Manuals For This Printer; Manuels Pour Cette Imprimante; Manuales Para Esta Impresora; Manuais Para Esta Impressora - Canon imagePROGRAF TM-305 Quick Manual

Manuals for This Printer

The following manuals are available for this printer in addition to this manual.

Manuels pour cette imprimante

Les manuels suivants sont disponibles pour cette imprimante en plus du présent manuel.

Manuales para esta impresora

Además del presente manual, los siguientes manuales están disponibles para esta impresora.

Manuais para esta impressora

Os seguintes manuais estão disponíveis para esta impressora, além deste manual.
Setup Guide
Contains procedures from installing the printer to installing the software.
Guide d'installation
Contient les procédures de l'installation de l'imprimante à l'installation du logiciel.
Guía de configuración
Contiene procedimientos desde la instalación de la impresora hasta la instalación del software.
Guia de configuração
Contém procedimentos de instalação da impressora à instalação do software.
How to Display the Online Manuals
The Online Manual describes how to use the printer. It can be
accessed from the Canon website as shown below.
Access the Canon website by any of the following methods.
Click or tap Read Online Manual.
Perform the remaining operations by following the instruc-
tions on the screen to display the Online Manual.
Méthode d'affichage des manuels en ligne
Le Manuel en ligne explique comment utiliser l'imprimante.
Vous pouvez y accéder et depuis le site Web Canon, comme
indiqué ci-dessous.
Accédez au site Web Canon selon l'une des méthodes sui-
vantes.
Cliquez sur ou touchez Lire le manuel en ligne.
Effectuez les opérations restantes conformément aux ins-
tructions affichées à l'écran pour afficher le Manuel en ligne.
Enter the URL
Saisissez l'URL
Ingrese la URL
Insira a URL
Useful Functions that Can Be Used with the Printer
Fonctions pratiques que vous pouvez utiliser avec l'imprimante
This printer is capable of a wide variety of printing using an application.
For details on the application, access the Canon website and go to Getting the Most Out of Your Printer.
L'imprimante est capable d'effectuer un grand nombre de types d'impression grâce à une application.
Pour plus de détails sur l'application, accédez au site Web Canon, puis à Le meilleur de votre imprimante.
Esta impresora es capaz de ejecutar una serie de tipos de impresión a través de una aplicación.
Para obtener detalles sobre la aplicación, acceda al sitio web de Canon y diríjase a Cómo aprovechar al máximo su impresora.
É possível usar um aplicativo para realizar uma variedade de impressões com esta impressora.
Para detalhes sobre o aplicativo, visite o site da Canon e acesse Obtendo o máximo da sua impressora.
10
Cómo visualizar los Manuales en línea
El Manual en línea describe cómo utilizar la impresora. Se
puede acceder a este desde el sitio web de Canon tal como
se muestra a continuación.
Acceda al sitio web de Canon mediante cualquiera de los
siguientes métodos.
Haga clic o puntee en Leer el Manual en línea (Read Onli-
ne Manual).
Efectúe las operaciones restantes siguiendo las instruccio-
nes de la pantalla para mostrar el Manual en línea.
Como exibir os Manuais On-line
O Manual On-line descreve como usar a impressora. É pos-
sível acessá-lo no site da Canon, conforme exibido abaixo.
Acesse o site da Canon a partir de um dos métodos a seguir.
Clique ou toque em Ler o Manual On-line (Read Online
Manual).
Realize as demais operações seguindo as instruções na tela
para exibir o Manual On-line.
Scan the QR code * An app is needed in order to scan
Balayez le code QR the QR code.
Escanee el código QR * Une app est nécessaire pour
Digitalize o código QR numériser le code QR.
* Se requiere una aplicación para
poder escanear el código QR.
* É necessário um aplicativo especial
para digitalizar o código QR.
Funciones útiles que pueden utilizarse con la impresora
Funções úteis que podem ser usadas com a impressora