Sony FDR-X1000V Reference Manual

4-566-639-31(2)
Note on using
Wi-Fi function
• Use the camera in accordance with the regulations of the area of use.
Digital 4K Video Camera Recorder • You cannot use the Wi-Fi function of the camera underwater.
Digital HD Video Camera Recorder On operating temperatures
The camera is designed for use in temperatures between -10 °C and
40 °C (14 °F and 104 °F). Shooting in extremely cold or hot places that
exceed this range is not recommended.
Notes on long-time recording
• Camera body and battery may get warm with use – this is normal.
• Avoid using the camera for a long time when holding the camera in
Dijital 4K Video Kamera
your hand or when it is directly touching your skin. It is recommended
that you use the supplied adhesive mounts or waterproof case, or
Dijital YÇ Video Kamera Kaydedici
optional mount accessories.
4K ‫ﻛﺎﻣ ري ا ﺗﺴﺠﻴـﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ رﻗﻤﻴﺔ‬
• Under high ambient temperatures, the temperature of the camera
rises quickly.
• Leave the camera alone for 10 minutes or longer to allow the
‫دﻟﻴﻞ ﻣﺮﺟﻌﻲ‬
temperature inside the camera to decrease to a safe level.
• When the temperature of the camera rises, the image quality may
Reference Guide
deteriorate. It is recommended that you wait until the temperature of
the camera drops before continuing to shoot images.
On the overheat protection
Depending on the camera and battery temperature, you may be unable
to record movies or the power may turn off automatically to protect the
‫ﻛﺎﻣ ري ا ﺗﺴﺠﻴـﻞ ﻓ‬
camera. [HEAT] will be displayed on the display panel of the camera
Başvuru Kılavuzu
and a message will be displayed on the screen of a separately sold
Live-View Remote before the power turns off or you can no longer
‫دﻟﻴﻞ ﻣﺮﺟﻌﻲ‬
record movies. In this case, leave the power off and wait until the
camera and battery temperature goes down. If you turn on the power
without letting the camera and battery cool enough, the power may
turn off again or you may be unable to record movies.
About dust-proof and waterproof performance
FDR-X1000V/HDR-AS200V
The camera is dust-proof and waterproof (FDR-X1000V: Up to a depth
of 10 m (33 feet) of water for 60 minutes continuously/ HDR-AS200V:
Up to a depth of 5 m (16 feet) of water for 30 minutes continuously). For
English
the notes on use of the waterproof case, refer to the online Help Guide.
Owner's Record
Note on optional accessories
The model and serial numbers are located on the bottom. Record the
Genuine Sony accessories may not be available in some countries/
serial number in the space provided below. Refer to these numbers
regions.
whenever you call your Sony dealer regarding this product.
Security in the use of wireless LAN devices
Model No. FDR-X1000V/HDR-AS200V
• To avoid hacking, access by malicious third parties, and other
Serial No.
vulnerabilities, confirm that the wireless LAN is always secure.
• It is very important to set up security on a wireless LAN.
• If a problem occurs due to inadequate security measures or due to
foreseeable circumstances, Sony Corporation is not responsible for
any resulting damage.
Note on wireless network function
We assume no responsibility whatsoever for any damage caused by
unauthorized access to, or unauthorized use of, destinations loaded on
the camera, resulting from loss or theft.
Specifications
FDR-X1000V
Signal format:
Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)
Rechargeable battery pack NP-BX1:
Splash-proof:
Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)
Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)
© 2015 Sony Corporation Printed in China
Dimensions (Approx.):
http://www.sony.net/
Mass:
Total weight in use: Approx. 114 g (4.0 oz) (including the battery pack,
HDR-AS200V
Signal format:
Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)
Rechargeable battery pack NP-BX1:
Splash-proof:
Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)
Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)
Dimensions (Approx.):
Mass:
Total weight in use: Approx. 93 g (3.3 oz) (including the battery pack,
• Design and specifications are subject to change without notice for
future upgrades.
On trademarks
• XAVC S and are registered trademarks of Sony Corporation.
• Memory Stick and are trademarks or registered trademarks of Sony
Corporation.
• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
• Mac is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other
countries.
• iOS is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc.
• Android and Google Play are trademarks of Google Inc.
• iPhone is a trademark or a registered trademark of Apple Inc.
• Wi-Fi, the Wi-Fi logo, Wi-Fi PROTECTED SET-UP are registered trademarks of the
Wi-Fi Alliance.
