Download Print this page

Dell USB Easy Transfer User Manual

For windows

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Dell
USB Easy Transfer Cable for Windows
User Guide

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dell USB Easy Transfer

  • Page 1 Dell USB Easy Transfer Cable for Windows User Guide...
  • Page 2 Content Introduction Setup FAQ / Troubleshooting MAN_Dell_TransferCable_UserGuide_English_RA...
  • Page 3 Introduction Dell USB Easy Transfer Cable for Windows User Guide...
  • Page 4 The Dell USB Easy Transfer Cable for Windows can be used on PC systems running Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8. Both operating systems must have a USB interface.
  • Page 5 Set Up Plug either end of the USB Transfer Cable into PC 1 and the other end into PC 2. Windows 8 Windows 8 Windows XP / Vista / 7 The software will automatically be detected and will open the pop-up window to begin running the software.
  • Page 6: Browse Files

    Browse Files Click Browse Files button on the main menu window on both PCs. The other Computer “L-JDOE”, 200GB available Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder...
  • Page 7 Folder Sync Click the Folder Sync button on the main menu window on both PCs. Note: The PC that is clicked first will be the PC that the next steps will be completed on. Click Add Task. Choose the folder that you wish to sync and the destination.
  • Page 8 There are three options for Folder Sync: - Sync folders between both PCs - Transfer from PC 1 to PC 2 - Transfer from PC 2 to PC 1 Click on Sync this Task or Sync All if you have more than one task.
  • Page 9 Remote Share Click the Remote Share button on the main menu window on both PCs. Note: The PC that is clicked first will be the PC that the next steps will be completed on. Choose either the CD drive or Internet connection that will be shared.
  • Page 11 Outlook Sync Click the Outlook Sync button on the main PC. Note: The PC that is clicked first will be the PC that the next steps will be completed on. Choose which direction the files/data will be synchronized. Choose which items you wish to be synchronized.
  • Page 12 Choose the folder on the remote PC and the local PC that these items/files will be sent to. Click Start Sync to synchronize the Outlook files selected.
  • Page 13 FAQ’s FAQ: 1. Can I transfer programs like Microsoft Word or Excel? a. No. This cable can only transfer files or folders. It will not transfer programs that have been installed on either computer. 2. How do I transfer my Internet Explorer favorites to the new computer? a.
  • Page 14 FAQ’s continued. . . 9. How do I re-start the software if it is closed? a. There are three ways to re-start the software Click the icon in the system tray. Unplug and re-plug the cable. iii. Click Start > Computer (My Computer in XP) and double click on the CD drive (i.e.
  • Page 15 FAQ’s continued. . . 16. When Remote Share is trying to connect, how can I solve the problem of USB device can’t be identified? a. If you get this error, please re-plug the Easy Transfer device into the computer and then launch Easy Transfer again.
  • Page 17 Dell USB Easy Transfer-Kabel für Windows Benutzerhandbuch...
  • Page 18 Inhalt Einführung Installation FAQ / Fehlerbehebung MAN_Dell_TransferCable_UserGuide_German_RA...
  • Page 19 Einführung Dell USB Easy Transfer-Kabel für Windows Benutzerhandbuch...
  • Page 20 Ihnen bei der Installation und bei der Nutzung Ihres neuen Easy Transfer-Kabels behilflich sind. Das Dell USB Easy Transfer-Kabel für Windows kann für PC-Systeme mit Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 und Windows 8 verwendet werden. Beide Betriebssysteme müssen über eine USB-Schnittstelle verfügen.
  • Page 21: Installation

