Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux ETV4500AX
Summary of Contents for Electrolux ETV4500AX
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI ETV4500AX USER MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
Zawartość Informacje dotyczące bezpieczeństwa ..2 Pierwsze kroki ............3 Uwagi & funkcje & akcesoria ........3 Pilot - 1 ..............6 Połączenia .............. 7 Pierwsza instalacja - połączenia USB ....8 Opcje i funkcje menu TV ........12 Działanie ogólne TV ..........15 Aktualizacja oprogramowania....... -
Page 3: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Na czas burz lub wyładowań atmosferycznych OSTRZEŻENIE lub gdy TV nie będzie używany przez dłuższy czas (np.: podczas wyjazdu na wakacje), wyłącz RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM go z prądu. Wtyczka zasilająca urządzenia służy DO NOT OPEN do odcięcia TV od zasilania, powinna więc być łatwo dostępna. -
Page 4: Pierwsze Kroki
Pierwsze kroki Uwagi & funkcje & akcesoria • Gniazdo SCART przeznaczone dla urządzeń Informacje ekologiczne zewnętrznych (takich jak odtwarzacze DVD, PVR, Telewizor ten jest skonstruowany tak, aby zużywać gry telewizyjne, itd.) mniej energii i ratować środowisko. Aby zmniejszyć • System dźwięku stereofonicznego zużycie energii, postępuj według następujących •... - Page 5 Podłączanie zasilania 3. Wybór Głośność / Info / Lista źródeł oraz włącznik trybu oczekiwania WAŻNE: Telewizor jest zaprojektowany do korzystania z prądu zmiennego 220-240V, 50 Hz. Po Przycisk kontrolny pozwala na obsługę głośności/ rozpakowaniu, należy pozwolić urządzeniu osiągnąć kanałów/ źródła i funkcji oczekiwania telewizora. temperaturę...
- Page 6 Specyfikacje Transmisje telewizyjne PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Kanały odbioru VHF (ZAKRES I/III) UHF (ZAKRES U)- HYPERBAND Odbiór cyfrowy Całkowicie zintegrowana naziemna/kablowa/ satelitarna telewizja cyfrowa (DVB-T-2C) Liczba ustawionych 1000 fabrycznie kanałów Wskaźnik kanału Wejście anteny RF 75 Ohm (niezbalansowane) Napięcie robocze 220-240V AC, 50Hz. Audio (dźwięk) German + Nicam Stereo Moc wyjściowa audio...
-
Page 7: Pilot - 1
Pierwsze kroki Pilot - 1 1. Tryb oczekiwania 2. Mój przycisk 1 3. Brak funkcji 4. Tryb ustawień korektora graficznego SOURCE 5. Wybór trybu obrazu PRESETS 6. Przyciski numeryczne 7. Przycisk TV / Lista kanałów .,/@ 8. Elektroniczny przewodnik po programach 9. -
Page 8: Połączenia
Pierwsze kroki Połączenia Połączenie Kable Urządzenie UWAGA: Do podłączania urządzeń poprzez YPbPr lub Scart boczne wejście AV należy użyć Podłączenie kabli dołączonych do zestawu. Patrz: rysunki po lewej stronie. (tył) | Aby podłączyć dźwięk z PC, będziesz potrzebować BIAŁEGO i CZERWONEGO wejścia kabla Podłączenie do BOCZNEGO PODŁĄCZENIA (tył) -
Page 9: Pierwsza Instalacja - Połączenia Usb
Pierwsze kroki Pierwsza instalacja - połączenia USB Podczas wyszukiwania pojawi się wiadomość Włączanie/wyłączanie pytająca, czy chcesz posortować kanały według LCN Aby włączyć telewizor (*). Wybierz Tak i naciśnij OK, aby potwierdzić. Podłącz kabel do źródła zasilania, np.: gniazdko (*) LCN to system logicznego numerowania elektryczne (220-240V AC, 50 Hz). - Page 10 Naciśnij przycisk Stop, aby zatrzymać tryb przesunięcia Nagrywanie programu czasu i powrócić do oglądania audycji na żywo. WAŻNE: Używając nowego dysku USB, zaleca się Przesunięcie czasu nie może być używane w trybie go najpierw sformatować, używając funkcji telewizora radia. „formatuj dysk”. Nie można używać...
