Aceite Del Motor/Aceite De Engranajes De La Transferencia - Yamaha BIG BEAR YFM400FPR Owner's Manual

Huile de moteur et huile de boîte intermédiaire
Vérifier si l'huile de moteur et l'huile de boîte intermé-
diaire sont au niveau spécifié. Ajouter de l'huile si néces-
saire. (Voir pages 8-14 à 8-26.)
Huile recommandée:
-20˚ -10˚ 0˚ 10˚
5W/30
10W/30
Classification d'huile de moteur recommandée:
Huiles de type API Service, de classe SE, SF,
SG minimum
40˚ 50˚C
20˚ 30˚
10W/40
15W/40
20W/40
20W/50
FBU01234
Aceite del motor/Aceite de engranajes de la
transferencia
Asegúrese de que el aceite del motor/engranajes de
la transferencia se encuentra al nivel especificado.
Añada aceite según se requiera. (Vea las páginas
8-14–8-26.)
Aceite recomendado:
-20˚ -10˚
5W/30
Clasificación recomendada del aceite del
motor:
Servicio API tipo SE, SF, SG o superior
5-14
0˚ 20˚ 30˚
10˚
10W/30
10W/40
15W/40
20W/40
20W/50
SBU01234
40˚ 50˚C