Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Asus Manuals
  4. Network Router
  5. DSL-AC52U
  6. Quick start manual

Asus DSL-AC52U Quick Start Manual

Dual-band 802.11ac vdsl/adsl modem router
Hide thumbs Also See for DSL-AC52U:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Quick Start Manual
¤
DSL-AC52U
Dual-band 802.11ac VDSL/ADSL

Modem Router

Quick Start Guide

English ...................................................... .................................................................................2
繁體中文 ................................................. .................................................................................6
Bahasa Indonesia .................................. ...............................................................................10
Bahasa Malaysia .................................... ...............................................................................14
ไทย............................................................ ...............................................................................18
‫22..........................................................................................................................................فارسى‬
Tiếng
Việt................................................ ...............................................................................26
APAC11065 / First Edition / November 2015
apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 1
2015-12-01 17:22:41

Advertisement

loading

Related Manuals for Asus DSL-AC52U

Summary of Contents for Asus DSL-AC52U

  • Page 1: Modem Router

    ¤ DSL-AC52U Dual-band 802.11ac VDSL/ADSL Modem Router Quick Start Guide English ............................2 繁體中文 ..........................6 Bahasa Indonesia .........................10 Bahasa Malaysia ........................14 ไทย............................18 ‫22............................فارسى‬ Tiếng Việt..........................26 APAC11065 / First Edition / November 2015 apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 1 2015-12-01 17:22:41...

  • Page 2: Package Contents

    Package contents VDSL/ADSL Wireless Modem Router Power adapter Network cable (RJ-45 cable) Quick Start Guide Support CD (Manual, utility software) DSL/phone cable (RJ-11 cable) Splitter (varies with region) Warranty card NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer. A quick look E-WAN Wi-Fi on/off...

