Related Manuals for D-Link DCS-60
Summary of Contents for D-Link DCS-60
- Page 1 CAMERA HOUSING DCS-60 Quick Installation Guide+ Installations-Anleitung+ Guide d’installation+ Guía de instalación+ Guida di Installazione+...
- Page 3 Model No.: DCS-60 I . Introduction The DCS-60 Camera Housing is constructed from die-cast aluminium and is powder coated and stove finished.The design and manufacture is to the highest technical standard with environmental protection to level IP 44. The Housing is supplied complete with an adjustable Fully-Cable-Managed Bracket (the concealed cable channel inside the mounting bracket).
- Page 4 TOGETHER AGAIN WHEN REASSEMBLING THE HOUSING. IV. Wiring diagram Fig.5 shows the internal wiring diagram of DCS-60 for the window demister. When necessary, a spare 6 way terminal block is provided at the rear of the enclosure for the camera and lens connections.
- Page 5 Modell: DCS-60 I . Einführung Das Gehäuse der Kamera DCS-60 besteht aus pulverbeschichtetem und eingebranntem Spritzgussaluminium. Die Kamera entspricht dem höchsten technischen Standard und ist für extreme Umweltbedingungen in Schutzart IP 44 ausgeführt. Das Gehäuse wird zusammen mit einem anpassbaren vollverkabelten Haltearm geliefert (im Haltearm befindet sich eine verborgene Kabelführung).
- Page 6 GEHÄUSES DARAN, DIESES WIEDER ZU ANZUSCHLIESSEN. IV. Anschlussdiagramm Abb.5 Anschlussdiagramm der DCS-60 Abbildung 5 zeigt das Schema der internen Anschlüsse des Fensterentfrosters der DCS-60. Falls erforderlich befindet sich ein Ersatzblock mit 6 Anschlussklemmen im hinteren Bereich des Gehäuses für die Kamera- und Objektivanschlüsse. Schaltplan: TB.1...
-
Page 7: Manuel Utilisateur
I . Introduction Le boîtier de caméra DCS-60 est en aluminium moulé, peint par poudrage avec une finition anthracite. Il est conçu et fabriqué conformément aux normes techniques les plus avancées et répond à la norme d'indice de protection IP 44. Ce boîtier est fourni avec un support réglable entièrement géré... - Page 8 Fig.5 Schéma de câblage du DCS-60 La figure 5 illustre le schéma de câblage interne du DCS-60 pour le dispositif de désembuage de la vitre. Le cas échéant, un bornier de rechange à 6 voies est disponible à l'arrière du boîtier pour les connexions de la caméra et de l'objectif.
-
Page 9: Manual Del Usuario
I . Introducción La caja protectora de la cámara DCS-60 es de aluminio fundido, revestido con polvo y acabado al horno. Está diseñado y fabricado según el máximo estándar técnico, con una protección ambiental de nivel IP 44. La caja protectora se proporciona montada con un soporte ajustable con alojamiento para cable (hay una canal para el cable dentro del soporte de montaje).. - Page 10 2. Pin5, 6 son salidas DC 12 V para la cámara. Asistencia Técnica Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902 30 45 45 0,067 €/min De Lunes a Viernes de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00...
-
Page 11: Manuale Utente
Modello DCS-60 I . Introduzione Il alloggiamento della videocamera DCS-60 è realizzato in alluminio pressofuso, ricoperto di materiale polverizzato ed essiccato. La progettazione e la produzione del prodotto si basano sui più innovativi standard tecnologici con un livello di protezione ambientale IP 44. Il alloggiamento è totalmente accessoriato ed è dotato di una staffa regolabile per una efficiente gestione dei cavi (la staffa di montaggio è... - Page 12 DI BASE DURANTE IL DISASSEMBLAGGIO DEL CONTENITORE. RICORDARSI DI RICREARE IL COLLEGAMENTO DOPO IL RIASSEMBLAGGIO IV. Schema dei cavi Fig.5 Schema dei cavi del dispositivo DCS-60 La figura 5 mostra lo schema elettrico interno per lo sbrinatore del contenitore DCS-60.
- Page 16 Ver.1.30 (E) 2008/11/17 620024812G...