Download Print this page
Philips HTS3582/93 Service Manual
Philips HTS3582/93 Service Manual

Philips HTS3582/93 Service Manual

Home theater bd player
Hide thumbs Also See for HTS3582/93:

Advertisement

Quick Links

Home Theater BD Player
Second Generation
Service
TABLE OF CONTENTS
Location of PCB Boards & version variation & repair scenario matrix..................... 1-2
Production Specifications ...............................................................................................1-3
Safety Instruction, Warning & Notes................................................................................1-
D
FU
Instruction................................................................................................................2-1
Mechanical and Dismantling Instructions ........................................................................3-1
Software Upgrades........................................................................................................... -1
Trouble Shooting Chart .................................................................................................... -1
Wiring Diagrams ................................................................................................6-1
Electrical Diagrams and Print-layouts .................................................................7-1
Set Mechanical Exploded view ....................................................................................... -1
Revision List ................................................................................................................. ..
This service manual is for HTS3582 Second Generation model,
which is different from the previous generation HTS3582/98/93
models.
For Second Generation mode the serial number begin with
KX2AXXXXXXXXXX.Refer to the rating lable illustration at right.
©
Copyright 2010 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, The Netherlands
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or
transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise without
the prior permission of Philips.
Published by Helen-RY 1207 Service Audio Printed in The Netherlands Subject to modification
Version 1. Version 0.0
Version 1.1
HTS3582/93/98
Page
6
4
5
8
9
-1
CLASS 1
LASER PRODUCT
©
313978536081
GB
GB