  • Page 3: Getting Started

    Setting up 1. Insert your xDSL modem router’s power adapter to the DC-IN port and plug it to a power outlet. Wall power outlet 2. Connect one end of the RJ-11 E-WAN Wi-Fi on/off cable to the DSL port of your xDSL modem router, and Power connect the other end to the...
  • Page 4 • Setup (QIS) Wizard again. • Disable the proxy settings, dial-up connection, and set your TCP/IP settings to automatically obtain an IP address. For more details, please refer to the ASUS Support site. 2. Your xDSL modem router automatically configures the DSL Annex mode, Internet connection type, and VPI/VCI value and encapsulation modes. Key in the Internet account information that you obtained from your Internet Service Provider (ISP).
  • Page 5 3. If QIS failed to detect your Internet connection type, manually configure your connection settings. 4. Assign the wireless network name (SSID) and security key for your wireless con- nection. Click Apply when done. 5. A summary page appears to show the current settings for your network. Click Next to save your network settings and go to the Network Map page.
  • Page 6 包裝內容物 VDSL /ADSL 無線數據機路由器 電源變壓器 RJ-45 網路線 快速使用指南 公用程式光碟（使用手冊、公用程式） DSL / 電話線 (RJ-11) 分歧器 (視地區而定) 保固卡 注意：若以上列出的任何一項配件有損毀或是短缺的情形，請儘速聯絡您的經銷商。 認識您的無線數據機路由器 E-WAN Wi-Fi on/off 電源指示燈 5GHz Wi-Fi 指示燈 13. USB 2.0 連接埠 DSL 指示燈 USB 指示燈 14. 電源按鈕 乙太網路 WAN 指示燈 DSL 連接埠 15.
  • Page 7 設定無線數據機路由器 1. 將 xDSL 無線數據機路由器的電源變壓器 插入電源（DC-IN）插孔，並連接至電源 插座。 Wall power outlet 2. 將 RJ-11 線的一端插入 xDSL 無線數據機 路由器的 DSL 連接埠， 另一端連接至分 E-WAN Wi-Fi on/off 歧器的 DSL 連接埠。 Power 3. 用一條網路線將電腦連接至 xDSL 無線數 據機路由器的 LAN 連接埠。 Splitter Phone Wall telephone outlet Computer 連接電源...
  • Page 8 • 輸入 http://192.168.1.1 或 http://asus.router.com ，並再次執行網路設定精靈（QIS）。 • 關閉代理設定、撥號連線、並將 TCP / IP 設定為「自動取得 IP」。欲了解更多詳細資訊， 請造訪華碩支援網站。 2. 您的 xDSL 無線數據機路由器可自動設定 DSL 附加模式、網際網路連線類型、以及 VPI / VCI 值和封裝模式。 輸入從網際網路服務供應商（ISP）處獲得的網際網路帳戶資訊。 重要！ 請從網際網路服務供應商處獲得必要的資訊以設定網際網路連線。 注意： • 初次設定或當您的無線數據機路由器重置為預設設定時，路由器才會自動偵測您的 ISP 連 線類型。 • 預設情況下，網際網路設定精靈（QIS）用於 DSL 設定。 若您想將 DSL-AC52U 設定為無 線路由器，請參考使用手冊中的「網際網路連線」部分。 apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 8 2015-12-01 17:22:44...
  • Page 9 3. 若網路設定精靈（QIS） 無法偵測您的網際網路連線類型，請手動進行連線設定。 4. 為您的無線網路連線設定無線網路名稱（SSID）以及安全金鑰。 完成後點選 「套用」。 5. 此頁面顯示您網路的目前設定。 點選 「下一步」儲存您的網路設定並進入「網路地圖」頁 面。 apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 9 2015-12-01 17:22:44...
  • Page 10 Isi kemasan Router Modem Nirkabel VDSL/ADSL Adaptor daya Kabel jaringan (Kabel RJ-45) Panduan Ringkas CD Dukungan(Panduan, perangkat Kabel DSL/ponsel (kabel RJ-11) lunak utilitas) Splitter (beragam menurut wilayah) Kartu jaminan CATATAN: Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. Info singkat E-WAN Wi-Fi on/off...
  • Page 11 Mengkonfigurasi 1. Pasang adaptor daya router modem xDSL ke port DC-IN, lalu sambungkan ke stopkontak. Wall power outlet 2. Sambungan ujung kabel RJ-11 E-WAN Wi-Fi on/off ke port DSL router modem xDSL, lalu sambungkan ujung Power lainnya ke port DSL splitter. 3.
  • Page 12 PENTING! Dapatkan informasi yang diperlukan dari ISP Anda untuk mengkonfigurasi sambungan Internet. CATATAN: • Deteksi otomatis jenis sambungan ISP akan dimulai saat Anda mengkonfigurasi router modem xDSL untuk pertama kalinya atau bila perangkat diatur ulang ke pengaturan default. • Secara default, Wizard QIS digunakan untuk konfigurasi DSL. Jika Anda ingin mengkonfigurasi DSL-AC52U sebagai router nirkabel, lihat bagian Internet Connection (Sambungan Internet) dalam panduan pengguna. apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 12 2015-12-01 17:22:45...
  • Page 13 3. Jika QIS gagal mendeteksi jenis sambungan Internet, konfigurasikan pengaturan sambungan Anda secara manual. 4. Tetapkan nama jaringan nirkabel (SSID) dan kode keamanan untuk sambungan nirkabel. Setelah selesai, klik Apply (Terapkan). 5. Halaman ringkasan akan menunjukkan pengaturan terbaru jaringan Anda. Klik Next (Berikutnya) untuk menyimpan pengaturan jaringan, lalu buka halaman Network Map (Peta Jaringan).
  • Page 14 CD Sokongan (Manual, perisian utiliti) DSL/kabel telefon (kabel RJ-11) Pemisah (berbeza mengikut rantau) Kad waranti NOTA: Jika mana-mana daripada item ini rosak atau hilang, hubungi penjual anda. Melihat sepintas Lalu DSL-AC52U anda E-WAN Wi-Fi on/off LED Kuasa LED Wi-Fi 5GHz 13.
  • Page 15 Menyediakan 1. Masukkan penyesuai kuasa penghala modem xDSL anda ke port DC-IN dan palamkannya ke salur keluar kuasa. Wall power outlet 2. Sambungkan satu hujung E-WAN Wi-Fi on/off kabel RJ-11 ke port DSL penghala modem xDSL anda Power dan sambungkan hujung kabel yang satu lagi ke port DSL pemisah anda.
  • Page 16 Internet. NOTA: • Pengesanan auto bagi jenis sambungan ISP anda akan berjalan apabila anda mengkonfigurasikan penghala modem xDSL anda buat pertama kali atau apabila peranti anda ditetapkan semula kepada tetapan lalainya. • Secara lalai, Wizard QIS adalah untuk persediaan DSL. Jika anda ingin mengkonfigurasi penghala wayarles DSL-AC52U, rujuk bahagian Internet Connection (Sambungan Internet) dalam manual pengguna. apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 16 2015-12-01 17:22:46...
  • Page 17 3. Jika QIS gagal untuk mengesan jenis sambungan Internet anda, konfigurasikan tetapan sambungan anda secara manual. 4. Berikan nama rangkaian wayarles (SSID) dan kunci keselamatan untuk sambungan wayarles anda. Klik Apply (Guna) setelah selesai. 5. Halaman ringkasan muncul bagi menunjukkan tetapan semasa untuk rangkaian anda.