    Installation Stecken Sie das eine Ende des USB Transfer-Kabels in PC 1 und das andere Ende in PC 2. Windows 8 Windows 8 Windows XP / Vista / 7 Die Software wird automatisch erkannt und es öffnet sich ein Popup-Fenster, das die Software initialisiert.
  • Page 22 Durchsuchen von Dateien Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen von Dateien im Hauptmenü-Fenster auf beiden PCs. The other Computer “L-JDOE”, 200GB available Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder...
  • Page 23 Ordner-Synchronisation Klicken Sie auf die Schaltfläche “Folder Sync” im Hauptmenü-Fenster auf beiden PCs. Beachten Sie: Die nächsten Schritte werden auf dem PC durchgeführt, der zuerst angeklickt wurde. Klicken Sie auf Task hinzufügen. Wählen Sie den Ordner aus, den Sie synchronisieren möchten und den Zielort.
  • Page 24 Es gibt 3 Optionen für Folder Sync: - Sync-Ordner zwischen beiden PCs - Übertragung von PC 1 auf PC 2 - Übertragung von PC 2 auf PC 1 Klicken Sie auf Diese Task synchronisieren oder Alle synchronisieren, wenn Sie mehr als eine Task haben.
  • Page 25 Remote-Freigabe Klicken Sie auf die Schaltfläche Remote-Freigabe im Hauptmenü-Fenster auf beiden PCs. Beachten Sie: Die nächsten Schritte werden auf dem PC durchgeführt, der zuerst angeklickt wurde. Wählen Sie entweder das CD-Laufwerk oder die Internet-Verbindung, das/die geteilt wird.
  • Page 27 Outlook-Synchronisation Klicken Sie auf die “Outlook-Sync”-Schaltfläche auf dem Haupt-PC. Beachten Sie: Die nächsten Schritte werden auf dem PC durchgeführt, der zuerst an- geklickt wurde. Wählen Sie, in welche Richtung die Dateien/Daten synchronisiert werden sollen. Wählen Sie die zu synchronisierenden Elemente aus.
  • Page 28 Wählen Sie den Ordner auf dem Remote-PC und dem lokalen PC zu dem diese Elemente/Dateien gesendet werden sollen. Klicken Sie auf Synchronisierung startent, um die ausgewählten Outlook-Dateien zu synchronisieren.
  • Page 29 FAQ’s 1. Kann ich Programme wie Microsoft Word oder Excel übertragen? a. Nein. Dieses Kabel kann nur Dateien oder Ordner übertragen. Es überträgt keine Programme, die auf einem Computer installiert wurden. 2. Wie kann ich meine Internet Explorer Favoriten auf den neuen Computer übertragen? a.
  • Page 30 Fortsetzung FAQ … 9. Wie starte ich die Software neu, wenn sie geschlossen wird? a. Es gibt 3 Möglichkeiten, die Software neu zu starten i. Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste. ii. Entfernen Sie das Kabel und stecken Sie es dann wieder ein. iii.
  • Page 31 Fortsetzung FAQ … 15. Beeinträchtigt die Firewall des Betriebssystems die Funktion von Remote-Share? a. Möglicherweise funktioniert Remote-Share nicht mehr, da die Firewall die Kommunikation zwischen den Computern blockiert 16. Wie kann ich das Problem USB-Gerät kann nicht identifiziert werden lösen, wenn Remote-Share versucht, eine Verbindung aufzubauen? a.
  • Page 33 Dell Cable USB Easy Transfer para Windows Guía del usuario...
  • Page 34 Contenido Introducción Configuración Preguntas frecuentes / Resolución de problemas MAN_Dell_TransferCable_UserGuide_Spanish_RA...
  • Page 35 Introducción Dell Cable USB Easy Transfer para Windows Guía del usuario...
  • Page 36: Información General

    El cable Dell USB Easy Transfer para Windows puede utilizarse entre dos PC que ejecuten los sistemas operativos Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 y Windows 8.
  • Page 37 Configuración Conecte uno de los extremos del cable USB de transferencia en el PC 1 y el otro extremo en el PC 2. Windows 8 Windows 8 Windows XP / Vista / 7 Ambos detectarán automáticamente el software y abrirán una ventana emergente para comenzar a ejecutar dicho software.
  • Page 38: Buscar Archivos