Advertisement

loading

Summary of Contents for Philips HTS3582/93

  • Page 1 KX2AXXXXXXXXXX.Refer to the rating lable illustration at right. CLASS 1 © Copyright 2010 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, The Netherlands LASER PRODUCT All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise without the prior permission of Philips.
  • Page 2 PCB BOARD LOCATION: AMPLIFIER BOARD MAIN BOARD POWER BOARD LOADER Version Variation Type/Versions HTS3582M2 Features Power supply rating:220-240V ,50Hz Power supply rating:110-240V ,50~60Hz Power consumption:110W Version Variation Type/Versions HTS3582M2 Features Power supply rating:220-240V ,50Hz Power supply rating:110-240V ,50~60Hz Power consumption:110W...
  • Page 3 HTS3582M2/98 Video Product Specifications: • Signal system: PAL / NTSC • HDMI output: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 Note Audio • Specifi cations and design are subject to change without notice. • S/PDIF Digital audio input: • Coaxial: IEC 60958-3 •...
  • Page 4 Speakers Center speaker: • Output power: 100 W RMS (30% THD) • Speaker impedance: 4 ohm • Speaker drivers: 1 x 63.5 mm (2.5") woofer • Dimensions (WxHxD): 160 x 85 x 95 mm • Weight: 0.37 kg Front/Rear speaker: •...
  • Page 5 HTS3582M2/93 • Music iLink: 1 V Product Specifications: Video • Signal system: PAL / NTSC • HDMI output: 480i/576i, 480p/576p, 720p, Note 1080i, 1080p, 1080p24 • Specifi cations and design are subject to change without notice. Audio • S/PDIF Digital audio input: •...
  • Page 6 • Dimensions (WxHxD): 160 x 267.5 x 265 • Weight: 2.55 kg Speakers Center speaker: • Output power: 100 W RMS (30% THD) • Speaker impedance: 4 ohm • Speaker drivers: 1 x 63.5 mm (2.5") woofer • Dimensions (WxHxD): 160 x 85 x 95 mm •...
  • Page 7 Safety instruction, Warning & Notes Safety instruction 1. General safety 2.Laser safety Safety regulations require that during a repair: This unit employs a laser. Only qualified service personnel . Connect the unit to the mains via an isolation transformer. may remove the cover, or attempt to service this device .
  • Page 8 Warning 1.General 2. Laser . All ICs and many other semiconductors are susceptible to . The use of optical instruments with this product, will electrostatic discharges (ESD). Careless handing during increase eye hazard. . Only qualified service personnel may remove the cover repair can reduce life drastically.
  • Page 9 Solder Joint...
  • Page 10 - lead free BGA-ICs will be delivered in so-called respected by the workshop during a repair: ‘dry-packaging’ (sealed pack including a silica gel Use only lead-free solder alloy Philips SAC305 with pack) to protect the IC against moisture. After order code 0622 149 00106. If lead-free solder-paste is...
  • Page 11 Brief Guide for HTS3582M2/98 EN Before using your product, read all accompanying safety information MS Sebelum menggunakan produk anda, baca semua maklumat keselamatan yang disertakan HDMI User manual...
  • Page 12 EN Stand mount the speakers MS Dirikan dirian pembesar suara...
  • Page 14 EN Connect the home theater MS Sambungkan teater rumah FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- FRONT FRONT WOOFER FRONT RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT WOOFER LEFT RIGHT CENTER REAR REAR LEFT RIGHT FRONT FRONT FRONT REAR REAR LEFT RIGHT CENTER RIGHT LEFT WOOFER...
  • Page 15 EN Connect to TV in one of these ways MS Sambung kepada TV dalam salah satu cara berikut HDMI ARC HDMI OUT (ARC) HDMI IN (ARC) HDMI + OPTICAL OPTICAL HDMI OUT (ARC) OPTICAL HDMI IN OPTICAL OUT...
  • Page 16 HDMI + COAXIAL COAXIAL HDMI OUT (ARC) DIGITAL IN COAXIAL HDMI IN COAXIAL HDMI + AUDIO L/R AUDIO L/R HDMI OUT (ARC) AUDIO IN HDMI IN AUDIO OUT...
  • Page 17 EN Switch on the home theater MS Hidupkan teater rumah...
  • Page 18 EN Complete the fi rst time setup MS Lengkapkan persediaan kali pertama HDMI HOME THEATER HOME THEATER...
  • Page 19 EN Use your home theater MS Gunakan teater rumah anda...
  • Page 20 2-10 3.5MM STEREO MUSIC iLINK...
  • Page 21 2-11...
  • Page 22 2-12 Brief Guide for HTS3582/93 & HTS3582M2/93 EN Before using your product, read all accompanying safety information HDMI MIC-IN Converter User manual...
  • Page 23 2-13 EN Stand mount the speakers...
  • Page 24 2-14...
  • Page 25 2-15 EN Connect the home theater FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- FRONT FRONT WOOFER FRONT RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT WOOFER LEFT RIGHT CENTER REAR REAR LEFT RIGHT FRONT FRONT FRONT REAR REAR LEFT RIGHT CENTER RIGHT LEFT WOOFER...
  • Page 26 2-16 EN Connect to TV in one of these ways HDMI ARC HDMI OUT (ARC) HDMI IN (ARC) HDMI + OPTICAL OPTICAL HDMI OUT (ARC) OPTICAL HDMI IN OPTICAL OUT...
  • Page 27 2-17 HDMI + COAXIAL COAXIAL HDMI OUT (ARC) DIGITAL IN COAXIAL HDMI IN COAXIAL HDMI + AUDIO L/R AUDIO L/R HDMI OUT (ARC) AUDIO IN HDMI IN AUDIO OUT...
  • Page 28 2-18 EN Switch on the home theater...
  • Page 29 2-19 EN Complete the fi rst time setup HDMI HOME THEATER HOME THEATER...
  • Page 30 2-20 EN Use your home theater...
  • Page 31 2-21 3.5MM STEREO MUSIC iLINK...
  • Page 32 2-22...
  • Page 33: Your Home Theater

    Your home theater Remote control Congratulations on your purchase, and welcome This section includes an overview of the remote control. Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Main unit This section includes an overview of the main unit. Disc compartment...
  • Page 34 2-24 (Standby-On) Switch the home theater on or to standby. OPTIONS When EasyLink is enabled, press and hold for Access more play options while playing a at least three seconds to switch all connected disc or a USB storage device. HDMI CEC compliant devices to standby.
  • Page 35 Mechanical and Dismantling Instructions Dismantling Instruction Detailed information please refer to the model set. The following guidelines show how to dismantle the player. Step1: Remove 6 screws around the Top Cover, and then remove the Top Cover (Figure 1). Figure 1 Step2: If it is necessary to dismantle Loader or Front Panel, the Front door should be removed first.
  • Page 36 Mechanical and Dismantling Instructions Detailed information please refer to the model set. Dismantling Instruction :Dismantle Front Panel, disconnect the connectors (XS604 XPS605 ,XP8), need release 2 snaps of Front Panel & 2 snaps Step3 of bottom cabinet , then gently pull the Panel out from the set. (Figure 3) Figure 3 Step4 : Dismantle Front Control Board,remove 5 screws (Figure 4...
  • Page 37 Mechanical and Dismantling Instructions Dismantling Instruction Detailed information please refer to the model set. : Dismantle Main Board, first disconnect 3 connector (XP13), and then remove7screws. (Figure 5/6) Step6 : Dismantle Power Board, disconnect the connectors CN531,CN502,then remove 3 screws.(Figure 5/6) Step7 Step8: Dismantle Amplifier Board, first disconnect connectors(XP702, XP703...
  • Page 38: Software Upgrade