• The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the
United States and in other countries.
• Adobe, the Adobe logo, and Adobe Acrobat are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other
countries.
• microSDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC.
In addition, system and product names used in this manual are, in
general, trademarks or registered trademarks of their respective
developers or manufacturers. However, the ™ or  marks may not be
described in this manual.
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock,
1) do not expose the unit to rain or moisture.
2) do not place objects filled with liquids, such as vases, on the
apparatus.
CAUTION
Battery pack
If the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a
fire or even chemical burns. Observe the following cautions.
• Do not disassemble.
• Do not crush and do not expose the battery pack to any shock or force such as
hammering, dropping or stepping on it.
• Do not short circuit and do not allow metal objects to come into contact with
the battery terminals.
• Do not expose to high temperature above 60°C (140°F) such as in direct sunlight
or in a car parked in the sun.
• Do not incinerate or dispose of in fire.
• Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries.
• Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a
device that can charge the battery pack.
• Keep the battery pack out of the reach of small children.
• Keep the battery pack dry.
• Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony.
• Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions.
For customers in the U.S.A. and CANADA
RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES
Lithium-Ion batteries are recyclable.
You can help preserve our environment by returning your
used rechargeable batteries to the collection and
recycling location nearest you.
For more information regarding recycling of rechargeable
batteries, call toll free
1-800-822- 8837, or visit http://www.call2recycle.org/
Caution: Do not handle damaged or leaking Lithium-Ion
batteries.
UHDTV Battery pack
HDTV
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
NTSC color, EIA standards to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
PAL color, CCIR standards
including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3 B/NMB-3 B
USB, 5.0 V
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth
Maximum charge voltage: DC 4.2 V
for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency
Maximum charge current: 1.89 A
(RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF)
IPX4 (based on our tests)
Exposure rules.
This equipment has very low levels of RF energy that are deemed to
comply without testing of specific absorption ratio (SAR).
24.4 mm × 51.7 mm × 88.9 mm (31/32 in. × 2 1/8 For Customers in the U.S.A.
in. × 3 1/2 in.) (W/H/D, including protrusions and
If you have any questions about this product, you may call:
excluding the supplied waterproof case)
Sony Customer Information Center
Approx. 89 g (3.1 oz) (main body only)
1-800-222-SONY (7669)
The number below is for the FCC related matters only.
excluding the supplied waterproof case)
Regulatory Information
Declaration of Conformity
HDTV
Trade Name: SONY
NTSC color, EIA standards
Model No.: FDR-X1000V, HDR-AS200V
PAL color, CCIR standards
Responsible Party: Sony Electronics Inc.
Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
USB, 5.0 V
Telephone No.: 858-942-2230
Maximum charge voltage: DC 4.2 V
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
Maximum charge current: 1.89 A subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
IPX4 (based on our tests)
received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment must not be co-located or operated in conjunction with
any other antenna or transmitter.
24.2 mm × 46.5 mm × 81.5 mm (31/32 in. × 1 7/8 in.
× 3 1/4 in.) (W/H/D, including protrusions and
CAUTION
excluding the supplied waterproof case)
You are cautioned that any changes or modifications not expressly
Approx. 68 g (2.4 oz) (main body only)
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
excluding the supplied waterproof case)
Note
繁體中⽂
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
關於使⽤的注意事項
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
Wi-Fi功能
installed and used in accordance with the instructions, may cause
• 請遵照所使⽤地區的法規使⽤相機。
harmful interference to radio communications.
• 您不能在⽔中使⽤相機的Wi-Fi功能。
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
關於操作溫度
interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to 本相機的設計是在-10℃與40℃之間的溫度下使⽤。建議您不要在超出這個
correct the interference by one or more of the following measures:
範圍的極冷或極熱的地⽅進⾏拍攝。
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
⾧時錄影注意事項
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
• 相機機體和電池在使⽤時會變熱 - 這是正常現象。
the receiver is connected.
• ⼿握相機或直接接觸⽪膚使⽤相機時，請避免⾧時間使⽤。建議您使⽤隨
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
附的黏性固定座或防⽔殼，或是選購的固定配件。
• 環境溫度較⾼時，相機溫度也將隨之快速升⾼。
The supplied interface cable must be used with the equipment in order
• 請將相機靜置10分鐘以上，使內部溫度降⾄安全範圍之內。
to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of
Part 15 of FCC Rules. • 相機溫度升⾼時，可能對畫質造成影響。建議您靜待相機溫度降低後再繼
續拍攝影像。
For Customers in Canada
關於過熱保護
This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs.
