Maintenance; Wartung; Mantenimiento - Mitsubishi FX0-14 Hardware Manual

FX /FX
0 0N
7
7.2

Maintenance

ENG
Check interior temperature of the panel, panel air filters if fitted, and loosening of terminals or mounting facilities (due to vibration).
Common errors
•
Corroded contact points at some point in an I/O line.
•
An input signal occurs in a shorter time period
than that taken by one program scan.

Wartung

GER
Überprüfungen: Innentemperatur des Schaltschranks, Luftfilter für Schaltschrank (falls vorhanden) und lose Anschlußklemmen
oder Montagebefestigungen (durch Vibrationen).
Weitere Fehlerursachen
•
Korrodierte Kontakte an den E-/A-Signalleitungen.
•
Der Impuls eines Eingangsignals ist kleiner als
die Programmzykluszeit.

Mantenimiento

ESP
Pruebas de verificación: Temperatura interior del armario de distribución, filtro de aire para el armario de distribución (en caso
dado) y bornas de conexión o fijaciones de montaje sueltas (a causa de vibraciones).
Otras causas de fallos y errores
•
Corrosión en los contactos de las líneas de
señales de E/S.
•
El impulso de una señal de entrada es menor
que el tiempo de ciclo del programa.
Series Programmable Controllers
•
An I/O device has been used outside its
specified operating range.
•
24V DC power supply is overloaded.
•
Ein E-/A-Gerät überschreitet die zulässigen
Betriebsbedingungen.
•
Die DC 24V-Spannungsversorgung ist überlastet.
•
Una unidad de E/S sobrepasa las condiciones de
operación admisibles.
•
Sobrecarga de la alimentación de tensión
de 24 V CC.
WWW.NNC.IR
Diagnostics
7-6