Sicherheitshinweise; Funktionsbeschreibung; Technische Daten - Honeywell BFW112 Operating And Maintenance Manual

1

Sicherheitshinweise

1. Beachten Sie die Einbauanleitung.
2. Benutzen Sie das Gerät
• bestimmungsgemäß
• in einwandfreiem Zustand
• sicherheits- und gefahrenbewusst.
3. Beachten Sie, dass das Gerät ausschließlich für den in
dieser Einbauanleitung genannten
Verwendungsbereich bestimmt ist. Eine andere oder
darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß.
4. Beachten Sie, dass alle Montage-, Inbetriebnahme,
Wartungs- und Justagearbeiten nur durch autorisierte
Fachkräfte ausgeführt werden dürfen.
5. Lassen Sie Störungen, welche die Sicherheit
beeinträchtigen können, sofort beseitigen.
2

Funktionsbeschreibung

Systemtrenner vom Typ BFW sind in 2 Druckzonen unterteilt.
In Zone  ist der Druck höher als in Zone  . In Zone  ist
ein Ablassventil platziert, welches spätestens dann öffnet,
wenn der Differenzdruck zwischen Zone   und  auf
0,14 bar abgesunken ist. Das Wasser aus Zone  strömt ins
Freie, der Rückflussverhinderer schließt und trennt somit
Zone  von Zone  .
Damit ist die Gefahr eines Rückdrückens oder Rücksaugens
in das Versorgungsnetz ausgeschlossen. Die Leitung ist
unterbrochen und das Trinkwassernetz gesichert.
Honeywell GmbH
D
3

Technische Daten

Medien
Medium:
Anschlüsse/Größen
Anschluss:
Hydraulisches Verhalten
Öffnungsdruck:
Max. Eingangsdruck:
Flüssigkeitskategorie nach EN 1717
Flüssigkeitskategorie:
Werkstoffe
Gehäuse
Kolben
Dichtungen
Gewicht
Gewicht
Betriebstemperatur
Max. Betriebstemperatur:
Spezifikationen
Einbaulage:
Temperatur des Mediums:
Hinweis: Der mobile Systemtrenner BFW112 nach DIN14346 wird
an bestehende Standrohre oder Überflurhydranten zur
Entnahme von Löschwasser aus dem Rohrnetz
angeschlossen. Er verhindert, dass durch Rücksaugen
oder Rückdrücken Wasser in das
Trinkwasserversorgungsnetz zurückfließt, wenn der
Druck in diesem Netz niedriger ist als in der verlegten
Löschwasserleitung.
Weiterhin gelangen Druckstöße nicht ins Netz, wodurch
Rohrbrüche vermieden werden
8
Trinkwasser / Löschwasser
B-Storz
Eingangsseitig drehbar
Ausgangsseitig fest
0,5 bar
16,0 bar
4
Aluminium
Aluminium
EPDM
3 Kg
65°C
Waagerecht bis Neigung 30°
Kaltwasser
MU0H-1264 GE23 R0818