視相機和電池溫度⽽定，您可能無法記錄動畫，或是電源可能會⾃動關
Operation is subject to the following two conditions:
閉，以保護相機。電源關閉前或無法再記錄動畫前，相機的顯⽰⾯板上會
(1) This device may not cause interference; and
顯⽰[HEAT]，且另售的即時檢視遙控器的螢幕上會出現⼀個訊息。遇到這
(2) This device must accept any interference, including interference that
種情況時，將電源關閉，等到相機與電池溫度下降為⽌。如果未讓相機與
may cause undesired operation of the device.
電池溫度降得夠低就開啟電源，電源可能會再度關閉或者可能會無法記錄
動畫。
For Customers in Europe
關於防塵與防⽔性能
Notice for the customers in the countries applying EU
本相機防塵與防⽔（FDR-X1000V：可以在最多10 m深的⽔中連續操作60分
Directives
鐘/HDR-AS200V：可以在最多5 m深的⽔中連續操作30分鐘）。有關防⽔殼
Manufacturer: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
的使⽤注意事項，請參閱線上說明指南。
Japan
For EU product compliance: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
選購附件的注意事項
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany
有些國家/地區可能沒有供應Sony原廠附件。
使⽤無線區域網路裝置的安全性
• 為了避免駭客攻擊、惡意第三⽅存取和其他漏洞，請確認無線區域網路始
Hereby, Sony Corporation, declares that this equipment is in compliance
終安全。
with the essential requirements and other relevant provisions of
• 在無線區域網路上設定安全性是很重要的。
Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL:
http://www.compliance.sony.de/ • 如果由於缺乏⾜夠的安全措施或因預⾒的情況下發⽣問題，Sony
Corporation不承擔任何由此產⽣的損害。
Notice
If static electricity or electromagnetism causes data transfer to 無線網路功能的注意事項
discontinue midway (fail), restart the application or disconnect and
對於因為遺失或竊盜導致未經授權存取或未經授權使⽤相機載⼊的⽬的地
connect the communication cable (USB, etc.) again.
⽽造成的任何損害，我們不承擔任何責任。
This product has been tested and found compliant with the limits set
規格
out in the EMC regulation for using connection cables shorter than 3
meters (9.8 feet).
FDR-X1000V
The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence
the picture and sound of this unit. 訊號格式：
Disposal of waste batteries and electrical and electronic
equipment(applicable in the European Union and other
European countries with separate collection systems) 電源要求：
This symbol on the product, the battery or on the
packaging indicates that the product and the battery shall 電池消耗量（進⾏拍攝時）：
not be treated as household waste. On certain batteries
this symbol might be used in combination with a chemical
充電電池組NP-BX1： 最⼤充電電壓：DC 4.2 V
symbol.
The chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the
防濺：
battery contains more than 0.0005% mercury or 0.004% lead. By
操作溫度：
ensuring these products and batteries are disposed of correctly, you
儲存溫度：
will help prevent potentially negative consequences for the
尺⼨（約）：
environment and human health which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling. The recycling of the materials will help to
conserve natural resources.
重量：
In case of products that for safety, performance or data integrity
使⽤時總重量：
reasons require a permanent connection with an incorporated battery,
this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure HDR-AS200V
that the battery and the electrical and electronic equipment will be
訊號格式：
treated properly, hand over these products at end-of-life to the
applicable collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. For all other batteries, please view the section on how to
電源要求：
remove the battery from the product safely. Hand the battery over to
the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For
more detailed information about recycling of this product or battery, 電池消耗量（進⾏拍攝時）：
please contact your local Civic Office, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the product or battery.
充電電池組NP-BX1： 最⼤充電電壓：DC 4.2 V
For Customers in Singapore
防濺：
操作溫度：
儲存溫度：
尺⼨（約）：
重量：
使⽤時總重量：
For Customers in U.A.E.
