DeWalt DCD710 Original Instructions Manual page 58

ภาษ าไท ย
คำ า เตื อ น:
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการบาดเจ็ บ
สาหั ส ให้ ป รั บ ปุ ่ ม เดิ น หน้ า /ถอยหลั ง ให้ อ ยู ่ ใ น
ต ำ า แหน ่ ง ล ็ อ ค หร ื อ ป ิ ด เคร ื ่ อ งและถอดแบตเตอร ี ่
ก่ อ นทำ า การปรั บ แต่ ง หรื อ การถอด/การติ ด ตั ้ ง
อุ ป กรณ์ ป ระกอบหรื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม
ตำ า แหน่ ง ของการจั บ ที ่ ถ ู ก ต้ อ ง (ภาพ 1, 8)
คำ า เตื อ น:
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการบาดเจ็ บ
สาหั ส ควรใช้ ต ำ า แหน่ ง ของการจั บ ที ่ ถ ู ก ต้ อ ง
ทุ ก ครั ้ ง
ตามที ่ แ สดงในภาพ
คำ า เตื อ น:
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการได้ ร ั บ
บาดเจ็ บ สาหั ส จะต้ อ งจั บ เครื ่ อ งมื อ ให้ แ น่ น
ทุ ก ครั ้ ง
เผื ่ อ ในกรณี ท ี ่ เ กิ ด การตอบสนองขึ ้ น
แบบทั น ที ท ั น ใด
ตำ า แหน่ ง ของการจั บ ที ่ ถ ู ก ต้ อ งคื อ มื อ หนึ ่ ง อยู ่ บ นมื อ จั บ หลั ก (l)
สวิ ต ช์ ป รั บ ระดั บ ความเร็ ว (ภาพ 1)
การเปิ ด เครื ่ อ ง ให้ บ ี บ ที ่ ส วิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด เครื ่ อ ง (A) การปิ ด เครื ่ อ ง
ให้ ป ล่ อ ยสวิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด เครื ่ อ ง เครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ จะมี เ บรกติ ด ตั ้ ง
มาด้ ว ย ตั ว จั บ ดอกสว่ า นจะหยุ ด เมื ่ อ ปล่ อ ยมื อ จากสวิ ต ช์ เ ปิ ด
ปิ ด เครื ่ อ ง
สวิ ต ช์ ป รั บ ระดั บ ความเร็ ว ช่ ว ยให้ ค ุ ณ เลื อ กความเร็ ว ที ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด
สำ า หรั บ การใช้ ง านแต่ ล ะอย่ า ง ยิ ่ ง คุ ณ บี บ สวิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด เครื ่ อ ง
แรงมากขึ ้ น เครื ่ อ งมื อ ก็ จ ะทำ า งานเร็ ว ขึ ้ น เพื ่ อ อายุ ก ารใช้ ง าน
ของเครื ่ อ งมื อ สู ง สุ ด ให้ ใ ช้ ค วามเร็ ว แบบปรั บ ได้ ส ำ า หรั บ การเริ ่ ม
เจาะรู ห รื อ ตั ว ขั น แน่ น เท่ า นั ้ น
หมายเหตุ :
ไม่ แ นะนำ า ให้ ใ ช้ ช ่ ว งความเร็ ว แบบปรั บ ได้ อ ย่ า งต่ อ
เนื ่ อ ง เพราะอาจทำ า ให้ ส วิ ต ช์ ช ำ า รุ ด เสี ย หายและควรหลี ก เลี ่ ย ง
ปุ ่ ม ควบคุ ม เดิ น หน้ า /ถอยหลั ง (ภาพ 1)
ปุ ่ ม ควบคุ ม เดิ น หน้ า /ถอยหลั ง (b) กำ า หนดทิ ศ ทางของเครื ่ อ งมื อ
และทำ า หน้ า ที ่ เ ป็ น ปุ ่ ม ล็ อ คอี ก ด้ ว ย
หากต้ อ งการเลื อ กการหมุ น เดิ น หน้ า ให้ ป ล่ อ ยสวิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด
เครื ่ อ ง และกดปุ ่ ม ควบคุ ม เดิ น หน้ า /ถอยหลั ง ทางด้ า นขวา
ของเครื ่ อ งมื อ
หากต้ อ งการเลื อ กถอยหลั ง ให้ ก ดปุ ่ ม ควบคุ ม เดิ น หน้ า /ถอยหลั ง
ทางด้ า นซ้ า ยของเครื ่ อ งมื อ ตำ า แหน่ ง กลางของปุ ่ ม ควบคุ ม จะ
