Tiếng Việt - Bosch GSH 5X Plus Professional Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-2320-001.book Page 31 Wednesday, September 24, 2014 10:53 AM
Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian
 Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas
listrik, tariklah steker dari stopkontak.
Mengasah pahat
Hanya dengan pahat-pahat yang tajam dapat diperoleh hasil
kerja yang bagus, karena itu asahlah pahat-pahat sebelum
terlambat. Hal ini menjamin pahat-pahat tahan lebih lama dan
hasil kerja yang bagus.
Mengasah
Asahkan pahat-pahat pada mata gerinda, misalnya dari
korundum, sambil dibasahi dengan air secara kontinu.
Perhatikanlah supaya pada ujung pahat tidak tampak warna
sepuh; karena hal ini mengurangi kekerasan pahat.
Untuk menempa, panaskan pahat menjadi 850 sampai
1050 °C (merah cabai sampai kuning).
Untuk menyepuh, panaskan pahat sampai 900 °C dan
masukkan ke dalam minyak. Setelah itu dimurnikan dalam
oven kira-kira selama satu jam pada suhu 320 °C (warna
sepuh biru muda).
Rawatan dan servis
Rawatan dan kebersihan
 Sebelum mulai dengan pekerjaan pada perkakas
listrik, tariklah steker dari stopkontak.
 Perkakas listrik dan lubang ventilasi harus selalu
dibersihkan supaya perkakas bisa digunakan dengan
baik dan aman.
 Kap pelindung debu yang rusak harus segera diganti.
Kami anjurkan supaya pekerjaan ini dilakukan oleh
suatu Service Center Bosch.
Melumasi perkakas listrik
Perkakas listrik ini dilumasi dengan gemuk. Gemuk ini hanya
perlu digantikan, jika perkakas listrik sedang diservis atau
direparasikan oleh satu Service Center perkakas listrik Bosch
yang resmi. Untuk perkakas listrik ini hanya boleh digunakan
gemuk yang khusus dan bermerek Bosch.
Layanan pasca beli dan konseling terkait
pengoperasian
Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku
cadang, sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10
angka dan tercantum pada label tipe pekakas.
Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda
terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk
ini. Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang
dapat Anda lihat di:
www.bosch-pt.com
Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati
membantu Anda, jika Anda hendak bertanya tentang produk-
produk kami dan aksesorisnya.
Bosch Power Tools
Indonesia
PT Robert Bosch
th th
Palma Tower 9 & 10 Floor
Jl. Let. Jend. TB Simatupang II S/06
Jakarta Selatan 12960
Indonesia
Tel.: (021) 3005 6565
Fax: (021) 3005 5801
E-Mail: boschpowertools@id.bosch.com
www.bosch-pt.co.id
Cara membuang
Perkakas listrik, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur
ulangkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan
hidup.
Janganlah membuang perkakas listrik dalam sampah rumah
tangga!
Perubahan dapat terjadi tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Tiếng Việt
Các Nguyên Tắc An Toàn
Cảnh báo tổng quát cách sử dụng an toàn
dụng cụ điện cầm tay
Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và
hướng dẫn. Không tuân thủ mọi
cảnh báo và hướng dẫn được liệt kê dưới đây có thể
bị điện giựt, gây cháy và/hay bị thương tật nghiêm
trọng.
Hãy giữ tất cả tài liệu về cảnh báo và hướng dẫn
để tham khảo về sau.
Thuật ngữ "dụng cụ điện cầm tay" trong phần cảnh
báo là đề cập đến sự sử dụng dụng cụ điện cầm tay
của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm điện)
hay vận hành bằng pin (không dây cắm điện).
Khu vực làm việc an toàn
 Giữ nơi làm việc sạch và đủ ánh sáng. Nơi làm
việc bừa bộn và tối tăm dễ gây ra tai nạn.
 Không vận hành dụng cụ điện cầm tay trong
môi trường dễ gây nổ, chẳng hạn như nơi có
chất lỏng dễ cháy, khí đốt hay rác. Dụng cụ
điện cầm tay tạo ra các tia lửa nên có thể làm rác
bén cháy hay bốc khói.
 Không để trẻ em hay người đến xem đứng gần
khi vận hành dụng cụ điện cầm tay. Sự phân
tâm có thể gây ra sự mất điều khiển.
Tiếng Việt | 31
1 619 P12 590 | (24.9.14)