• 設計和規格若因未來升級有所變更時，恕不另⾏通知。
關於商標
• XAVC S與
• Memory Stick和
• HDMI標誌、HDMI High-Definition Multimedia Interface名稱和HDMI標誌為HDMI
Licensing LLC在美國和其他國家的商標或註冊商標。
• Mac為Apple Inc.在美國和其他國家的註冊商標。
• iOS為Cisco Systems, Inc.的註冊商標或商標。
• Android和Google Play為Google Inc.的商標。
• iPhone為Apple Inc.的商標或註冊商標。
• Wi-Fi、Wi-Fi標誌、Wi-Fi PROTECTED SET-UP為Wi-Fi Alliance的註冊商標。
• N字標⽰為NFC Forum, Inc.在美國和其他國家的商標或註冊商標。
• Adobe、Adobe標誌和Adobe Acrobat為Adobe Systems Incorporated在美國和/或其
他國家的註冊商標或商標。
• microSDXC標誌是SD-3C, LLC的商標。
此外，本⼿冊中使⽤的系統和產品名稱通常是各⾃開發商或製造商的商標
或註冊商標。但是，™或標誌可能未在本⼿冊中註明。
警告
為減少⽕災或觸電的⾵險，
1) 請勿讓本裝置接觸到⾬⽔或濕氣。
2) 請勿把裝滿液體的物品放在本設備上，例如花瓶等。
注意
電池組
如果電池組處理不當，電池組可能會爆炸，造成⽕災，甚⾄化學灼傷。請
遵循以下注意事項。
 切勿拆解。
2) 請勿把裝滿液體的物品放在本設備上，例如花瓶等。
注意
電池組
如果電池組處理不當，電池組可能會爆炸，造成⽕災，甚⾄化學灼傷。請
遵循以下注意事項。
 切勿拆解。
 切勿擠壓，撞擊電池組或對電池組⽤⼒過度，如敲擊，跌落或踩踏在電池組上。
切勿短路或讓⾦屬物品接觸到電池端⼦。

切勿暴露在超過60℃的⾼溫下，例如直射陽光下，或停在太陽下的汽⾞內。

 切勿焚化或丟棄在⽕中。
 切勿處理損壞或洩漏的鋰離⼦電池。
務必使⽤Sony原廠的充電器或可對電池組充電的裝置來為電池組充電。

 電池組應放在幼兒不易觸及的地⽅。
 使電池組保持乾燥。
 請僅使⽤與Sony建議的相同或相等的電池類型進⾏更換。
請依照說明書中的說明正確丟棄舊電池組。

通知
如果靜電或電磁導致資料傳送中斷（失敗），請重新啟動應⽤程式或斷開
連接，並重新連接通信電纜（USB等）。
本產品已經過測試並確定符合EMC規定中所提出的使⽤連接電纜不得超過3
公尺的限制。
特定頻率的電磁場可能會影響此機的畫⾯和聲⾳。
經型式認證合格之低功率射頻電機，⾮經許可，公司、商號或使⽤者均不
得擅⾃變更頻率、加⼤功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻電機之使⽤不得影響⾶航安全及⼲擾合法通信；經發現有⼲擾
現象時，應⽴即停⽤，並改善⾄無⼲擾時⽅得繼續使⽤。前項合法通信，
指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或⼯
業、科學及醫療⽤電波輻射性電機設備之⼲擾。
僅適⽤於台灣
廢電池請回收
僅適⽤於台灣
⽣產國別：中國
製造廠商：SONY CORPORATION
進 ⼝ 商：台灣索尼股份有限公司
地 址：台北市⾧春路145號5樓
諮詢專線：4499111
UHDTV
HDTV
NTSC彩⾊，EIA標準
PAL彩⾊，CCIR標準
充電電池組，3.6 V（NP-BX1）
USB, 5.0 V
2.0 W
最⼤充電電流：1.89 A
IPX4（根據我們的測試）
-10℃⾄+40℃
-20℃⾄+60℃
24.4 mm × 51.7 mm × 88.9 mm（寬/⾼/深，包括
突出部分且不包括隨附的防⽔殼）
約89 g（僅主機⾝）
約114 g（包括電池組，不包括隨附的防⽔殼）
HDTV
NTSC彩⾊，EIA標準
PAL彩⾊，CCIR標準
充電電池組，3.6 V（NP-BX1）
USB, 5.0 V
2.0 W
最⼤充電電流：1.89 A
IPX4（根據我們的測試）
-10℃⾄+40℃
-20℃⾄+60℃
24.2 mm × 46.5 mm × 81.5 mm（寬/⾼/深，包括
突出部分且不包括隨附的防⽔殼）
約68 g（僅主機⾝）
約93 g（包括電池組，不包括隨附的防⽔殼）
為Sony Corporation的註冊商標。
為Sony Corporation的商標或註冊商標。