- Page 11 WAŻNE: Formatowanie napędu USB usunie z niego funkcje po wybraniu podłączonego źródła HDMI. Aby wyłączyć tę funkcję i zakończyć kontrolowanie WSZYSTKIE dane, a jego system plików zostanie urządzenia za pomocą pilota TV, naciśnij i przytrzymaj skonwertowany na FAT32. W większości przypadków przez 3 sekundy przycisk “0-Zero”...
-
Page 12: Opcje I Funkcje Menu Tv
Opcje i funkcje menu TV Zawartość menu obrazu Tryb obrazu może zostać dopasowany do indywidualnych upodobań. Tryb obrazu może zostać ustawiony Tryb wg jednej z tych opcji: Kinowy Gry, Sport, Dynamiczny i Naturalny. Kontrast Dopasowuje wartości jasności i ciemności obrazu. Jasność... - Page 13 Zawartość menu dźwięku Objętość Ustawia głośność. Equalizer Wybiera tryb equalizera. Ustawienia indywidualne są dostępne tylko w trybie użytkownika. Balans Dopasowuje głośność dźwięku dochodzącego z lewego lub prawego głośnika. Słuchawki Ustawia głośność słuchawek. Tryb dźwięku Możesz wybrać tryb dźwięku (jeśli jest to obsługiwane na oglądanym kanale). AVL (Funkcja automatycznego Funkcja ta ustawia określony poziom głośności dla programów.
- Page 14 Dla oglądających program osób niewidomych i niedowidzących odtwarzana będzie ścieżka dźwiękowa z narracją. Funkcja ta jest dostępna tylko wtedy, jeśli obsługuje Opis Audio ją nadawca. Uwaga: Funkcja opisu audio jest niedostępna podczas nagrywania lub korzystania z funkcji przesunięcia czasu. Automatyczne wyłączanie Ustawia żądaną...
-
Page 15: Działanie Ogólne Tv
Działanie ogólne TV Korzystanie z listy kanałów Czerwony przycisk (poprzedni dzień): Wyświetla programy z poprzedniego dnia. Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na Zielony przycisk (następny dzień): Wyświetla liście kanałów. Listę tę możesz edytować, ustawiać programy na następny dzień. ulubione kanały lub aktywne stacje, przy użyciu opcji Żółty przycisk (powiększenie): Naciśnij żółty listy kanałów. -
Page 16: Aktualizacja Oprogramowania
dany program i naciśnij OK . Następnie, wybierz opcję • W przypadku wątpliwości skonsultuj się ze “Usuń timer”. Timer zostanie usunięty. sprzedawcą. Uwaga: Nagrywanie dwóch kanałów w tym samym czasie Brak dźwięku jest niemożliwe. • Sprawdź, czy dźwięk nie jest wyłączony. Aby to Aktualizacja oprogramowania sprawdzić, naciśnij przycisk Mute lub zwiększ Twój TV jest w stanie odnaleźć... -
Page 17: Typowe Tryby Wyświetlania Dla Wejścia Pc
Typowe tryby wyświetlania dla wejścia PC Kompatybilność sygnału AV i HDMI Poniższa tabela przedstawia niektóre podstawowe Źródło Obsługiwane sygnały Dostępne tryby obrazu. Telewizor może nie obsługiwać wszystkich rozdzielczości. NTSC 60 Indeks Rozdzielczość Częstotliwość (SCART) RGB 50/60 640x350 85Hz SECAM 640x400 70Hz 640x400 85Hz... - Page 18 Obsługiwane formaty plików dla trybu USB Multimedia Rozszerzenie Format Uwagi Obraz .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sek. .mpeg .ts, .trp, .tp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Inne: .m2ts VC1, AVS, MVC 1080P@30fps - 50Mbit/sek. .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sek. .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/ H.264...
