Makita EG SERIES Instructions For Use Manual page 11

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не работайте в условиях дождя, влажности или сырости, или с мокрыми руками.
Если генератор станет мокрым из-за дождя или снега, оператор может получить серьезный удар электрическим током.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Еслигенератор мокрый, вытрите его и дайте ему хорошо высохнуть перед запуском. Не лейте воду непосредственно на
генератор и не мойте его водой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте особую осторожность при выполнении всех необходимых процедур по электрическому заземлению в ходе
каждого использования. Несоблюдение данного требования может привести к смертельному исходу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не подключайте генератор к линии электропитания общего пользования. Подключение к линии электропитания общего
пользования может привести к короткому замыканию генератора и испортить его или опасности поражения
электрическим током. Используйте переключатель без разрыва тока для подключения к домашней сети
электропитания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не курите при работе с аккумулятором. Аккумулятор является источником огнеопасного водорода,
который может взорваться при возникновении электрической дуги или открытого источника пламени.
Следите за надлежащей вентиляцией помещения и держите источники открытого пламени/искр вдали от
аккумулятора при работе с ним.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В ходе эксплуатации и некоторое время после отключения двигатель сильно нагревается.
Держите огнеопасные материалы вдали от генератора. Соблюдайте особую осторожность, чтобы не
коснуться каких-либо частей нагретого двигателя, особенно глушителя, иначе можно получить серьезные ожоги.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Дети и все посторонние должны находиться на безопасном расстоянии от места работ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Очень важно, чтобы Вы знали о том, каким образом нужно безопасно и надлежащим образом эксплуатировать
электрический инструмент или прибор, который Вы намереваетесь использовать. Все операторы должны прочитать,
понять и следовать инструкциям руководства пользователя инструментом/прибором. Необходимо понять сферы
применения и ограничения, относящиеся к инструменту и прибору. Следуйте всем указаниям, приведенным на бирках
и предупреждениях. Храните все руководства пользователя и литературу в безопасном месте для ссылки в будущем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пользуйтесь только "УКАЗАННЫМИ" удлинителями.
Если инструмент или прибор используется вне помещения, пользуйтесь только удлинителями, имеющими отметку "Для
использования вне помещения". Если удлинители не используются, их следует хранить в сухом помещении с
достаточной вентиляцией.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обязательно переведите прерыватель цепи переменного тока в выключенное положение и отсоедините от генератора
электроинструменты или электроприборы, если генератор не используется, а также перед выполнением технического
обслуживания, выполнением регулировок и перед установкой принадлежностей и приспособлений.
ВНИМАНИЕ
Убедитесь в том, что двигатель остановлен, прежде чем начать его техническое, сервисное обслуживание или ремонт.
Обеспечьте, чтобы техническое обслуживание или ремонт генератора выполнялся только квалифицированным
техническим персоналом.
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
SE
FI
DK
RU
3