Black & Decker CCS818 Instruction Manual page 29

• Deposer tascie surune surface f erme. Utitiser lacte(13) f ournie
pour d evisser lesdeux visAllen (11) e nsens antihoraire comme
indique a tafigureE.
• Avec t'extremit6 plate dutournevis detactefournie, devisser lavis
dereglage delatension ( 23) a . t 'avant duboftier, comme i ndique
b .
la figure F, pour retirer la chafne de t'outil (9). Tourner ta vis en
sens antihoraire pour permettre au guide-chafne de descendre et
reduire ainsi la tension de la chafne de sorte qu'elle puisse 6tre
retiree.
• Retirer le couvercte du pignon (10) et tes vis Allen (11).
• Soulever la chafne usee (9) de la rainure sur te guide-chafne (8).
• Inserer ta nouvelte chafne dans ta rainure du guide-chafne et
s'assurer que les dents de ta scie pointent dans la bonne direction,
correspondant b. l'illustration de la chafne sur le boftier comme
iltustre a la figure G.
• Inserer l'ensemble de la chaine et du guide-chafne autour du
pignon (19). S'assurer que la rainure (20) du guide-chafne (8) est
au-dessus des deux goupitles de positionnement (21) iltustrees b.
la figure E et que le trou sous ta rainure est correctement au-
dessus de ta goupille de reglage (22).
• Remettre le couvercle du pignon (10) en place et visser les vis
Allen (11) avec la cl_ jusqu'a ce qu'elles soient serr_es puis
d_visser d'un tour complet.
• Pointer l'extremit6 du guide-chafne vers le haut et la maintenir
ainsi au cours du reglage de ta tension.
• Pour augmenter la tension de ta chafne, visser la vis de reglage de
la tension (23) b. I'avant du boftier en sens horaire comme indtqu6
la figure F.
• Suivre les directives sous la rubrique ,, R_glage de la tension
de la chaine ,,.
• En maintenant toujours t'extremit6 du guide-chafne vers le haut,
serrer d'abord la vis Allen arriere (11) puis serrer la vis Allen avant.
• Lorsque la chafne est neuve, verifier frequemment la tension
(apres le retrait du bloc-piles) au cours des 2 premieres heures
d'utilisation, car une chafne neuve s'etire legerement.
Reglage de la tension de la chaine
IV]ISE-EN GARDE : chaine tranchante. Toujours porter des
gants protecteurs Iors de la manipulation de la chaine. La
chafne est tranchante et peut vous couper m6me lorsqu'elte est au
repos.
z_AVERTISSEMENT : chaine tranchante mobile. Pour prdvenir
tout fonctionnement accidentel, s'assurer de debrancher le
bloc-piles de I'outil avant d'effectuer les opdrations suivantes.
Le non-respect de cette directive risque d'entrafner des blessures
corporelles graves.
• Avec la scie a chafne toujours sur une surface ferme, verifier la
tension de ta chafne. La tension est correcte lorsque la chafne
retourne en position d'un coup sec apres avoir et6 eloign6e de 3 mm
(1/8 po) du guide-chafne (8) avec une teg6re force du majeur et du
pouce comme indique a ta figure H. Observer ta figure I. La chaTne
ne doit pas ,, pendre ,_sous ta face inferieure du guide-chafne.
• Pour regler la tension de la chafne de la scie, desserrer les vis
Allen (11).
• Avec l'extremit6 plate du tournevis de la cle fournie, visser la vis
de reglage de la tension (23) b.I'avant du boftier, comme indique b.
la figure F.
• Ne pas trop tendre la chafne, car une telte pratique entrafnera une
usure excessive et reduira ta duree de vie du guide et de la
chafne. Une surtension reduira egalement le nombre de
trongonnage par charge de bloc-piles.
• Une fois la tension bien regt6e, serrer les vis Allen (11).
• Lorsque la chafne est neuve, verifier frequemment ta tension
(apres le retrait du bloc-piles) au cours des 2 premieres heures
d'utilisation, car une chafne neuve s'etire legerement.
Lubrification de la chaine
REMARQUES :
- Une huile de grande quatite pour guide-chafne et chafne ou une
huile & moteur de grade SAE30 doit _tre utitisee pour lubrifier te
guide-chafne et la chafne. Ne jamais utiliser de l'huile usee ou tres
epaisse. Ces types d'huile peuvent endommager votre chafne.
29