Preventing Accidental Erasure - Image Protection; Предотвращение Случайного Стирания - Защита Изображения - Sony DCR-PC2E Operating Instructions Manual

Preventing accidental
erasure – Image
protection
– DCR-PC3E only
To prevent accidental erasure of important
images, you can protect selected images.
Before operation
Insert a "Memory Stick" into your camcorder.
(1) Set the POWER switch to MEMORY while
pressing the small green button. Make sure
that the LOCK is set to the right (unlock)
position.
(2) Press INDEX on your camcorder or the
Remote Commander to display the index.
(3) Press "- MARK." The screen to protect the
image appears.
(4) Press the image you want to protect. The
"-" appears on the protected image.
2
INDEX
3,4
-MARK
To return to FN
Press EXIT.
To cancel image protection
Press the image you want to cancel image
protection in step 4. The "-" disappears.
Note
Formatting erases all information on the
"Memory Stick", including the protected image
data. Check the contents of the "Memory Stick"
before formatting.
If the write-protect tab on the "Memory Stick"
is set to LOCK
You cannot carry out image protection.
-MARK MARK DEL EXIT
1 2 3
4 5 6
T 1 / 40 t
Предотвращение
случайного стирания
– Защита изображения
– Только модель DCR-PC3E
Для предотвращения случайного стирания
важных изображений Вы можете защитить
выбранные изображения.
Перед началом работы
Вставьте "Memory Stick" в Вашу видеокамеру.
(1) Установите выключатель POWER в
положение MEMORY, нажав маленькую
зеленую кнопку. Убедитесь, что фиксатор
LOCK установлен в правое
(незафиксированное) положение.
(2) Нажмите кнопку INDEX на Вашей
видеокамере или на пульте
дистанционного управленияя для
отображения индексного экрана.
(3) Нажмите кнопку "- MARK". Появится
экран защиты изображений.
(4) Нажмите изображение, которое Вы хотите
защитить. Знак "-" появится на
защищеном изображении.
1
POWER
OFF
RET EXIT
-MARK
1 2 3
-
4 5 6
T 2 / 40 t
Для возврата в положение FN
Нажмите EXIT.
Для отмены защиты изображения
В пункте 4 нажмите изображение, защиту
которого Вы хотите отменить. Появится
индикация "-".
Примечание
Форматирование стирает всю информацию
на "Memory Stick", включая данные
защищенного изображения. Проверьте
содержание "Memory Stick" перед
форматированием.
Если лепесток защиты записи на "Memory
Stick" установлен в положение LOCK
Вы не сможете выполнить защиту изображения.
115