    Software upgrade Software upgrade method: 1.Copy the bin file as "HTS3582M2_XX.bin". 2.Then use the file to burn the upgrade CD-R/CD-RW. 3.Put the CD in the tray ,let the player loading the disc. 4.If the CD is correct ,it will display the Upgrade Menu ,press the PLAY key on the remote control to start upgrade 5.Afer a while, the tray will open automatically ,but must not power off the player.
  • Page 39 Trouble shooting Chart VFD No display on Front Control Board VFD No display on Front Control Board Check every supply voltage on Main Board whether normal or not. Refer to XP501 on Power Board (XP8 PIN4:-24V, PIN6: +5V, PIN5: 12V) Check voltage -24V, +5V,+12V on Power Fix the connection XP2 on Front Board at CN502 position and Front Control...
  • Page 40 Trouble shooting Chart keys do not work keys do not work Check voltage +5V on Front Board U135 Fix the connection XP2 to XP8 on Main PIN38 Board Check Front Control Board signals at XP2 Pin8 VSCLK, Pin7 VSDA,Pin6 VSTB Replace U4 on Main Board, or replace Main Board Replace U135 on Front Board...
  • Page 41 Trouble shooting Chart Remote control does not work Remote control does not work Check battery of remote control whether exhausted or not. Replace the battery for remote control Check power supply of IR601 on Front Check the +5V net on Front Control Control Board whether normal or not Board to Main Board XP8 XP2 Pin6 :+5V...
  • Page 42 Trouble shooting Chart No audio output No audio output Check voltage +26Vfor whether normal or Check XP13 Pin 14&16 3.3V on Main Board whether normal or not not at on Amplifier Board Refer to XP501 on Power Board Check the 24Pin FFC connection XP13 on Main Board and XP702 on Amplifier Board whether right or not between Main Board and Amplifier Board...
  • Page 43 Trouble shooting Chart No video output No video output Check L452, R616 whether right on Main Board Add L452, R616 Check the video signal whether right at U7: PIN B18 or R615 Replace Main IC or Main Board...
  • Page 44 Trouble shooting Chart Can’t read disc or can’t open the disk door Can’t read disc or can’t open the disk door Check loader work normally or not Check XP7 on Main Board Check 45Pin, 8Pin, 4Pin cable from Main Board to Loader connect right or Fix 45Pin, 8Pin, 4Pin cable Replace Loader...
  • Page 45 Trouble shooting Chart Tuner FM does not work Tuner FM does not work Check voltage at Q28 C electrode (+5V) on Main Board whether normal Refer to Power Board XP501 or not Check voltage +3.3V Tuner module (TUN1 Pin8) whether right or Check Main Board tuner power supply circuit.
  • Page 46 Trouble shooting Chart AUX in does not work AUX in does not work Check voltage at U27 PIN16:12V on Main Board whether normal or not Refer to Power Board XP501 Check Main Board U27 Pin4, Pin11 signal input whether right or not Check AUX IN connector Check 74HC4052...
  • Page 47 Trouble shooting Chart MP3 Link does not work MP3 Link does not work Check signal XS605 PIN3:MP3_R PIN1:MP3_L ON front board whether normal or Refer to Main Board XP604 Check Main Board U18 74HC4052 PIN2, Check Main Board C358, C349, R340, PIN15 L/R signal input right or not R457, Check voltage at U18 74HC4052...
  • Page 48 5-10 Trouble shooting Chart COAX in does not work COAX in does not work Check voltage at U27 PIN6/PIN23:3.3V on Main Board whether normal or not Refer to Power Board XP501 Check Main Board U27 CS8416 PIN2 input signal whether normal or not Check Main Board C360,L11 Check U27 CS8416 whether broken.
