must not be disposed of with household waste in accordance with the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (2012/19/EU) and national laws.
-
Page 46: Legal Information
Attachment LEGAL INFORMATION X-WATCH SIONA COLOR FIT PN: 54035, 54036, 54037, 54048 EAN: 4260449571981, 4260449572001, 4260449572421, 4260449572421 Revision 1 Copyright ©2019 XLYNE GmbH This notice is protected by copyright laws. This information is published without any guarantee by XLYNE GmbH.