  • Page 18: Ethernet Wan

    สิ ่ ง ต่ า งๆ ในกล่ อ งบรรจุ เราเตอร์ โ มเด็ ม ไร้ ส าย VDSL/ADSL อะแดปเตอร์ เ พาเวอร์ คู ่ ม ื อ การเริ ่ ม ต้ น สายเคเบิ ล เครื อ ข่ า ย (RJ-45) (คู ่ ม ื อ , ซอฟต์ แ วร์ ย ู ท ิ ล ิ ต ี ้ ) สายเคเบิ...
  • Page 19 การตั ้ ง ค่ า 1. เสี ย บอะแดปเตอร์ ไ ฟฟ้ า ของ เราเตอร์ โ มเด็ ม xDSL ของ คุ ณ เข้ า กั บ พอร์ ต DC-IN และ เสี ย บเข้ า กั บ เต้ า เสี ย บไฟฟ้ า Wall power outlet 2.
  • Page 20 • ตามค่ า เริ ่ ม ต้ น วิ ช าร์ ด QIS ใช้ ส ำ า หรั บ การตั ้ ง ค่ า DSL หากคุ ณ ต้ อ งการกำ า หนดค่ า DSL-AC52U เป็ น เราเตอร์ ไ ร้ ส าย ใหดู ท ี ่ ห ั ว ข้ อ Internet Connection (การเชื...
  • Page 21 3. ถ้ า QIS ไม่ ส ามารถตรวจหาประเภทการเชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ของคุ ณ ได้ ทำ า ตาม ขั ้ น ตอนด้ า นล่ า งเพื ่ อ กำ า หนดค่ า การตั ้ ง ค่ า การเชื ่ อ มต่ อ ด้ ว ยตั ว เอง 4.
  • Page 22 ‫محتویات بسته‬ VDSL/ADSL ‫روتر بی سیم‬ ‫آداپتور برق‬ )45-RJ ‫کابل شبکه (کابل‬ ‫راهنمای شروع سریع‬ )‫سی دی راهنما (دفترچه راهنما، نرم افزار کاربردی‬ )11-RJ ‫/کابل تلفن (کابل‬DSL )‫تقسیم کننده (در مناطق مختلف با یکدیگر فرق دارد‬ ‫کارت ضمانت‬ .‫نکته: در صورتی که هر یک از اقالم آسیب دیده اند یا وجود ندارند، با فروشنده خود تماس بگیرید‬ ‫یک...
  • Page 23 ‫راه اندازی‬ ‫آداپتور برق روتی مودم‬ ‫ را به پورت‬xDSL ‫ وصل کنید و آن‬DC-IN Wall power outlet .‫را به خروجی برق بزنید‬ E-WAN Wi-Fi on/off 11-RJ ‫یک انتهای کابل‬ ‫ روتر‬DSL ‫را به پورت‬ Power ‫ و انتهای‬xDSL ‫مودم‬ DSL ‫دیگر...
  • Page 24 ‫ به صورت خودکار راه اندازی نمی شود، این مراحل را دنبال کنید تا به صورت دستی‬QIS ‫اگر‬ :‫نکته‬ :‫ را راه اندازی کنید‬QIS ‫ را وارد کنید و برنامه تنظیم سریع‬http://asus.router.com ‫ یا‬http://192.168.1.1 • .‫) را دوباره اجرا کنید‬QIS( ‫اینترنت‬...
  • Page 25 ‫ نتواند نوع اتصال اینترنتتان را شناسایی کند، به صورت دستی تنظیمات اتصالتان‬QIS ‫اگر‬ .‫را پیکربندی کنید‬ ‫) و کلید امنیتی را برای اتصال بی سیم خودتان وارد کنید. بعد از‬SSID( ‫نام شبکه بی سیم‬ .‫پایان کار روی "اعمال" کلیک کنید‬ "‫یک...
  • Page 26 Các món đóng gói Router modem không dây VDSL/ADSL Adapter nguồn Cáp mạng (cáp RJ-45) Tờ hướng dẫn khởi động nhanh Đĩa CD hỗ trợ (Sổ hướng dẫn sử dụng, Cáp DSL/điện thoại (cáp RJ-11) phần mềm tiện ích) Bộ tách (khác nhau tùy theo khu vực) Thẻ...

