Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
12-Cup Programmable
Coffeemaker
Cafetière programmable
de 12 tasses
IMPORT NT / IMPORT NT
W SH C R FE BEFORE FIRST USE!
L VER L C R FE V NT
L PREMIÈRE UTILIS TION!
* Filters not included.
* Filtres non compris.
US /Canada
www.applicaconsumerproductsinc.com
ccessories/Parts
(US /Canada)
ccessoires/Pièces
1-800-738-0245
1-800-231-9786
(É.-U./Canada)
Models
Modèles
❑ DLX1050BC
❑ DLX1050WC
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker DLX1050BC
Summary of Contents for Black & Decker DLX1050BC
- Page 1 W SH C R FE BEFORE FIRST USE! L VER L C R FE V NT L PREMIÈRE UTILIS TION! * Filters not included. * Filtres non compris. US /Canada www.applicaconsumerproductsinc.com ccessories/Parts (US /Canada) ccessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 1-800-231-9786 Models Modèles ❑ DLX1050BC ❑ DLX1050WC...
-
Page 2: Import Nt S Fegu Rds
IMPORT NT S FEGU RDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. ❑... -
Page 3: Control Panel
Product may vary slightly from what is illustrated. †1. One-piece cover White (Part # DLX1050W-01) Black (Part # DLX1050B-01) 2. Showerhead †3. Removable filter basket White (Part # DLX1050W-02) Black (Part # DLX1050B-02) 4. Water reservoir with cup level markings 5. -
Page 4: Setting Clock
Press the UTO button again to re- activate the UTO BReW. 8. t the preset time, the power light comes on and the coffeemaker begins brewing. 9. To cancel the UTO brew, press the On/OFF (I/O) button. ll lights are off. -
Page 5: Coffee Brewing Tips
2. Put a paper filter in the filter basket and close the cover. Set the empty carafe on the “Keep Hot” plate. 3. Turn on the coffeemaker and let half the cleaning solution brew into the carafe (until water level goes down to around “5”). Turn off the coffeemaker and let it soak for at least 15 minutes to soften the deposits. -
Page 6: Troubleshooting
To increase the length, grasp the power cord and gently pull it away from coffeemaker. To store excess cord, feed it into the coffeemaker (J). Important: Do not grasp and pull the power plug. - Page 7 IMPORT NTES MISES EN G RDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑...
- Page 8 FICHE POL RISÉE (Modèles de 120 V seulement) L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). fin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé...
-
Page 9: Pour Commencer
P NNE U DE COMM NDE ffichage numérique ffiche : • L’heure actuelle • L’heure d’infusion automatique programmée 2. Témoin de fonctionnement : S’allume pour indiquer que l’appareil est en marche et que le réchaud est réchauffé 3. - Page 10 ppuyer sur le bouton I/O. L’indicateur de fonctionnement s’allume et l’infusion commence. Il n’est pas nécessaire de régler l’horloge si vous voulez infuser du café immédiatement. Pour programmer la cafetière de manière à ce que l’infusion ait lieu ultérieurement, consulter la rubrique «...
-
Page 11: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de cet appareil. en confier l’entretien à du personnel qualifié. NETTOY GE 1. vant de nettoyer l’appareil, s’assurer qu’il est débranché et froid. 2. Rabattre le couvercle monopièce. 3. Retirer le panier-filtre en le prenant par sa poignée et en le soulevant en ligne droite. - Page 12 DÉP NN GE PROBLÈME C USE POSSIBLE La cafetière n’est pas La cafetière ne branchée. s’allume pas. La cafetière a une Le réservoir d’eau est peut- fuite être rempli au-delà de sa capacité. La carafe n’est peut-être pas bien placée sur le réchaud. La cafetière peut avoir L’infusion prend trop besoin d’être nettoyée.
-
Page 13: Need Help
NOTES NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. lso, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. - Page 14 W RNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover VERTISSEMENT : fin d'éviter les of the coffeemaker. There are no user- risques d'incendie ou de secousses serviceable parts inside. Repair should électriques, ne pas retirer le couvercle de be done by authorized service personnel la cafetière.
- Page 15 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, US Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. 975 W 120 V 60 Hz CAT. NO. EHB500 TYPE 1 160 W 120 V AC ONLY 60Hz Copyright ©...