    Buscar archivos Haga clic en el botón Buscar archivos de la ventana del menú principal de ambos PC. The other Computer “L-JDOE”, 200GB available Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder...
  • Page 39 Sincronización de carpetas Haga clic en el botón Sincronización de carpetas de la ventana del menú principal de ambos PC. Nota: El primer PC en que haga clic deberá ser en el que se completen los pasos siguientes. Haga clic sobre Agregar tarea. Elija la carpeta que desea sincronizar y el destino.
  • Page 40 Existen tres opciones de sincronización de carpeta: - Sincronizar carpetas entre ambos PC - Transferir de PC 1 a PC 2 - Transferir de PC 2 a PC 1 Haga clic sobre Sincronizar esta tarea o Sincronizar todo si va a realizar más de una tarea.
  • Page 41 Remote Share Haga clic en el botón Compartir en remoto de la ventana del menú principal de ambos PC. Nota: El primer PC en que haga clic deberá ser en el que se completen los pasos siguientes. Elija la unidad de CD o conexión de Internet que va a compartirse.
  • Page 43 Sincronización de Outlook Haga clic en el botón Sincronización de Outlook del PC principal. Nota: El primer PC en que haga clic deberá ser en el que se completen los pasos siguientes. Elija en qué dirección se sincronizarán los archivos o datos. Elija qué...
  • Page 44 Elija la carpeta del PC remoto y el PC local al que se enviarán estos elementos o archivos. Haga clic en “Iniciar sincronización” para sincronizar los archivos de Outlook seleccionados.
  • Page 45: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes: 1. ¿Puedo transferir programas como Microsoft Word o Excel? a. No. Este cable solo puede transferir archivos o carpetas. No transferirá los programas instalados en ninguno de los ordenadores. 2. ¿Cómo transfiero mis favoritos de Internet Explorer al nuevo ordenador? a.
  • Page 46 Preguntas frecuentes (Continuación)… 8. No puedo ver ninguno de mis archivos en la ventana Buscar archivos. a. Asegúrese de que se ha identificado el destino correcto en la ruta de archivos situada a la derecha del icono de “ojo”, en la ventana Buscar archivos. 9.
  • Page 47 Preguntas frecuentes (Continuación)… 14. ¿Afectan las aplicaciones antivirus al funcionamiento de “Compartir en remoto”? a. Algunas aplicaciones antivirus pueden provocar fallos en la compartición remota. Si surge este problema, desactive las aplicaciones antivirus antes de utilizar “Compartir en remoto”. 15. ¿Afectará el cortafuegos del sistema operativo al funcionamiento de “Compartir en remoto”? a.
  • Page 49 Dell Guide de l’utilisateur du câble de transfert de fichiers et paramètres USB pour Windows...
  • Page 50: Introduction Installation

