Advertisement
Quick Links
Aftersales services
售後服務
Panasonic of cial website: http://www.panasonic.hk
Panasonic 官方網站網址： http://www.panasonic.hk
Panasonic Taiwan Co., Ltd.
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2017
Printed in China
Date of issue: December 2017
NF-HW1_EN.indd 2-3
Multi-function Waffle Maker
FZ50H194
DL1217E0
Operating Instructions
使用說明書
(Household use)
多功能窩夫機
（家庭用）
Model No.
NF-HW1
型號
English
繁体中文
18/12/2017 15:26:56
Advertisement
Summary of Contents for Panasonic NF-HW1
- Page 1 Panasonic 官方網站網址： http://www.panasonic.hk Multi-function Waffle Maker (Household use) 多功能窩夫機 （家庭用） Model No. NF-HW1 型號 English 繁体中文 Panasonic Taiwan Co., Ltd. © Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2017 Printed in China FZ50H194 Date of issue: December 2017 DL1217E0 NF-HW1_EN.indd 2-3 18/12/2017 15:26:56...
- Page 2 ● Please keep the Warranty Card and this Operating Instructions for future use. ■ The following signals indicate the degree of harm and damage when ● Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, the appliance is misused.
- Page 3 ● Follow the specificed quantity of the recipe to avoid spillage of ingredients or insufficient baking. • There is unpleasant smell. • There is another abnormality or failure. This symbol on the products indicates “Hot surface and ➜ Consult the place of purchase or Panasonic service centre for should not be touched without caution”. inspection or repair. NF-HW1_EN.indd 6-7...
- Page 4 Parts Names Product Disassembly and Assembly Assemble Lock Handle Plate release button Baking Power cord plate Power plug* Heating tubes Plate release button Align with the holes to insert the upper and bottom baking plate separately, and then press them into the groove until you hear a “click” sound. * The shape of power plug may be different from illustration.
- Page 5 Step 7. Temperature light Note: Steps 1 to 4 can be done by the “bread dough” auto menu of the Panasonic breadmaker (1 kg model). After baking is complete, Stuffed sandwich remove the power plug.
- Page 6 Recipes Crispy stuffed pie Ice cream pancake (Use sanwich plate) Time: 6 minutes (Use pancake plate) Time: 2 minutes 1 Put ingredients Ⓐ into a steel basin 1 Warm the pastry till it becomes soft, and then cut it into pieces of 13 cm × 12 cm. and mix them well.
- Page 7 Recipes Mini okonomiyaki Scallion pancake (Use pancake plate) Time: 7 minutes (Use pancake plate) Time: 8 minutes 1 Chop the cabbage into small pieces, 1 Put the flour into a steel basin, and add hot water in and the bacon into small cubes and circles over the basin.
- Page 8 Cleaning Replacement parts ■ Before cleaning, unplug and wait the appliance to cool down completely and then Replacement parts are available at your dealer or Panasonic Service Center. take out the baking plates. Replacement Parts Parts Number Note Waffle plate AFA04P194 •...
- Page 9 各部件名稱 表示必須執行的事項。 產品的拆解與裝配 使用方法 警告 食譜 清潔方法 TC14 更換部件 為了避免出現觸電、火災、燒傷、燙傷或受傷的危險 TC15 規格 ● 切勿讓嬰兒或兒童玩耍包裝材料。（可能會導致窒息。） TC15 ● 請勿拆解、修理或改裝本產品。 ➜ 修理事宜請諮詢購買商戶或 Panasonic 服務中心。 ● 請勿損壞電源線或電源插頭。 嚴格禁止以下行為： 加工、觸碰到或將其放置在發熱品附近，強 行彎曲、扭轉、拉扯、懸掛在或從尖銳邊沿 電源線 拉過電源線，在電源線上放置重物，捆紮電 源線以及使用電源線提拉本產品。 ● 電源線或電源插頭損壞或插座鬆動時，切勿 電源插頭 使用本產品。 ➜ 如果電源線損壞，為了避免危險，必須由製造商、其維修部或類似 部門的專業人員更換。 ● 請勿以潮濕的手插入或拔除電源插頭。 ● 請勿將本產品浸泡在水中，或被水及其他液體濺到。...
- Page 10 ● 若本產品發生運作異常時， 請立即停止使用本產品， 並拔除電源插頭。 ● 不使用本產品時，請拔除電源插頭。 異常或故障示例： ● 拔除電源插頭時，務必握住電源插頭。禁止用力拉扯電源線。 • 電源插頭和電源線異常發熱。 • 電源線損壞或本產品電源故障。 重要信息 • 機體變形、有明顯損壞或異常發熱。 • 使用過程中有異音。 • 使用過程中有難聞的氣味。 ● 請勿將本產品用於本說明書所示以外的其他用途。 • 出現其它異常或故障。 ● 請勿讓本產品摔落以避免損壞。 ➜ 請與購買點或 Panasonic 服務中心聯繫進行檢查和修理。 ● 請勿使用金屬物體碰觸烤盤，如刀叉或類似器具，以免損壞烤盤。 ● 收納本產品時，須將把手朝上放置。 ● 請依照食譜所示的份量製作，以免造成食材溢出或烘烤效果不佳。 此符號表示：產品表面高溫，觸碰時請小心謹慎。 NF-HW1_TC.indd 4-5 15/12/2017 12:00:55...