  • Page 49 5-11 Trouble shooting Chart Karaoke in does not work Karaoke in does not work Check signal at XS605 PIN5: MIC_in signal from front board normal or not Refer to Main Board XP604 Check Main Board U18 74HC4052 PIN5, PIN14 L/R signal input right or not Check the cable between XP604 and XS605 Check U18 74HC4052 whether broken Check Main Board U26...
  • Page 50 5-12 Trouble shooting Chart Network in does not work Network in does not work P1 Pin2, Pin3, Pin5, Pin6 from Check netting twine normal or not netting twine link Check normal or Replace P1...
  • Page 51 HTS3582M2/93/98 Block /Wiring Diagram: Notes:The differences between HTS3582 & HTS3582M2 are as below (red circle) 1.Main Board:HTS3582 use IC MT8555,HTS3582M2 use IC MT8560 2.Loader:HTS3582 use 05-L9829A-414V,HTS3582M2 use 05-L9829B-415 TUNER SPK FR 4052*2 L/R PWM ARC(OPTI) BD BOARD SPK FL I/O*3 SDIN AK5358 SPK CEN...
  • Page 52 Front Control Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98: +12V VFD_32P_VFD200824 VFD_32P_VFD200824 R135 R135 14PIN/1.0mm 14PIN/1.0mm +5VA +12VA R137 R137 R136 R136 R141 R141 MIC_DET R138 R138 Q135 Q135 Q136 Q136 NPN_3DG3904M NPN_3DG3904M FB613 FB613 500/800mA 500/800mA -24V NPN_3DG3904M NPN_3DG3904M FB604 FB604 500/800mA 500/800mA +12V...
  • Page 53 Power Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98: CY506 CY506 C533 C533 1500pF/1KV 1500pF/1KV R575 R575 Q571 Q571 1000pF/250VAC 1000pF/250VAC R601 R601 PNP_MMBT8550CLT1 PNP_MMBT8550CLT1 Jumper JP505 Jumper JP506 JP506 JP505 LOOP M+5V T531 T531 Jumper Jumper R549 R549 PQ3230 PQ3230 220/3W 220/3W R578 R578 Alternative...
  • Page 54 Amplifier Board Circuit Diagram for HTS3582M2/98/93:DSP ADD FB8 AND +12V-FAN +3.3V +3.3V NET FOR FAN 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 24PIN/0.5mm 24PIN/0.5mm +12V-FAN R851 R851 R850 R850 R809 R809 R852 R852 R853 R853 R854 R854 R855...
  • Page 55 Amplifier Board Circuit Diagram for HTS3582M2/98/93:L+R+CEN+SR +12V R726 2.2 R726 2.2 C775 C775 C776 C776 C794 C794 LAYOUT NOTE 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R PLACE ON R727 R727 COMPONENT SIDE +26V C791 C791 U710 U710 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R WIRE WIDE=5MM GVDD_B GVDD_A TP26...
  • Page 56 Amplifier Board Circuit Diagram HTS3582M2/98/93:SL+SW +12V R738 2.2 R738 2.2 WIRE WIDE=3MM WIRE WIDE=1MM C815 C815 C817 C817 C816 C816 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R R739 R739 +26V C813 C813 U712 U712 0.1uF/50V/X7R 0.1uF/50V/X7R GVDD_B GVDD_A TP37 TP37 0.033uF/50V/X7R 0.033uF/50V/X7R L720 10uH/5A L720 10uH/5A...
  • Page 57 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:Power Source 1.2V AMP_PCON 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V R603 R603 NC/1K NC/1K Close to DC-DC 10uF/10V/Y5V 10uF/10V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V PCON_EN PCON_EN 11,4 R602 R602 VCC_D 2K/1% 2K/1% 2.2uH/3A 2.2uH/3A C327 C327 22uF/6.3V/Y5V 22uF/6.3V/Y5V 1.2V_FB 22uF/6.3V/Y5V 22uF/6.3V/Y5V CE613 CE613 +12V 5.6K/1%...
  • Page 58 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:MT8551/60 DDR-A Part 1.5V 1.5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 4.7uF/10V/Y5V 4.7uF/10V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V RDQ2 RDQ10 DDRVCCIO RDQ0 RDQ6 RDQ12 DDRVCCIO RDQ0 RDQ1 RDQ3 RDQ7 DDRVCCIO RDQ1 RDQ2 RDQ4 RDQ2 DDRVCCIO RDQ2 1.5V RDQ3 RDQ0 DDRVCCIO RDQ3...
