Sony XLR-1 Operating Instructions

Microphone Adaptor
取扱説明書
/Operating Instructions
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故に
なることがあります。
この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示し
ています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、 製品を安全にお使いください。
お読みになったあとは、 いつでも見られるところに必ず保管してください。
XLR-1
© 2007 Sony Corporation
安全のために
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
 安全のための注意事項を守る
 故障したら使わない
 万一異常が起きたら、 お買い上げ店またはソニーサー
ビス窓口に修理を依頼する
警告表示の意味
この取扱説明書では、 次のような表示をしています。
表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。
注意を促す記号
この表示の注意事項を守らない
と、 火災・感電・破裂などにより
死亡や大けがなどの人身事故が
生じます。
この表示の注意事項を守らない
行為を禁止する
と、 火災・感電などにより死亡や
記号
大けがなど人身事故の原因とな
ります。
この表示の注意事項を守らない
と、 感電やその他の事故によりけ
がをしたり周辺の家財に損害を
与えたりすることがあります。
下記の注意事項を守らない
と火災・感電により死亡や
大けがの原因となります。
内部に水や異物を落とさない
万一、 水や異物が入ったときは、 すぐに電池を抜
き、 お買い上げ店やソニーサービス窓口にご相談
ください。
湿気やほこり、 油煙、 湯気の多い場所や、 直射日光の
あたる場所には置かない
火災や感電の原因となることがあります。とく
に風呂場では絶対に使用しないでください。
下記の注意事項を守らないとけがをしたり
周辺の家財に損害を与えたりすることがあ
ります。
内部を開けない
感電の原因となることがあります。内部の点検
や修理はお買い上げ店またはソニーサービス窓
口にご相談ください。
■ 付属品を確認する
マイクロホン ベースプレート （ ）
XLR-1 1
アダプター（ ）
1
キャリングポーチ （ 1 ） 取扱説明書 （ 1 ） 保証書 （
電源が必要なマイクをお使いになるときは
付属の単 形アルカリ乾電池 本を入れ、
3 4 MIC POWER
 乾電池ケースを取り出す。  ＋と−を確認して乾電池
を入れ、 乾電池ケースを
元に戻す。
! ご注意
 マンガン電池は使用できません。
スイッチを にするときは、 リニア
MIC POWER ON

ことがあります。
 外部電源が不要なマイクの場合は
MIC POWER
ランプが点滅または消灯しているときは電池を取り替えてください。
MIC POWER

この説明書は
生紙と
化合物） ゼロ植物油型イン
キを使用しています。
Printed in Japan
電池についての安全上のご注意
液漏れ・破裂・発熱・発火・誤飲による大けがや失明を避
けるため、 下記の注意事項を必ずお守りください。
乾電池が液漏れしたときは
乾電池の液が漏れたときは素手で液をさわらない
液が本体内部に残ることがあるため、 ソニーの相
談窓口またはソニーサービス窓口にご相談くださ
い。
液が目に入ったときは、 失明の原因になることが
あるので目をこすらず、 すぐに水道水などのきれ
いな水で充分洗い、 ただちに医師の治療を受けて
ください。
液が身体や衣服についたときも、 やけどやけがの
原因になるので、 すぐにきれいな水で洗い流し、 皮
膚に炎症やけがの症状があるときには医師に相談
してください。
 小さい電池は飲み込む恐れがあるので、 乳幼児の手の
届くところに置かない。万が一飲み込んだ場合は、 窒
息や胃などへの障害の原因になるので、 直ちに医師に
相談する。
 機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。
 充電しない。
 火の中に入れない。分解、 加熱しない。
 コイン、 キー、 ネックレスなどの金属類と一緒に携帯・
保管しない。ショートさせない。
 液漏れした電池は使わない。
 使い切った電池は取りはずす。長時間使用しないとき
も取りはずす。
 新しい電池と使用した電池、 種類の違う電池を混ぜて
使わない。
 火のそばや直射日光のあたるところ・炎天下の車中な
ど、 高温の場所で使用・保管・放置しない。
 外装のビニールチューブをはがしたり傷つけたりしな
い。
 指定された種類以外の電池は使用しない。
スペーサープレート ネジ （ ） ソニーアルカリ乾電池単
2
（ ） 形 （ ）
1 4
1 ） ソニーご相談窓口のご案内 （ 1 ）
スイッチを にしてお使いください。
ON
スイッチを
 MIC POWER
る。
MIC POWER
ランプ
レコーダーの音量を下げてください。大音量が発生する
PCM
スイッチを にしてからつないでください。
OFF
取り付けかた
! ご注意
 ネジはコインなどを使って確実に締めてください。
 ベースプレートにリニア
い。
 しっかり取り付けてから、 リニア
■ 並べて使う場合
と書かれている穴を
BASE PLATE

使い、 スペーサープレートをベース
プレートにネジ止めする。
 マイクロホンアダプターをスライ
ドして取り付ける。
 リニア レコーダーを
PCM
レートにネジ止めする
 マイクコードを
古紙再
70%
（揮発性有機
VOC
■ 重ねて使う場合
リニア レコーダーに対して
PCM
と書かれている穴を使い、
 RECORDER
 マイクロホンアダプターをスライドして取り付ける。
 マイクコードを