    Contenu Introduction Installation FAQ / Dépannage MAN_Dell_TransferCable_UserGuide_French_RA...
  • Page 51 Introduction Guide de l’utilisateur du câble de transfert de fichiers et paramètres USB pour Windows...
  • Page 52 Le câble de transfert de fichiers et paramètres USB pour Windows de Dell peut être utilisé avec les ordinateurs équipés des systèmes d’exploitation Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et Windows 8. Les systèmes d’exploitation des deux ordinateurs doivent être dotés d’une interface USB.
  • Page 53 Installation Branchez une extrémité du câble de transfert USB à l’ordinateur 1 et l’autre à l’ordinateur 2. Windows 8 Windows 8 Windows XP / Vista / 7 Le logiciel sera automatiquement détecté et ouvrira la fenêtre contextuelle pour le lancer. Remarque: si la fenêtre contextuelle ne s’ouvre pas automatiquement, utilisez le chemin d’accès suivant pour ouvrir le logiciel manuellement: Menu Démarrer >...
  • Page 54 Parcourir les fichiers Sur les deux ordinateurs, cliquez sur le bouton Parcourir les fichiers dans la fenêtre du menu principal. The other Computer “L-JDOE”, 200GB available Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder...
  • Page 55 Synchronisation des dossiers Sur les deux ordinateurs, cliquez sur le bouton Synchronisation des dossiers dans la fenêtre du menu principal. Remarque: les prochaines étapes seront effectuées sur l’ordinateur sur lequel vous avez cliqué en premier. Cliquez sur Ajouter une tâche. Choisissez le dossier que vous souhaitez synchroniser et la destination.
  • Page 56 Il existe trois options pour la synchronisation des dossiers : - Synchronisation des dossiers entre les deux ordinateurs - Transfert de l’ordinateur 1 vers l’ordinateur 2 - Transfert de l’ordinateur 2 vers l’ordinateur 1 Cliquez sur Synchroniser cette tâche ou Synchroniser tout si vous avez plus d’une tâche.
  • Page 57 Partage distant Sur les deux ordinateurs, cliquez sur le bouton Partage distant dans la fenêtre du menu principal. Remarque: les prochaines étapes seront effectuées sur l’ordinateur sur lequel vous avez cliqué en premier. Choisissez soit le lecteur de CD soit la connexion Internet qui sera partagé.
  • Page 59 Synchronisation Outlook Cliquez sur le bouton Synchronisation Outlook sur l’ordinateur principal. Remarque: les prochaines étapes seront effectuées sur l’ordinateur sur lequel vous avez cliqué en premier. Choisissez la direction dans laquelle les fichiers ou les données seront synchronisés. Choisissez les éléments que vous souhaitez synchroniser.
  • Page 60 Choisissez le dossier sur l’ordinateur distant et l’ordinateur local vers lequel ces éléments ou fichiers seront envoyés. Cliquez sur Démarrer la synchronisation pour synchroniser les fichiers Outlook sélectionnés.
  • Page 61 FAQ’s 1. Puis-je transférer des programmes comme Microsoft Word ou Excel ? a. Non. Ce câble ne peut transférer que des fichiers ou des dossiers. Il ne peut pas transférer de programmes ayant été installés sur l’un ou l’autre des deux ordinateurs. 2.
  • Page 62 Suite de la FAQ… 8. Je ne vois pas tous mes fichiers dans la fenêtre Parcourir les fichiers. a. Assurez-vous que la bonne destination soit identifiée dans le chemin d’accès situé à droite de l’icône œil dans la fenêtre Parcourir les fichiers. 9.
  • Page 63 Suite de la FAQ… 14. Les antivirus affectent-ils le fonctionnement du Partage distant ? a. Certains antivirus peuvent empêcher le Partage distant. Si une telle situation se produit, désactivez l’antivirus lors de l’utilisation du Partage distant. 15. Le pare-feu du système d’exploitation affecte-t-il le fonctionnement du Partage distant ? a.
  • Page 65 Dell Cavo USB Easy Transfer per Windows Guida utente...
  • Page 66 Indice Introduzione Impostazioni FAQ / Risoluzione dei problemi MAN_Dell_TransferCable_UserGuide_Italian_RA...
  • Page 67 Introduzione Dell Cavo USB Easy Transfer per Windows Guida utente...
  • Page 68 Easy Transfer. Il cavo USB Easy Transfer Cable per Windows di Dell può essere utilizzato su sistemi PC contenenti Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8. Entrambi i sistemi operativi devono avere un’interfaccia USB.
  • Page 69 Impostazioni Inserire una delle due estremità del cavo USB Transfer nel PC 1 e l’altra nel PC 2. Windows 8 Windows 8 Windows XP / Vista / 7 Il software verrà rilevato automaticamente e farà aprire una finestra popup per cominciare a lavorarci.
  • Page 70 Sfoglia file Fare clic sul pulsante Browse Files (Sfoglia file) sulla finestra con il menu principale su entrambi i PC. The other Computer “L-JDOE”, 200GB available Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder Sample Folder...
  • Page 71 Sincronizza cartella Fare clic sul pulsante Folder Sync (Sincronizza cartella) sulla finestra del menu principale su entrambi i PC. Nota: Il PC che viene cliccato per primo sarà lo stesso dove si effettueranno i seguenti passi. Fare clic su Add Task (Aggiungi attività). Scegliere la cartella che si desidera sincronizzare e la destinazione.
  • Page 72 Folder Sync presenta 3 opzioni: - Sincronizzazione cartelle tra entrambi i PC - Trasferimento da PC 1 a PC 2 - Trasferimento da PC 2 a PC 1 Fare clic su Sync this Task (Sincronizza questa attività) o su Sync All (Sincronizza tutto) in caso si abbia più...
  • Page 73 Condivisione remota Fare clic sul pulsante Remote Share (Condivisione remota) sulla finestra con il menu principale su entrambi i PC. Nota: Il PC che viene cliccato per primo sarà lo stesso dove si effettueranno i seguenti passi. Scegliere l’unità CD o la connessione a internet che verrà condivisa.
  • Page 75 Outlook Sync Fare clic sul pulsante Outlook Sync sul PC principale. Nota: Il PC che viene cliccato per primo sarà lo stesso dove si effettueranno i seguenti passi. Scegliere in quale direzione sincronizzare i dati/file. Scegliere quali elementi si desidera sincronizzare.
  • Page 76 Scegliere la cartella sul PC remoto e quello locale dove questi elementi/file verranno inviati. Fare clic su Start Sync per sincronizzare i file Outlook selezionati.
  • Page 77 CD (ad es. E:) del cavo di trasferimento 8. Nella finestra Browse Files non appaiono tutti i file. a. Assicurarsi che la destinazione, identificata nel percorso dei file sulla destra dell’icona occhio nella finestra Browse Files, sia quella corretta.
  • Page 78 FAQ continua… 9. Come si fa a far ripartire il software dopo che si è chiuso? a. Ci sono 3 modi per far ripartire il software i. Facendo clic sull’icona presente nell’area di notifica. ii. Sconnettendo e riconnettendo il cavo. iii.
  • Page 79 FAQ continua… 15. Il firewall del sistema operativo può influenzare il funzionamento di Remote Share? a. È possibile che non faccia funzionare Remote Share perché il firewall blocca le comunicazioni tra computer. 16. Quando Remote Share prova a connettersi, come si può risolvere il problema di USB device can’t be identified (L’unità...