Electrolux E6WHPED3 Installation Instruction page 98

98 98
3. Adjust the front adjustable feet to
make the pedestal stable.
Procedura de instalare
3. Adjust the front adjustable feet to
make the pedestal stable.
Installation Procedure
1. Installation Procedure Scoateți din cutie suportul împreună
1. Remove the pedestal and all
cu toate accesoriile.
accessories form the box.
1. Remove the pedestal and all
2.
2. Verificaţi dacă piciorușele posterioare accessories form the box. Make sure that the rear rubber
din cauciuc sunt montate.
feet are mounted.
2. Make sure that the rear rubber
feet are mounted.
4. If you install the pedestal under a
4. If you install the pedestal under a
brand new appliance, unpack the
brand new appliance, unpack the
appliance as indicated in the
appliance as indicated in the
instructions supplied with it and
instructions supplied with it and
then proceed with step 6.
then proceed with step 6.
5. If the appliance is already
connected:
5. If the appliance is already
- Disconnect the mains plug from
connected:
the mains socket.
- Disconnect the mains plug from
3. Adjust the front adjustable feet to
3. Reglați piciorușele frontale astfel încât
- For washing machine. Close the
make the pedestal stable.
the mains socket.
suportul să fie stabil.
3. Adjust the front adjustable feet to
water tap.
- For washing machine. Close the
make the pedestal stable.
- For washing machine.
water tap.
Disconnect the inlet hose(s) from
- For washing machine.
the water tap and let the water
flow out from the inlet hose(s)
Disconnect the inlet hose(s) from
and the drain hose and collect it
the water tap and let the water
in a shallow basin.
flow out from the inlet hose(s)
and the drain hose and collect it
in a shallow basin.
4. If you install the pedestal under a
brand new appliance, unpack the
4. If you install the pedestal under a
4. Dacă instalați suportul sub un aparat
appliance as indicated in the
brand new appliance, unpack the
electrocasnic nou, despachetați
instructions supplied with it and
aparatul conform instrucțiunilor
appliance as indicated in the
then proceed with step 6.
furnizate împreună cu acesta și apoi
instructions supplied with it and
treceți la pasul 6.
then proceed with step 6.
5. If the appliance is already
5. Dacă aparatul este deja conectat: connected:
5. If the appliance is already
- Deconectați ștecărul de la priza
- Disconnect the mains plug from
connected:
electrică.
the mains socket.
- Disconnect the mains plug from
- Închideți robinetul de apă.
- For washing machine. Close the
the mains socket.
- Deconectați furtunul/furtunurile de
water tap.
- For washing machine. Close the
alimentare de la robinetul de apă,
- For washing machine.
lăsați apa să se scurgă din acesta/
water tap.
Disconnect the inlet hose(s) from
acestea și din furtunul de evacuare și
- For washing machine.
colectați-o într-un lighean mic. the water tap and let the water
Disconnect the inlet hose(s) from
flow out from the inlet hose(s)
the water tap and let the water
and the drain hose and collect it
flow out from the inlet hose(s)
in a shallow basin.
and the drain hose and collect it
in a shallow basin.
6. Screw the front brackets on the
6. Înșurubați suporturile frontale pe
suport. pedestal.
6. Screw the front brackets on the
pedestal.
- For tumble dryer. Empty the
water container in a wash basin
- For tumble dryer. Empty the
or, if available, activate the direct
water container in a wash basin
drain system to let the water flow
or, if available, activate the direct
out.
drain system to let the water flow
out.
7. For washing machine. Gently lay
7. Pentru mașina de spălat. Așezați cu
7. For washing machine. Gently lay
the washing machine on its
grijă mașina pe partea cu dozatorul
the washing machine on its
detergent dispenser side.
pentru detergent.
detergent dispenser side.
4
4
Așezați-o pe o bucată de carton sau
Lay it on cardboard or on a piece
de polistiren pentru a evita zgârierea
of polystyrene to avoid scratching
Lay it on cardboard or on a piece
the cabinet.
carcasei.
8. For washing machine. Adjust the
of polystyrene to avoid scratching
6. Screw the front brackets on the
8. For washing machine. Adjust the appliance adjustable feet at a
the cabinet.
8. Reglați picioruşele aparatului la o
pedestal.
appliance adjustable feet at a suitable height to allow it to slide
6. Screw the front brackets on the
înălțime potrivită pentru a-i permite să
suitable height to allow it to slide under the foot locking brackets.
pedestal.
intre sub suporturile pentru blocarea
under the foot locking brackets.
picioruşelor.
7. For washing machine. Gently lay
the washing machine on its
9. 7. For washing machine. Lay the For washing machine. Gently lay
detergent dispenser side.
9. Așezați suportul pe aceeași parte
9. pedestal on the same side and the washing machine on its
For washing machine. Lay the
și împingeți-l înainte, astfel încât
pedestal on the same side and slide it forward so that the detergent dispenser side.
picioruşele frontale ale aparatului
slide it forward so that the appliance front feet slides under
să intre sub suporturile de blocare
foot locking brackets.
appliance front feet slides under
Lay it on cardboard or on a piece
a picioruşelor.
foot locking brackets.
of polystyrene to avoid scratching
Lay it on cardboard or on a piece
the cabinet.
of polystyrene to avoid scratching
the cabinet.
10. For washing machine. Use the
3
3
11
11
12
12