- Page 11 各部件名稱 產品的拆解與裝配 裝配 鎖扣 把手 烤盤釋放按鈕 上蓋 烤盤 電源線 電源插頭 ※ 發熱管 烤盤釋放按鈕 分別將上下烤盤對準小孔插入，並按壓使烤盤嵌入凹槽中，直到聽到“咔”一聲。 ※電源插頭的形狀可能與圖示不同。 拆解 溫度指示燈 機體 電源指示燈 電源線收納處 將烤盤釋放按鈕往外拉開後，即可解除鎖定取出烤盤。 （卸下上烤盤時請用手接烤盤，以避免烤盤掉落。） 窩夫烤盤 三文治烤盤 班戟烤盤 注意 ： 拆卸烤盤前，請確認釋放按鈕已經冷卻。 NF-HW1_TC.indd 7 15/12/2017 12:00:56...
- Page 12 插上電源，電源指示燈亮起（紅色）， 葡萄乾 ..........25 g 放入烤盤中央，蓋上上蓋烘烤3分 氣，請小心注意。 待溫度指示燈亮起（綠色）表示預熱完 冧酒 ..........適量 鐘左右即可。 成，可進入下一步驟。 8 連續多次烘烤時，待溫度指示燈亮 • 剛開始使用時，會釋放出臭味，此 起後，重複步驟7。 為正常非故障，此現象在使用中會 附註： 步驟1 ～ 4可以使用Panasonic麵 逐漸消失。 包機（1斤機型）的「麵包麵團」 溫度指示燈 行程替代。 烘焙完畢後 ， 拔除電源插頭 。 餡料三文治 • 烘焙完成後，請使用非金屬類工具 小心取出烘焙好的食物 。 （使用三文治烤盤） 時間：6分鐘 ※切勿徒手取出以免造成燙傷。 1 方包去邊，黃瓜切薄片，芝士片和...
- Page 13 食譜 酥皮餡料批 雪糕班戟 （使用三文治烤盤） 時間：6分鐘 （使用班戟烤盤） 時間：2分鐘 1 將酥皮回溫至軟身，切成13 cm× 1 將材料Ⓐ放入鋼盆中攪拌均勻。 2 加入過篩後的材料B攪勻成麵糊。 12 cm的大小。 2 香蕉去皮後切成小塊，用微波爐 3 將班戟烤盤安裝好後蓋上上蓋進行 預熱，預熱完成後溫度指示燈會亮 600 W中火加熱30秒後取出，攪拌 成香蕉泥。 材 料（10片） 起。 3 將三文治烤盤安裝好後蓋上上蓋進 4 將1勺（約30 g）麵糊倒入烤盤中， 蛋液 ...........100 g 行預熱，預熱完成後溫度指示燈會 材 料（4個） 蓋上上蓋烘烤2分鐘取出放涼。 砂糖 ..........50 g 亮起。...
- Page 14 食譜 迷你大阪燒 蔥油餅 （使用班戟烤盤） 時間：7分鐘 （使用班戟烤盤） 時間：8分鐘 1 椰菜切碎，煙肉切粒，撒上適量黑 1 麵粉倒入鋼盆中，將熱開水用繞圈 胡椒粉和鹽。 方式倒入麵粉中，並用筷子不停地 快速攪拌至無乾粉。 2 將材料Ⓑ放入鋼盆中攪拌至無顆粒 的糊狀，加入材料Ⓐ攪拌均勻。 2 倒入60 g水，用橡皮刮刀或手將所有 材料混合均勻，直至成為濕黏麵團。 3 將班戟烤盤安裝好後蓋上上蓋進行 預熱，預熱完成後溫度指示燈會亮 3 取出濕黏麵團，放在作業枱上，並 起。 材 料（4個） 用手繼續搓揉至成團即可，蓋上保 材 料（10個） 鮮膜靜置30分鐘。 4 上下烤盤輕輕刷一層牛油，將攪勻 椰菜 ..........75 g 中筋麵粉 ........250 g 的食材舀1勺（約60 g）...
- Page 15 清潔方法 更換部件 ■ 清潔前請拔除電源插頭，並確保本產品已完全冷卻後再取出烤盤。 若部件損壞，您可以從經銷商或 Panasonic 服務中心處購買。 注意 部件名稱 部品編號 窩夫烤盤 • 切勿使用揮發劑、稀釋劑、酒精、漂白劑、研磨粉、鋼刷或尼龍刷等， 否則產品 AFA04P194 表面會被損傷。 三文治烤盤 AFA06P194 • 請勿使用金屬物，可能劃傷和損壞烤盤的不沾塗層。 班戟烤盤 • 切勿使用洗碗機進行清洗。 AFA10P194 規格 外部 • 用擰乾的軟布進行擦拭。 NF-HW1 額定電壓頻率 220 V 50 Hz 額定功率 內部華夫餅烤盤 900 W 機體尺寸（寬 × 深 × 高） （約）...
- Page 16 Memo Memo NF-HW1_TC.indd 16-17 15/12/2017 12:01:00...