Tripp Lite B126-2P2M-POC Owner's Manual

2-port hdmi over cat5 extender kit with power over cable (poc)
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Owner's Manual
2-Port HDMI over
Cat5 Extender Kit
with Power over Cable (PoC)
Model: B126-2P2M-POC
Español 10 • Français 19 • Pусский 28
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
1
17-01-159-9336A2.indb 1
2/16/2017 8:53:31 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tripp Lite B126-2P2M-POC

  • Page 1 Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved. 17-01-159-9336A2.indb 1 2/16/2017 8:53:31 AM...
  • Page 2: Product Features

    Product Features • Splits and extends an HDMI signal to two HDMI displays • Extends a 1080i signal up to 100 ft. from the source, or a 1080p (60 Hz) signal up to 50 ft. from the source • Built-in Power-over-Cable (PoC) technology powers the receiver units over Cat5e/6/6a cable •...
  • Page 3: Mounting Instructions

    Mounting Instructions The B126-2P2M-POC includes mounting hardware that allows the transmitter unit to be mounted in a variety of ways. The following images demonstrate these mounting methods. Note: Model B126-1A1 is shown for illustrative purposes; installation of the B126-2P2M-POC is the same.
  • Page 4: Extender Kit Installation

    24 AWG, will result in shorter extension distance. Higher gauge cabling, such as 26 AWG, has a more limited transmission capability than lower gauge cabling. All Tripp Lite N202-Series Cat6 cables are made of 24 AWG solid wire cabling. Blu-ray™ PLAYER 1080p DISPLAY Up to 50 ft.
  • Page 5 Extender Kit Installation 4. Using a Cat5e/6/6a cable, connect the OUTPUT 1 port on the transmitter unit to the RJ45 port on a receiver unit. The green RJ45 LED on the receiver unit will illuminate to indicate the unit is receiving power. The orange RJ45 LED will also illuminate to indicate the unit is connected to a powered-on transmitter.
  • Page 6: Troubleshooting

    It is important the cables used can support the video resolution you are trying to attain. To achieve maximum distance and resolution, 24 AWG solid wire UTP cable (such as Tripp Lite’s N202- Series cables) must be used.
  • Page 7 8. Is a splitter, switch or other device installed between the video source and transmitter, or between the receivers and displays? Tripp Lite’s HDMI over Cat5 Extender Kit was designed for the transmitter to connect directly with the video source and for the receivers to connect directly to the displays.
  • Page 8: Warranty And Product Registration

    TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center.
  • Page 9 Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 17-01-159-9336A2.indb 9...
  • Page 10: Manual Del Propietario

    HDMI sobre Cat5 con Energía por Cable (PoC) Modelo: B126-2P2M-POC English 1 • Français 19 • Pусский 28 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 17-01-159-9336A2.indb 10 2/16/2017 8:53:35 AM...
  • Page 11: Características Del Producto

    Características del Producto • Divide y extiende una señal HDMI a dos pantallas HDMI • Extiende una señal 1080i hasta a 30.5 m [100 pies] de la fuente o una señal 1080p hasta a 15.24 m [50 pies] de la fuente •...
  • Page 12: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de Instalación El B126-2P2M-POC incluye accesorios de instalación que permiten que la unidad transmisora se instale en una gran variedad de maneras. Las siguientes imágenes demuestran estos métodos de instalación. Nota: Se muestra el modelo B126-1A1 con fines ilustrativos; la instalación del B126-2P2M-POC es igual.
  • Page 13 Un cableado de mayor calibre, como 26 AWG, tiene capacidad de transmis- ión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables Cat6 serie N202 de Tripp Lite están hechos de cableado de alambre sólido de 24 AWG. Reproductor Blu-ray™...
  • Page 14 Instalación de Juego Extensor 4. Mediante un cable Cat5e / 6 / 6a, conecte el puerto de SALIDA 1 de la unidad transmisora al puerto RJ45 de una unidad receptora. El LED verde de RJ45 en la unidad receptora se iluminará para indicar que la unidad está...
  • Page 15: Solución De Problemas

    Es importante que los cables utilizados puedan soportar la resolución de vídeo que está intentando alcanzar. Para conseguir la distancia y resolución máximas, debe usarse un cable UTP de alambre sólido 24 AWG, (como los cables Serie N202 de Tripp Lite). 17-01-159-9336A2.indb 15 2/16/2017 8:53:37 AM...
  • Page 16 8. ¿Está instalado un divisor, switch u otro dispositivo entre la fuente de video y el transmisor o entre los receptores y las pantallas? El Juego Extensor HDMI sobre Cat5 de Tripp Lite ha sido diseñado para que el transmisor se conecte directamente con la fuente de video y para que los receptores se conecten directamente a las pantallas.
  • Page 17 Garantía Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza por un (1) año desde la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está...
  • Page 18 Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support 17-01-159-9336A2.indb 18...
  • Page 19: Manuel De L'utilisateur