  • Page 59 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:MT8551/60 DDR-B Part 1.2V 1.2V 1.2V DVCC12_K DVCC12_K AC12 RDQ0_B RDQ3_B RA0_B DVCC12_K RDQ0_B AC13 RDQ1_B RDQ7_B RA1_B 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 22uF/6.3V/Y5V 22uF/6.3V/Y5V DVCC12_K RDQ1_B AD13 RDQ2_B RDQ2_B RA2_B...
  • Page 60 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:MT8551/60-AV/PLL R311 R311 Differential Signal ! CH2_P No Through Hole ! 100 ohm - Impedance CH2_M NC/ACM2012H-900-2P NC/ACM2012H-900-2P F_TX2+ R322 R322 HDMI Port R329 R329 F_TX2- CH1_P F_TX1+ C638 C638 C644 C644 C651 C651 CH1_M F_TX1- F_TX0+ 27pF/50V/NP0...
  • Page 61 7-10 7-10 3.3V Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:MT8551/60-Flash 3.3V U410 U410 4.7K 4.7K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K NC/10K AMUTE NFD7 3.3V I/O7 NFD6 NFCEN I/O6 NFD5 NFRBN NFWEN I/O5 NFD4 NFREN NFALE AVDD33_USB I/O4 3.3V...
  • Page 62 7-11 7-11 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:MT8551/60-MCU 3.3V_STBY 3.3V C126 C126 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V 4PIN/2.0mm 4PIN/2.0mm 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K UARXD 3.3V_STBY TP70 TP70 UATXD GPIO0 DVCC33_IO_STB GPIO0 DVCC33_IO_STB GPIO1 RS-232 TP71 TP71 DVCC33_IO_STB GPIO1 C122 C122 UARXD UARXD 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V UATXD UATXD...
  • Page 63 7-12 7-12 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:Audio in C274 1000pF/50V/X7R C274 1000pF/50V/X7R AUX_L R376 R376 R356 R356 C380 2.2uF/10V/Y5V C380 2.2uF/10V/Y5V AL_CH1 AUX_R R378 R378 R345 R345 C271 2.2uF/10V/Y5V C271 2.2uF/10V/Y5V AR_CH1 AR_CH1 AR_CH1 RFGND AGND C276 1000pF/50V/X7R C276 1000pF/50V/X7R R302 R302 FB26...
  • Page 64 7-13 7-13 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:MT8551/60-FE 3.3V 3.3V TRINA TRINA TRINA TRINB TRINB TRINB FE RS232 Port C142 C142 TRINC C141 C141 TRINC TRINC 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V C145 C145 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V C149 C149 TRIND 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V FEGIO10 TRIND TRIND 0.1uF/16V/Y5V 0.1uF/16V/Y5V FEGIO11...
  • Page 65 7-14 7-14 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:TPIC2050G4-Motor Driver TPIC_TR+ TPIC_TR+ TPIC_TR- TPIC_TR- TPIC_TL- TPIC_TL- TPIC_TL+ TPIC_TL+ TPIC_FR- TPIC_FR- TPIC_FR+ TPIC_FR+ MOTOR DRIVER TI2050G4 TPIC_CO_B- TPIC_CO_B- TPIC_CO_B+ MVCC_T TPIC_CO_B+ TPIC_CO_A+ M12V_T TPIC_CO_A+ U409 U409 TPIC_CO_A- TPIC_CO_A- TPIC_A+ SLED1_P P5V_2 TPIC_A- TPIC_CO_B- SLED1_N STP2_N...
  • Page 66 7-15 7-15 Main Board Circuit Diagram for HTS3582M2/93/98:MCU 3.3V_STBY_MCU 3.3V_STBY_MCU 3.3V_STBY_MCU R485 R485 C340 C340 13,7 AMP_MUTE 0.1uF/25V/Y5V 0.1uF/25V/Y5V PNP_3CG3906M PNP_3CG3906M R484 R484 3.3V_STBY_MCU R487 R487 R511 R511 R205 R205 100K 100K R741 R741 MCU_RST C395 C395 0.1uF/25V/Y5V 0.1uF/25V/Y5V LL4148 LL4148 D615 D615...
  • Page 67 7-16 7-16 Front Control Board Print-layout for HTS3582M2/93/98:...
  • Page 68 7-17 7-17 Power Supply Print-layout (Bottom Side):...
  • Page 69 7-18 7-18 Amplifier Board Print-layout (Top Side):...
  • Page 70 7-19 7-19 Amplifier Board Print-layout (Bottom Side):...
  • Page 71 7-20 7-20 Main Board Print-layout for HTS3582/93/98M2(Top Side):...
  • Page 72 7-21 7-21 Main Board Print-layout for HTS3582/93/98M2(Bottom Side):...
  • Page 73 Exploded View For HTS3582M2/93/98:...
  • Page 74: Revision List

    REVISION LIST Version 1.0 * Initial release for HTS3582/93/98 Version 1.1 * Initial release for HTS3582M2/93/98...

This manual is also suitable for:

Hts3582/98