AEG AR 4027 USB/CR Instruction Manual page 7

BAS (Bässe)
TRE (Höhen)
BAL (Balance)
FAD (Überblendregelung)
AF ON/AF OFF
AF (Alternativ Frequenzen) ist eine Funktion die mit
Hilfe des RDS (Radio Data System) arbeitet und nur
bei FM Sendern genutzt werden kann. Das Gerät
sucht im Hintergrund die am besten zu empfangene
Frequenz des eingestellten Senders.
• ON: Bei schlechtem Empfang eines bestimmten
Radiosenders wird automatisch zu einem Sender
umgeschaltet, der dasselbe Programm über
dieselbe RDS-Senderkette sendet.
• OFF: Die Funktion ist deaktiviert.
REG ON/REG OFF
Einige Sender teilen zu bestimmten Zeiten ihr
Programm in Regionalprogramme mit unterschiedli-
chem Inhalt auf.
• ON: Es werden nur die Regionalprogramme des
Senders wiedergegeben.
• OFF: Es werden auch die überregionale Pro-
gramm wiedergeben.
VOL (Lautstärke)
4 /DIR Taste
a) Im Radio-Betrieb zum Einstellen eines Radiosenders.
b) Im USB/CARD-Betrieb:
• Drücken Sie die Taste, um das vorherige Musik-
stück anzuwählen.
• Halten Sie die Taste gedrückt, um den vorheri-
gen Ordner anzuwählen (sofern Ordner auf dem
Speichermedium vorhanden sind).
5 /MUT-Taste
a) Drücken Sie die Taste, um das Abspielen eines Mu-
sikstücks zu unterbrechen (Pausenfunktion). Drücken
Sie diese Taste erneut, um diese Funktion wieder
aufzuheben.
b) Halten Sie diese Taste gedrückt, wird die Tonausgabe
stumm geschaltet. Um die Funktion wieder auszu-
schalten, halten Sie die Taste erneut gedrückt.
6 LCD-Display (Flüssigkristallanzeige)
7 SD/MMC-Card Schlitz
Stecken Sie die Speicherkarte mit dem Label nach vorne
in die dafür vorgesehene Öffnung, bis diese mit einem
„Klick" einrastet. Im Display erscheint die Anzeige CARD.
Die Daten werden automatisch abgespielt.
HINWEIS:
Um bestimmte Tracks zu suchen/auszuwählen, verfah-
ren Sie wie unter Punkt 13 (AS/PS-Taste als Suchfunkti-
on im MP3 Modus) beschrieben.
Um die Speicherkarte zu entnehmen, drücken Sie erneut
auf das Ende der Speicherkarte. Diese rastet mit einem
„Klick" aus und kann entnommen werden.
ACHTUNG:
Einfaches Herausziehen kann den Schacht und/oder
die Speicherkarte beschädigen.
8 AUX-Buchse
Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräten. Über
diese Buchse können Sie auch den Ton anderer Wie-
dergabegeräte wie MP3-Player, CD-Player usw. über die
Lautsprecher hören.
1. Schließen Sie bitte das externe Gerät, mit einem
3,5 mm Stereo-Klinkenstecker, an die AUX Buchse (8)
an.
2. Drücken Sie die MODE Taste (1) so oft, bis im Display
„AUX" erscheint.
3. Über die Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe
aus dem externen Gerät, mit dem Lautstärkeregler (3)
können Sie die Lautstärke verändern.
4. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung der externen Tonquelle.
HINWEIS:
Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf
eine hörgerechte Lautstärke.
9 USB-Anschluss
Wollen Sie Daten von einem USB-Stick abspielen,
stecken Sie diesen in die dafür vorgesehene Öffnung. Im
Display erscheint die Anzeige USB. Die Daten werden
automatisch abgespielt.
HINWEIS:
• Um bestimmte Tracks zu suchen/auszuwählen,
verfahren Sie wie unter Punkt 13 (AS/PS-Taste als
Suchfunktion im MP3 Modus) beschrieben.
• Bitte beachten: Der USB Anschluss dient aus-
schließlich zur Wiedergabe von Speichermedien
und nicht zum Aufladen von anderen externen
Geräten. Es kann nur eine Low Power (100 mA)
Stromversorgung zugesichert werden. Für eine
Verwendung von z.B. externen 2,5" Festplatten, die
Anlaufströme von bis zu 1100 mA aufweisen kön-
nen, ist dieser USB Anschluss nicht ausgelegt. Zur
Wiedergabe mit Ihrem Smartphone oder iPod bzw.
iPhone nutzen Sie die dafür vorgesehene AUX-IN
Buchse.
Deutsch
7