Advertisement
Find some Gardena manuals on following link.
http://waterheatertimer.org/How-to-program-Gardena-C1060.html
D
Betriebsanleitung
Vielflächen-Regner
GB
Operating Instructions
Large-Area Irrigation
F
Mode d'emploi
Arroseur multisurfaces
NL
Instructies voor gebruik
Multi-instelbare sproeier
S
Bruksanvisning
AquaContour automatic
I
Istruzioni per l'uso
Irrigatore per superfici irregolari
E
Manual de instrucciones
Aspersor de múltiples superficies
P
Instruções de manejo
Aspersores de grandes superfícies
DK
Brugsanvisning
AquaContour automatic
Also use Google-translate and ImTranslator to help
translate web content including manuals
AquaContour automatic
Art. 8133
GARDENA
Advertisement
Related Manuals for Gardena AquaContour automatic 8133
Summary of Contents for Gardena AquaContour automatic 8133
- Page 1 Find some Gardena manuals on following link. http://waterheatertimer.org/How-to-program-Gardena-C1060.html Also use Google-translate and ImTranslator to help translate web content including manuals GARDENA AquaContour automatic Art. 8133 Betriebsanleitung Vielflächen-Regner Operating Instructions Large-Area Irrigation Mode d’emploi Arroseur multisurfaces Instructies voor gebruik Multi-instelbare sproeier...
-
Page 2: Table Of Contents
1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Vielflächen-Regners Ordnungsgemäßer Der GARDENA Vielflächen-Regner ist Bestandteil des Original Gebrauch : GARDENA Systems und für die private Nutzung im Haus- und Hobbygarten für den ausschließlichen Einsatz im Außenbereich zur Bewässerung von Gärten und Rasenflächen bestimmt. Zu beachten Nicht verwendet werden darf der Vielflächen-Regner im in-... -
Page 3: Funktion
Wasserleitung können die eingestellten Wurfweiten variieren. 3. Funktion Bedienfeld : Mit dem GARDENA Vielflächen-Regner können individuelle Gartenkonturen beregnet werden. Es können 2 programmierte Konturen gespeichert werden. Dabei dreht sich ein Wasser- strahl langsam im Kreis bis zu den Sektor-Anschlägen und wieder zurück und ändert dabei die Beregnungsweite je nach... - Page 4 Der Regner wird auf der Standort-Platte fixiert. Vielflächen-Regner Der Vielflächen-Regner kann über das Original GARDENA anschließen : System an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Der minimale Betriebsdruck beträgt 1 bar. 1. GARDENA Schlauch mit Stecksystem auf den Anschluss des Vielflächen-Regners stecken. 2. Wasserzufuhr öffnen.
-
Page 5: Bedienung
5. Bedienung Der Beregnungssektor kann von 25° bis 360° eingestellt wer- Beregnungs-Sektor einstellen : den. Damit keine ungewollten Flächen beregnet werden (z.B. Haus) sollte der Sektor zunächst grob (etwas zu klein) einge- stellt werden. Sektor grob einstellen : 1. Wasserzufuhr schließen. 2. - Page 6 8. Mit den beiden Tasten „+“-Taste und „-“-Taste die Wurf- weite so einstellen, dass sie den nächsten Beregnungspunkt (z.B. P2) erreicht. 9. OK-Taste drücken. Die grüne Auto-LED leuchtet 1 Sekunde und der Punkt wurde gespeichert. 10. Den Vorgang von Schritt 7 bis 9 so oft wiederholen, bis die rechte Sektorgrenze (im Beispiel P10) erreicht ist.
- Page 7 6. Außerbetriebnahme Lagern / Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein. Überwintern : 1. Batterien dem Regner entnehmen. Die Programme bleiben dabei erhalten. 2. Regner frostsicher an einem trockenen Ort lagern. Entsorgung : Wichtig ! Geben Sie die verbrauchten Batterien an eine der Verkaufs- (nach RL 2002 / 96 / EG) stellen zurück oder entsorgen Sie die Batterien über Ihre kom- munale Entsorgungsstelle.
- Page 8 Regner um 180° falsch auf der v Regner richtig orientiert Boden-Platte montiert. auf der Boden-Platte in- stallieren. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden.
- Page 9 Zentralen Reparatur-Service Serviceleistungen – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service •...
- Page 10 Schweiz 0848 800 464 info gardena.ch GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- Garantie datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatz- lieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die kostenlose...
- Page 11 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 12 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles Type : Varenr. : qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modifica- tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la EU-Richtlinien : validité de ce certificat. EU directives :...
- Page 13 DL5 6UP 1540 Vestby Turkey info.gardena husqvarna.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.