Black & Decker TC212B Instruction Manual

Travel cooler and warmer
Hide thumbs Also See for TC212B:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

reparación; abandono; mal uso; abuso; y no seguir las instrucciones de cuidado y mantenimiento del
producto.
Esta garantía le da, el original comprador minorista, determinados derechos jurídicos y puede tener otros
derechos que varían de estado a estado o provincia a provincia. Este producto no está destinado para uso
comercial.
Termine por favor la tarjeta de registro del producto y vuelva en el plazo de 30 días de la compra del
producto a: Baccus Global LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432.
LLC, discado gratuito: (877) 571-2391.
ESPECIFICACIONES
Capacidad:
12 latas /9 litros/2.38 galones (US)
Voltaje de operación:
CC de 12 voltios
Protección de la batería
de bajo voltaje:
11 ± 0.5 VCC
Cable eléctrico:
7' (2.13 meters), con enchufe protegido por fusible (5 amperios)
Extracción de amperios: CC de 12 voltios, 4 amperios (approx. 48 vatios)
Enfriamiento:
Enfría hasta aproximadamente 40°F (o 22.2°C) por debajo de la
temperatura ambiental
Calentamiento:
Calienta a un promedio de 120°F (48.8°C)
Transferencia de
frío/calor:
Forro eficiente forrado de aluminio
Aislamiento:
Forro de poliuretano sin CFC
Disipación de calor:
Ventilador incorporado (motor duradero, sin cepillo)
Sistema de calentar/
enfriar:
Termo-eléctrico resistente al desgaste
Importados por Baccus Global, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432
www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391
TC212B_ManualEnSP_081012.indd 16-1
Baccus Global
16
16
TrAvEl COOlEr ANd WArmEr
INSTruCTION mANuAl
Thank you for choosing Black & decker!
Go to www.Baccusglobal.com
to register your new product.
PLEASE READ BEfoRE REtuRning thiS
PRoDuct foR Any REASon:
If you have a question or experience a problem with your purchase, go to
HTTP://WWW.BACCuSGlOBAl.COm
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-877-571-2391 from 9 a.m. to 5 p.m. EST, Mon. – Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAvE THIS mANuAl FOr FuTurE rEFErENCE.
Cat. # TC212B
Copyright © 2012 Baccus Global LLC
Catalog Number TC212B
August 2012
Printed in China
1
8/10/2012 11:42:25 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker TC212B

  • Page 1 Termo-eléctrico resistente al desgaste Importados por Baccus Global, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432 www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391 Catalog Number TC212B Thank you for choosing Black & decker! Go to www.Baccusglobal.com to register your new product. PLEASE READ BEfoRE REtuRning thiS...
  • Page 2 Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord ® DECKER TRAVEL COOLER AND WARMER MODEL TC212B. from heat, oil, and sharp edges. Pull cord by plug rather than cord when unplugging the unit. INTrOduCTION •...
  • Page 3: Controls And Functions

    promote your unit’s cooling capacity on warm days, try reusable frozen ice packets. These are particularly POWErING THE TrAvEl COOlEr ANd WArmEr helpful in keeping your unit cold while unplugged. Connecting to a Portable 12 volt dC Power Supply, For use Away From vehicle When using the unit as a warmer, it will warm to approximately 120°F (48.8°C).
  • Page 4: Troubleshooting

    ACCESSOrIES CAUTION: TO AVOID RISK OF INJURY: Recommended accessories for use with your tool are available from the manufacturer. If you need • Observe common sense hygiene rules, as with any warming unit. Do not eat or drink perishable items assistance regarding accessories, please contact the manufacturer at (877) 571-2391.
  • Page 5 INSTruCCIONES dEl NEvErA Y CAlENTAdOr dE vIAJE Número de catálogo TC212B ¡Gracias por elegir Black & decker! visite www.Baccusglobal.com para registrar su nuevo producto. LEA EL mAnuAL AntES DE DEvoLvER EStE PRoDucto PoR cuALQuiER motivo: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto, visite HTTP://WWW.BACCuSGlOBAl.COm...
  • Page 6: Normas De Seguridad / Definiciones

    ® LA NEVERA Y CALENTADOR DE VIAJE DE BLACK & DECKER , MODELO TC212B. montaje y cualquier otra condición que pueda afectar su operación. Cualquier protección u otra pieza que esté dañada debe ser reparada correctamente o reemplazada por un centro de mantenimiento autorizado, INTrOduCCIÓN...
  • Page 7: Sugerencias Importantes

    Para uso extendido: Controles y funciones Enchufe la nevera y calentador de viaje de Black & Decker ® a la salida de accesorios de CC de 12 voltios InTErruPTor DE del vehículo para mantener comidas y bebidas frías o calientes. Ya no tiene necesidad de usar hielo, hielo CALIEnTE/APAGADo/FrÍo seco, o paquetes fríos/calientes.
  • Page 8: Cuidado Y Mantenimiento

    SOluCIÓN dE PrOBlEmAS PRECAUCIONES: PARA EVITAR EL RIESGO DE LESIÓN: • Siga reglas de higiene usando el sentido común tal como con cualquier otra unidad que se use para Problema Causa posible/remedio enfriar. No coma ni beba artículos que se hayan echado a perder o que se hayan contaminado debido a una falta del control apropiado de la temperatura.

Table of Contents