-
Page 19: Obsługiwane Rozdzielczości Dvi
Obsługiwane rozdzielczości DVI Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli/przelotek typu DVI do HDMI (do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ... - Page 20 Czyszczenie Tryb DVD • Przed odtwarzaniem należy oczyścić płytę czystą szmatką. Wycierać powierzchnię płyty od środka Informacje dotyczące bezpieczeństwa do zewnątrz. OSTRZEŻENIE Odtwarzacz DVD jest produktem laserowym klasy 1. Urządzenie wykorzystuje widzialną wiązkę światła laserowego, mogącą wywoływać narażenie się na promieniowanie.
- Page 21 Odtwarzanie ogólne Usuwanie usterek DVD Słaba jakość obrazu (DVD) Podstawowe odtwarzanie 1. Naciśnij przycisk gotowości • Sprawdź, czy powierzchnia płyty DVD nie jest 2. Włóż dysk do podajnika. uszkodzona (Rysy, odciski palców etc.) Podajnik dysków zostanie automatycznie zamknięty • Oczyść płytę DVD i spróbuj ponownie. i jeśli na dysku nie ma nagranego menu, rozpocznie Aby prawidłowo wyczyścić...
- Page 22 Typy płyt zgodne z tym urządzeniem maxymalny Typy dysków Typy Rozmiar czas Charakterystyka nagrywania dysku (logo) odtwarzania • DVD zawiera dźwięk i obraz doskonałej Jednostronne jakości dzięki systemom Dolby Digital Dźwięk 240 min i MPEG-2. 12 cm Dwustronne • Różne funkcje obrazu i dźwięku Obraz Można łatwo wybierać...
- Page 23 Przegląd funkcji pilota 1. Tryb oczekiwania 2. Wyświetlanie godziny/menu DVD 3. Brak funkcji (w trybie DVD) 4. Przyciski numeryczne 5. Menu 6. Przyciski nawigacyjne 7. Powrót 8. Przyciski zwiększania/zmniejszania głośności 9. Info 10. Brak funkcji 11. Odtwarzanie 12. Brak funkcji 13.
- Page 24 Ogólne korzystanie z DVD (w zależności od modelu) Zawartość płyt DVD oraz płyt CD z filmami, muzyką lub obrazami można odtwarzać przy pomocy odpowiednich przycisków na pilocie. Poniżej przedstawiono główne funkcje najczęściej używanych przycisków na pilocie. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Odtwarzanie...
-
Page 25: Security Instructions
Security instructions Contents Security instructions ..........24 Please read all the instructions before CAUTION installation or operation........25 RISK OF ELECTRIC SHOCK Getting started ............26 DO NOT OPEN Notifications & Characteristics & Accessories ..26 Functions ..............26 WARNING : TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER. -
Page 26: Please Read All The Instructions Before Installation Or Operation
• Before cleaning, unplug the TV from the wall socket. Please read all the instructions Only use a soft, dry cloth while cleaning. before installation or operation. Serious injury or death risk Warning WARNING: Never let people (including children) with reduced physical, sensory or Dangerous voltage risk Risk of electric shock mental capabilities or lack of experience and / or... -
Page 27: Getting Started
Getting started Getting started • Jack socket for external devices (video camera, Notifications & Characteristics & Accessories video game, audio player, etc.) Information relating to the environment • Stereo sound system. This television is designed to consume less power in • Teletext. a bid to protect the environment. In order to effectively reduce your electric energy consumption, you have •... -
Page 28: Connecting The Power Cord
To change volume: Increase the volume by pushing to the electricity plug. Connect the power cord to the the button up. Decrease the volume by pushing the main plug. button down. Connecting the antenna/Cable To change channel: Press the middle of the button, Connect the aerial or cable TV plug to AERIAL INPUT the information banner will appear on the screen. - Page 29 Technical details VHF (BAND I/III) - UHF TV Frequency (tuner) (BAND U) - HYPERBAND Number of memorable 1000 channels Audio standard German +Nicam Stereo On screen display On Screen Display RF Input Socket 75 Ohms (unbalanced) Operating voltage: 220-240V ~, 50HZ AUDIO OUTPUT POWER (WRMS.) (10% 2 x 2,5 WRMS...