  • Page 27: Thiết Lập

    Thiết lập 1. Cắm adapter nguồn của router modem xDSL vào cổng DC-IN và cắm nó vào ổ cắm điện trên tường. Wall power outlet 2. Cắm đầu cáp RJ-11 vào cổng E-WAN Wi-Fi on/off DSL trên router modem xDSL và...
  • Page 28 đầu hoặc khi thiết bị của bạn được thiết lập về cài đặt mặc định gốc. • Theo mặc định, Thuật sĩ QIS được dùng để thiết lập DSL. Nếu bạn muốn định cấu hình DSL-AC52U làm router không dây, hãy tham khảo phần Kết nối internet trong sổ hướng dẫn sử dụng. apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 28...
  • Page 29 3. Nếu QIS không thể phát hiện loại kết nối internet của bạn, hãy tự thiết lập cài đặt kết nối đó. 4. Gán tên mạng không dây (SSID) và khóa bảo mật cho kết nối không dây của bạn. Nhấp Apply (Áp dụng) khi hoàn tất.

  • Page 30: Safety Information

    ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials.

  • Page 31: Networks Global Hotline Information

    Czech Republic 00420-596766888 08:00-17:00 Mon-Fri Switzerland-German 0041-848111010 09:00-18:00 Mon-Fri Switzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00 Mon-Fri Switzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00 Mon-Fri United Kingdom 0044-1442265548 09:00-17:00 Mon-Fri Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00 Mon-Fri Russia and CIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00 Mon-Fri Ukraine 0038-0445457727 09:00-18:00 Mon-Fri apac11065_dsl-ac52u_qsg.indb 31 2015-12-01 17:22:50...
  • Page 32 00371-67408838 09:00-18:00 Mon-Fri Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00 Mon-Fri Lithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00 Mon-Fri NOTE: For more information, visit the ASUS support site at: http://support.asus.com ASUSTeK Computer Inc. Üretici: Tel: +886-2-2894-3447 Adres: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH...
  • Page 33 4. Kullanıcılar ürünün montaj ve bağlantılarını kendileri yapabilir. 5. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7(yedi) yıldır. 6. ASUS iletişim bilgileri ASUS Bilgisayar Sistemleri Tic. Ltd. Şti. (Türkiye) ASUS Teknik Destek Merkezi - İSTANBUL Telefon: +90 216 524 30 00 Faks: +90 216 481 83 80 E-Posta: destek@asus.com...
  • Page 34 ITHALATCI: KOYUNCU ELEKTRONIK BILGI ISLEM SISTEMLERI SANAYI VE DIS TICARET ANONIM SIRKETI EMEK MAH. ORDU CAD. NO:18, SARIGAZI, SANCAKTEPE ISTANBUL, 34785, TURKEY +90 216 528 8888 Yetkili distribütör türkiye: BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Tel: +90 212 3311000 Adres: AYAZAGA MAH.
  • Page 35 çalıştırılmalı, cihazın etrafına hava akımını önleyici maddeler konul- mamalıdır. Yetkili servis istasyonları ile yedek parça malzemelerinin temin edilebileceği yerler • ASUS Bilgisayar Sistemleri Tic. Ltd. Şti. (Türkiye) • ASUS Teknik Destek Merkezi - İSTANBUL • Adres: Alemdağ Caddesi. Masaldan İş Merkezi. No: 60 C Blok D1 Kısıklı Çamlıca Üsküdar İstanbul • Telefon: +90 216 524 30 00 • Faks: +90 216 481 83 80...
  • Page 36 ithalatçı bilgileri KOYUNCU ELEKTRONIK BILGI ISLEM SISTEMLERI SANAYI VE DIS TICARET ANONIM SIR- KETI EMEK MAH. ORDU CAD. NO:18, SARIGAZI, SANCAKTEPE ISTANBUL, 34785, TURKEY Telefon : +90 216 528 8888 BOGAZICI BILGISAYAR SAN. VE TIC. A.S. AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL /TURKİYE Telefon : +90 212 3311000 CIZGI EL.SAN.
  • Page 37 tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 6) Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü...