Table of Contents
Advertisement
Quick Links
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
Essential Tools For Everyday Living™
Mini Chopper
Mini-picador
Mini-hachoir
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
(English)
(Español)
(Français)
®
*
?
U.S.A./CANADA
1-203-926-3230
http://www.householdproductsinc.com
Modèle HC21 Model
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker Home Essentials HC21
Summary of Contents for Black & Decker Home Essentials HC21
- Page 1 SAVE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION Essential Tools For Everyday Living™ Mini Chopper Mini-picador Mini-hachoir (English) (Español) (Français) ® Modèle HC21 Model U.S.A./CANADA 1-203-926-3230 http://www.householdproductsinc.com...
- Page 2 ® is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. *Marque de commerce déposée de la societé The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. Household Products Limited de México S.
-
Page 3: Full One-Year Warranty
FULL ONE-YEAR WARRANTY Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. -
Page 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: I Read all instructions. I To protect against risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or any non-removable parts in water or other liquid. To clean, wipe exterior with a damp cloth. -
Page 5: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes: I Por favor lea todas las instrucciones. I Para protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe, ni ninguna parte del picador que no sea removible, en agua ni en ningún otro líquido. -
Page 6: Importantes Mises En Garde
IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. I Lire toutes les directives. I Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le cordon ni la fiche de l’appareil ainsi que toute pièce fixe de l’appareil. -
Page 7: Care And Cleaning
Pulse/On Button Pulso/Botón de encendido Touche de fonctionnement et de fonctionnement intermittent Extended Tab Guía del seguro de cierre Patte d’attache Tapa Couvercle Bowl Recipiente Knife Blade Cuchilla Couteau Locking Tabs Guías del seguro de cierre Ergots d’enclenchement Base Base Socle Before First Use Wash the Bowl, Lid, and Knife Blade in warm, sudsy water or a dishwasher (top... -
Page 8: Cuidado Y Limpieza
• Locking Tab • Seguro de cierre • Ergot d’enclenchement • Locking Slot • Seguro de cierre de la base • Fente de verrouillage ENCHUFE POLARIZADO Esta unidad cuenta con un enchufe polarizado donde un contacto es más ancho que el otro. Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe se ajusta únicamente y de una forma a un contacto polarizado. -
Page 9: Entretien Et Nettoyage
FICHE POLARISÉE L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée, par mesure de sécurité. Lorsqu’on ne peut insérer la fiche à...