■ 使用上のご注意
ノイズについて
 録音中に本機を電灯線、 蛍光灯、 携帯電話などに近づけ
すぎると、 ノイズが入ることがあります。
 録音中に本機に手などが当たったり、 こすったりする
と、 雑音が録音されることがあります。
モノラル録音時の設定について
 マイクロホンアダプターのマイク入力端子のどちらか
一方にマイクを接続する場合、 リニア
側で、 使用しないチャンネルの
定してください。
ご使用場所について
 運転中のご使用は危険ですのでおやめください。
取り扱いについて
 落としたり、 強いショックを与えたりしないでくださ
い。故障の原因になります。
 次のような場所には置かないでください。
− 温度が非常に高いところ （
− 直射日光のあたる場所や暖房器具の近く。
− 窓を閉めきった自動車内 （特に夏期） 。
− 風呂場など湿気の多いところ。
− ほこりの多いところ。
万一故障した場合は、 内部を開けずにお買い上げ店また
はソニーサービス窓口にご相談ください。
お手入れ
本体表面が汚れたときは
水気を含ませた柔らかい布で軽くふいたあと、 からぶき
します。シンナ−やベンジン、 アルコール類は表面の仕
上げを傷めますので使わないでください。
■ 保証書とアフターサービス
保証書
所定事項の記入および記載内容をお確かめのう

え、 大切に保存してください。
保証期間はお買い上げ日より

アフターサービス
調子が悪いときはまずチェックを
3
この説明書をもう一度ご覧になってお調べください。
それでも具合の悪いときはサービスへ
ソニーの相談窓口、 お買い上げ店、 または添付の 「ソ
ニーご相談窓口のご案内」 にあるお近くのソニー
サービス窓口にご相談ください。
保証期間中の修理は
保証書の記載内容に基づいて修理させていただきま
す。詳しくは保証書をご覧ください。
保証期間経過後の修理は
にす
ON
修理によって機能が維持できる場合は、 ご要望によ
り有料修理させていただきます。
部品の保有期間について
当社ではマイクロホンアダプターの補修用性能部品
（製品の機能を維持するために必要な部品） を、 製造
打ち切り後 年間保有しています。この部品保有期
6
間を修理可能な期間とさせていただきます。保有期
間が経過した後も、 故障箇所によっては修理可能の
場合がありますので、 お買い上げ店またはサービス
窓口にご相談ください。
レコーダーを取り付けるときは、 四隅の凹凸を合わせ、 隙間がないようにしてくださ
PCM
レコーダーの ジャックにマイクコードをつないでください。
PCM MIC


ベースプ
。
。
ジャックへつなぐ
MIC

方向にマイクを取り付けられます。
2
スペーサープレートをリニア
ジャックへつなぐ 。
MIC



■ 主な仕様
周波数範囲 （
入出力端子
入力
レコーダー
PCM
を に設
REC LEVEL 0
出力
外部供給電源 （ファンタム電源方式）
MIC
電池の持続時間 （連動動作時）
℃以上） 。
60
電源 （
MIC
消費電力
外形寸法 （奥行き×幅×高さ
質量
本機の仕様および外観は、 改良のため予告なく変更する
ことがありますが、 ご了承ください。
本機についてご不明な点や技術的なご質問、 故障
と思われるときのご相談については、 下記のお問
い合わせ先をご利用ください。
 ホームページで調べるには→
スタマーサポートへ
年間です。
1
（
http://www.sony.co.jp/ic-rec-support/
レコーダーに関する最新サポート情報や、 よ
IC
くあるお問い合わせとその回答をご案内する
ホームページです。
 電話・
談窓口へ （下記電話・
 本機の商品カテゴリーは ［
 お問い合わせの際は、 次のことをお知らせく
ださい。
− 型名：
− シリアルナンバー：本体裏面
− ご相談内容：できるだけ詳しく
− お買い上げ年月日
マイクコード
ベースプレート の穴に通し、
裏面のガイドにはわせる。
リニア レコー
PCM
ダー
（別売り）
PCM-D1

レコーダーにネジ止めする。
PCM

スペーサーからマイク
ロホンアダプターを取
り外すには
本体）
XLR-1
20 Hz 〜 50,000 Hz （ +0 、 − 2dB ）
キャノン タイプコネクター
XLR-3-11C
（ ピン） ×
3 2
1: GND
（＋）
2: HOT
（−）
3: COLD
2 3 1
入力インピーダンス： Ω
600
最大入力レベル：
+4 dBm
ステレオミニプラグ
3.5ø
出力インピーダンス： Ω
600
±
DC 48 V 0.5 V
約 時間 （供給電流 、
40 2 mA+2 mA
常温でソニー製アルカリ電池を使用した
場合）
最大供給電流
10 mA
外部供給電源用）
単 形アルカリ乾電池 本 （付属）
3 4
（ソニー製コンデンサーマイク
0.15 W
ロホン 接続時）
C-357
mm ） （ 最大突起部含まず）
本体 約 × ×
XLR-1 : 132 71 39mm
ベースプレート 約 × ×
: 130 150 10mm
本体 （乾電池含む）
XLR-1 : 440g
スペーサープレート・ベースプレート
:
185 g
お問い合わせ窓口のご案内
レコーダー カ
IC
）
でのお問い合わせは→ソニーの相
FAX
番号）
FAX
レコーダー］ です。
IC
XLR-1