-
Page 30: Remote Control
Getting started Remote control 1. Standby 2. My button 1 3. No function 4. Equalizer settings mode SOURCE 5. Picture mode selection PRESETS 6. Numeric buttons .,/@ 7. TV Button / Channel list 8. Electronic programme guide 9. Menu 10. Navigation buttons (Up/Down/Left/(Right-TXT Subpage) 11. -
Page 31: Connections
Getting started Connections Connector Type Cables Device Y o u m a y u s e a V G A - compatible YPbPr cable (not Scart provided) to enable the YPbPr Connection signal via the VGA port. |You (back) will no longer be able to use the VGA and YPbPr simultaneously. -
Page 32: Turning The Tv On/Off
Getting started First time installation - USB connections Choosing TV receiver mode Turning the TV on/off You will have to choose your reception mode, antenna To Switch the TV On or cable. If you choose the ANTENNA option from Connect the power cord to a power source such as a the Type of search screen, the digital television will wall socket (220-240V AC, 50 Hz). -
Page 33: Recording A Programme
Note: You cannot use the fast rewind and fast forward buttons Recording a programme if you are not in play mode. IMPORTANT: When using a new USB hard drive Instant Recording reader, it is advisable to first format the disk using the Press the (RECORD) button to start instant “Format disk”... -
Page 34: Media Browser Menu
The TV supports also ARC(Audio Return Channel) Media browser menu feature. This feature is an audio link meant to replace You can view picture, music and video files stored in a other cables between the TV and the audio system USB device by connecting this device to your TV set. -
Page 35: Options And Functions Of The Tv Menu
Options and functions of the TV menu Content of the image menu You can edit the image mode according to your preferences and demands. The Image mode can Mode be set on one of these options : Cinema , Game, Sport, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the brightness and darkness of the screen. - Page 36 Options and functions of the TV menu Content of Sound menu Volume Adjusts the volume level. You can choose from 4 pre-set modes or make your own settings by selecting the Equaliser user mode. Balance This parameter is used to highlight the balance of the left or right loudspeakers. Headphone Adjusts the volume of the headphone.
- Page 37 Options and functions of the TV menu TV Automatic When this function is enabled, it defines the time at which your television automatically shutdown stops (between one and six hours). If the Standby search mode is enabled, available channels will be searched when Standby search mode the television is on standby.
-
Page 38: Channel List
OK button. Then select “Delete Timer” option. The Channel list timer will be cancelled. Use of the channel list (RECORDING): The television starts to record You can configure the channel list by moving, deleting, the selected program. You can press again to stop renaming and locking them to your liking. -
Page 39: Dvd Mode
On cleaning The USB device is too slow If the message "USB too slow" appears on the screen • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. at the start of a recording, try starting the recording Wipe the disc from the center out. again. -
Page 40: Basic Play
General Playback DVD Troubleshooting Poor picture quality (DVD) Basic Play 1. Press on the power button • Make sure the DVD disc surface is not damaged. 2. Please insert a disc into the loader. (Scratch, fingerprint etc.) The disc will be automatically loaded and play will •... - Page 41 Disc Types Compatible with This Unit Disc Types Recording Disc Max. Playing Characteristics Types Size Time (Logos) • DVD contains excellent sound and video Single- Audio due to Dolby Digital and MPEG-2 System. sided; 240 min. 12 cm • Various screen and audio functions can Double- be easily selected through the on screen Video...
- Page 42 Overview of the Remote Control 1. Standby 2. Display time / DVD Menu 3. No function (in DVD mode) 4. Numeric buttons 5. Menu 6. Navigation button 7. Back 8. Volume up / down 9. Info 10. No function 11. Play 12.
- Page 43 General DVD Operation (depending on model) You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play...
-
Page 44: Typical Pc Input Display Modes
AV and HDMI Signal Compatibility Typical PC Input Display Modes The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV cannot support all resolutions. NTSC 60 Index Resolution Frequency (SCART) RGB 50/60 640x350 85Hz... - Page 45 Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video .dat, .mpg, Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .mpeg .ts, .trp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Other: 1080P@30fps - .tp, .m2ts VC1, AVS, MVC 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec H.264...
- Page 46 Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ...
- Page 48 893923...