    Cat5 avec la technologie Power over Cable (PoC) Modèle : B126-2P2M-POC English 1 • Español 10 • Pусский 28 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d'auteur © 2017 Tripp Lite. Tous droits réservés. 17-01-159-9336A2.indb 19 2/16/2017 8:53:37 AM...
  • Page 20: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit • Divise et prolonge un signal HDMI vers deux écrans HDMI • Prolonge un signal vidéo 1 080i (60 Hz) jusqu'à 30,48 m (100 pi) de la source ou un signal vidéo 1 080p (60 Hz) jusqu'à 15,24 m (50 pi) de la source •...
  • Page 21: Instructions De Montage

    Instructions de montage Le B126-2P2M-POC inclut la quincaillerie de montage qui permet de monter le transmetteur de diverses façons. Les images suivantes illustrent ces méthodes de montage. Remarque : Le modèle B126-1A1 est montré pour des fins d'illustration uniquement; l'installation de B126-2P2M-POC est la même.
  • Page 22 Un câble dont le calibre est supérieur, comme 26 AWG, a une capacité de transmission plus limitée qu'un câble dont le calibre est inférieur. Tous les câbles Cat6 de la série N202 Tripp Lite sont faits de câblage à fils rigides de 24 AWG.
  • Page 23 Installation de la trousse du prolongateur 4. En utilisant le câble Cat5e/6/6a, raccorder le port OUTPUT (sortie) sur le transmetteur au port RJ45 d'un récepteur. Le voyant à DEL vert RJ45 sur le transmetteur s'allumera pour indiquer que l'appareil est alimenté. Le voyant à...
  • Page 24: Dépannage

    Pour obtenir la distance et la performance maximales, utiliser un câble UTP à fils rigides de 24 AWG (comme des câbles de série N202 de Tripp Lite). 6. Tester les câbles pour s'assurer qu'ils fonctionnement correctement. Par exemple, raccorder le câble Cat5e/6/6a entre un ordinateur et un réseau pour vérifier qu'il s'établit une connexion réseau.
  • Page 25 8. Y a-t-il un coupleur, un commutateur ou un autre dispositif entre la source vidéo et le transmetteur, ou entre les récepteurs et les écrans? La trousse du prolongateur HDMI sur Cat5 de Tripp Lite a été conçue pour permettre au transmetteur de se raccorder directement à...
  • Page 26: Garantie

    TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux.
  • Page 27 équipement serait susceptible de causer une panne de l’équipement de soutien vital ou d’affecter sérieusement sa sécurité ou son efficacité. La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
  • Page 28: Руководство Пользователя

    Cat5 с питанием по кабелю (PoC) Модель: B126-2P2M-POC English 1 • Español 10 • Français 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2017 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. 17-01-159-9336A2.indb 28 2/16/2017 8:53:38 AM...
  • Page 29 Характеристики продукта • Обеспечивает разделение и ретрансляцию HDMI-сигнала на два устройства отображения стандарта HDMI • Ретранслирует сигнал стандарта 1080i на расстояние до 30 м от источника или сигнал стандарта 1080p (60 Гц) на расстояние до 15 м от источника • Встроенная технология Power-over-Cable (PoC) обеспечивает питание приемных устройств по кабелю...
  • Page 30: Указания По Монтажу

    Указания по монтажу Комплект B126-2P2M-POC включает в себя монтажную оснастку, позволяющую крепить передатчик различными способами. Эти методы крепления представлены ниже на рисунках. Примечание. На иллюстрациях показана модель B126-1A1; установка модели B126-2P2M-POC осуществляется аналогичным образом. Настенный монтаж Монтаж в 19-дюймовой стойке...
  • Page 31 проводами или кабеля с проводами калибра выше 24 AWG приведет к сокращению длины ретрансляции. Кабели более высоких калибров (например, 26 AWG) имеют более ограниченную передающую способность по сравнению с кабелями более низких калибров. Все кабели Cat6 серии N202 марки Tripp Lite изготавливаются с использованием одножильных проводов калибра 24 AWG.
  • Page 32 Установка ретранслятора 4. Соедините порт OUTPUT 1 передающего модуля с портом RJ45 приемного модуля с помощью кабеля Cat5e/6/6a. Наличие питания приемного модуля отображается светодиодным индикатором RJ45 зеленого цвета. Подключение модуля к запитанному передатчику отображается светодиодным индикатором RJ45 оранжевого цвета. 5. Повторите шаг 4 для подключения порта OUTPUT 2 передающего модуля к дополнительному приемному...
  • Page 33: Выявление И Устранение Неисправностей

    достижения максимально возможных значений дистанции и разрешения необходимо использовать кабель типа UTP с одножильными проводами калибра 24 AWG (например, предлагаемые компанией Tripp Lite кабели серии N202). 6. Проверьте используемые кабели на предмет их надлежащего функционирования. Например, подключите компьютер к сети при помощи кабеля Cat5e/6/6a с целью проверки...
  • Page 34 Выявление и устранение неисправностей 7. Установлены ли какие либо коммутационные панели или другие устройства между передающим и приемным модулями? Выпускаемые компанией Tripp Lite ретрансляторы сигнала HDMI по кабелям Cat5 рассчитаны на прямое соединение передающего и приемного модулей через неэкранированный кабель типа "витая пара" (UTP). Чем больше...
  • Page 35: Гарантийные Обязательства

    ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с...
  • Page 36 может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность. Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 17-01-159 93-36A2_revA 17-01-159-9336A2.indb 36...

Table of Contents