Advertisement
Quick Links
Keep this manual carefully along with the product
2.5型PCIe SSD搭載キット
2.5-inch PCIe SSD Installation Kit
この度は、本製品をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。
Congratulations for your purchase of this 2.5-inch PCIe SSD Installation Kit.
本製品を取り扱う前に本書の内容をよく読み、指示に従ってください。また、本製品を取り付ける前に、
取り付ける本体に添付の「ユーザーズガイド」に記載されている注意事項も参照してください。
また、増設にあたっては、最寄りの保守サービスセンターに依頼することをお勧めします。
The User's Guide is intended to allow you to install and use the 2.5-inch PCIe SSD Installation Kit.
N8118-301 correctly and safely. Read this manual thoroughly before handling the Kit.
In addition, refer to this guide whenever you want to know how to use the Kit or some malfunction occurs.
Always keep this guide at hand so that you can see it when necessary.
For the server in which the Kit is installed, refer to the User's Guide of the server.
Read "Notes on Use" carefully before handling the Kit.
安全上のご注意を無視する取り扱いを行うと、装置の故障、人体事故、火災・周囲の機器の損傷を
引き起こす原因となることがあります。
Indicates the presence of a hazard that may result in death or serious personal injury.
オプションの取り付け、取り外し時は電源プラグをコンセントから
抜き、外部装置と接続しているケーブルを外してください。
故障や感電する恐れがあります。
When you install the option or delete it, unplug the power cord and
extract the cable that has connected to another one.
Otherwise, an electric shock or fire may be caused.
本書に記載されている場合を除き、絶対に分解したり、修理・改造を
行ったりしないでください。装置が正常に動作しなくなるばかりで
なく、感電や火災の危険があります。
Do not disassemble, repair, or modify the server. Otherwise, an
electric shock or fire may be caused.
大切に保管してください
N8118-301
取り扱いの手引き
User's Guide
警告
WARNING
855-911174-301-01-2
電源プラグを抜く
Unplug the power
cord!
感電注意
Precaution against
electric shock
分解禁止
Prohibition of
disassembly
発火注意
Indicates that
improper use may
cause fire.
感電注意
Precaution against
electric shock
Advertisement
Related Manuals for NEC N8118-301
Summary of Contents for NEC N8118-301
- Page 1 The User's Guide is intended to allow you to install and use the 2.5-inch PCIe SSD Installation Kit. N8118-301 correctly and safely. Read this manual thoroughly before handling the Kit. In addition, refer to this guide whenever you want to know how to use the Kit or some malfunction occurs.
- Page 2 855-911174-301-01-2 構成品 Composition article 項番 品名 数量 備考 Name Number Comment 2.5型PCIe SSDケージ 2.5-inch PCIe SSD Cage スイッチカード Switch Card 2.5型PCIe SSDケージ ～ スイッチカードを PCIe SSDケーブル(850) 接続するケーブル。 PCIe SSD Cable (850) Cable that connects the 2.5-inch PCIe SSD Cage ～ Switch Card 2.5 型...
- Page 3 This is a Class A product. In domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures (EN55022). EU Contact : NEC Nederland B.V. Olympia 4, 1213 NT Hilversum, The Netherlands Trademark, name and address of the manufacturer :...
- Page 4 855-911174-301-01-2 製品の取り付け／取り外しについて Installing or Uninstalling an Internal Optional Device 準備確認事項 Notes before carrying out the work (1) 危険防止及び故障防止のため作業を行なう際には、本体装置の電源スイッチをOFFにし、電源 プラグをコンセントから抜いてください。 但し、ホットスワップ（活線挿抜）対象製品の取り付け／取り外し時の電源スイッチのOFFおよび 電源プラグのコンセントからの取り外しは除きます。 To avoid electric hazard and malfunction, be sure to turn off the Power switch of this product and unplug the power cord from an outlet before carrying out the work. However, there is no need to do this if the internal optional device is hot-swappable.
- Page 5 855-911174-301-01-2 各部の名称と機能 The name and function of each part 1. 2.5型PCIe SSDケージ 2.5-inch PCIe SSD Cage 項 コネクタ名 説明 Connector name Comment PCIe Port0 PCIe Port1 PCIe SSD ケーブル(850)でスイッチカードの「PCIe Port」と接続する。 Connected to “PCIe Port” of Switch Card in PCIe SSD Cable(850). PCIe Port2 PCIe Port3 電源ケーブル(600)でマザーボードの「JPWR7」と接続する。...
- Page 6 855-911174-301-01-2 3. PCIe SSDケーブル(850) PCIe SSD cable (850) 項 名称 説明 Name Comment PCIe SSDコネクタ1 2.5型PCIe SSDケージに接続。 PCIe SSD connector 1 Connect a 2.5-inch PCIe SSD Cage. PCIe SSDコネクタ2 スイッチカードに接続。 PCIe SSD connector 2 Connect a PCIe Switch Card. 4. 電源ケーブル(600) DC cable (600) 項...
- Page 7 855-911174-301-01-2 2.5型PCIe SSDケージの取り付け Installing N8118-301 in Server 1. 準備確認事項 Preparation point to be checked (1) 危険防止及び故障防止のため、作業を行なう際には本体装置の電源スイッチをOFFにし、電源 プラグをコンセントから抜いてください。 To avoid danger and prevent malfunction, turn off the power of the server and unplug the power plug from the outlet before performing the installation.
- Page 8 855-911174-301-01-2 ③ ネジ(2本)を外してサポートバーを外します。 Remove two screws and remove a Support bar, air duct. ④ エアダクトを持ち上げて取り外します。 Lift the air duct, and remove it from the server. エアダクトを取り外すときはケーブルを引っ張って破損するおそれがあります。 ケーブルを端によせてエアダクトを取り外してください。 Before removing the air duct, put cables aside. Otherwise, cables may be IMPORTANT damaged if they are pulled together with air duct.
- Page 9 855-911174-301-01-2 ⑦ 2.5型PCIe SSDケージを実装します。 Install the 2.5-inch PCIe SSD Cage. ⑧ 保護カバーを項番2で取り外したネジ(6本)を使用して取り付けます。 Secure the Protective cover with six screws. ⑨ SGPIOケーブルをバックプレーンと2.5型PCIe SSDケージに接続します。 SGPIOケーブル接続については次の接続一覧表を参照してください。 Connect the SGPIO cable to backplane and 2.5-inch PCIe SSD Cage. SGPIO Cable connection see a list of the next. SGPIOケーブル接続一覧表...
- Page 10 855-911174-301-01-2 ⑩ DCケーブル(600)をマザーボードと2.5型PCIe SSDケージに接続します。 DCケーブル(600)接続については次の接続一覧表を参照してください。 Connect the DC cable(600) it the Mother Board and 2.5-inch PCIe SSD Cage. DC Cable(600) connection see a list of the next. DCケーブル(600)接続一覧表 DC Cable(600) Connection table マザーボード 2.5型PCIe SSDケージ Mother Board 2.5-inch PCIe SSD Cage コネクタ名...
- Page 11 855-911174-301-01-2 ⑬ PCIe SSD ケーブル(850)を2.5型PCIe SSDケージとスイッチカードに接続します。 PCIe SSDケーブル(850)接続については次の接続一覧表とケーブル接続図を参照してください。 Connect the PCIe SSD cable(850) it the 2.5-inch PCIe SSD Cage and PCIe Switch Card. PCIe SSD Cable(850) connection see a list and diagram of the next. 2.5型PCIe SSDケージ スイッチカード 2.5-inch PCIe SSD Cage PCIe Switch Card PCIe SSDケーブル(850)接続一覧表...
- Page 12 Label pasting position 取り外した部品は、大切に保管してください。 Keep the removed part for future use. Check ・スロット8 ～ 11は増設用PCIe SSDドライブ専用スロットになります。 Slots 8-11 will be expansion for PCIe SSD drive dedicated slot. IMPORTANT N8118-301 2.5型PCIe SSD搭載キット 取り扱いの手引き 2.5-inch PCIe SSD Installation Kit User’s Guide *855-911174-301-01P* *855-911174-301-01 *...