ล็ อ คเครื ่ อ งมื อ ในตำ า แหน่ ง ปิ ด ขณะเปลี ่ ย นตำ า แหน่ ง ของปุ ่ ม
ควบคุ ม ต้ อ งแน่ ใ จว่ า ได้ ป ล่ อ ยสวิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด เครื ่ อ งแล้ ว
หมายเหตุ :
ครั ้ ง แรกที ่ เ ครื ่ อ งมื อ ทำ า งาน หลั ง จากเปลี ่ ย นทิ ศ ทาง
ของการหมุ น คุ ณ อาจได้ ย ิ น เสี ย งคลิ ก เมื ่ อ เริ ่ ม เดิ น เครื ่ อ ง
นี ่ เ ป็ น เรื ่ อ งปกติ แ ละไม่ ไ ด้ บ ่ ง บอกว่ า มี ป ั ญ หา
ไฟส่ อ งพื ้ น ที ่ ท ำ า งาน (ภาพ 1)
มี ไ ฟส่ อ งพื ้ น ที ่ ท ำ า งาน (h) อยู ่ ใ ต้ ป ลอกปรั บ แรงบิ ด (c) ไฟส่ อ ง
พื ้ น ที ่ ท ำ า งานจะทำ า งานเมื ่ อ บี บ สวิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด เครื ่ อ ง
หมายเหตุ :
ไฟส่ อ งพื ้ น ที ่ ท ำ า งานมี ไ ว้ เ พื ่ อ ส่ อ งพื ้ น ผิ ว ที ่ ท ำ า งาน
โดยตรงและไม่ ไ ด้ ม ี จ ุ ด ประสงค์ เ พื ่ อ ใช้ แ ทนไฟฉาย
56
ปลอกปรั บ แรงบิ ด (ภาพ 1)
ปลอกปรั บ แรงบิ ด (c) มี ก ารระบุ ต ั ว เลขและสั ญ ลั ก ษณ์
ดอกสว่ า นอย่ า งชั ด เจน ให้ ห มุ น ปลอกจนกระทั ่ ง ค่ า ที ่ ต ้ อ งการ
อยู ่ ท ี ่ ด ้ า นบนของเครื ่ อ งมื อ ตั ว กำ า หนดตำ า แหน่ ง จะอยู ่ ใ นปลอก
เพ ื ่ อ แก ้ ไ ขการเดาส ุ ่ ม เม ื ่ อ เล ื อ กแรงบ ิ ด ในการข ั น ย ิ ่ ง ต ั ว เลขบน
ปลอกสู ง ขึ ้ น แรงบิ ด ก็ ย ิ ่ ง สู ง ขึ ้ น และตั ว ขั น แน่ น ที ่ ส ามารถขั บ
เคลื ่ อ นได้ ก ็ ม ี ข นาดใหญ่ ข ึ ้ น หากต้ อ งการล็ อ คคลั ต ช์ ส ำ า หรั บ
การเจาะ ให้ ย ้ า ยไปที ่ ต ำ า แหน่ ง ดอกสว่ า น
หมายเหตุ :
ขณะใช้ ส ว่ า น/ไขควงสำ า หรั บ การเจาะรู ต้ อ งแน่ ใ จ
ว่ า ได้ ป รั บ ตั ้ ง ปลอกปรั บ แรงบิ ด โดยให้ ภ าพของสว่ า นอยู ่ ต รงกั บ
เส้ น กึ ่ ง กลางที ่ ด ้ า นบนของเครื ่ อ งมื อ การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า
นี ้ จ ะทำ า ให้ ค ลั ต ช์ ส ลิ ป ขณะที ่ พ ยายามจะเจาะ
เกี ย ร์ แ บบสองช่ ว ง (ภาพ 1, 4)
คุ ณ สมบั ต ิ แ บบสองช่ ว งของสว่ า น/ไขควงของคุ ณ ช่ ว ยให้ ค ุ ณ
เปลี ่ ย นเกี ย ร์ เ พื ่ อ การใช้ ง านที ่ ห ลากหลายยิ ่ ง ขึ ้ น
หากต้ อ งการเลื อ กความเร็ ว ต่ ำ า ค่ า แรงบิ ด สู ง ให้ ป ิ ด เครื ่ อ งมื อ
และปล่ อ ยให้ ห ยุ ด การทำ า งาน เลื ่ อ นตั ว เปลี ่ ย นเกี ย ร์ (d) เดิ น หน้ า
(ไปทางตั ว จั บ ดอกสว่ า น) หากต้ อ งการเลื อ กความเร็ ว สู ง
ค่ า แรงบิ ด ต่ ำ า ให้ ป ิ ด เครื ่ อ งมื อ และปล่ อ ยให้ ห ยุ ด การทำ า งาน
เลื ่ อ นตั ว เปลี ่ ย นเกี ย ร์ ถ อยหลั ง (ออกจากตั ว จั บ ดอกสว่ า น)
หมายเหตุ :
อย่ า เปลี ่ ย นเกี ย ร์ ข ณะที ่ เ ครื ่ อ งมื อ กำ า ลั ง ทำ า งาน
ถ ้ า ค ุ ณ ม ี ป ั ญ หาในการเปล ี ่ ย นเก ี ย ร ์ ตรวจสอบให ้ แ น ่ ใ จว ่ า ต ั ว
เปลี ่ ย นเกี ย ร์ แ บบสองช่ ว งถู ก ดั น ไปข้ า งหน้ า จนสุ ด หรื อ ถู ก ดั น
ไปข้ า งหลั ง จนสุ ด หรื อ ไม่
ตั ว จั บ ดอกสว่ า นแบบไม่ ใ ช้ จ ำ า ปาที ่ ม ี ป ลอกเดี ย ว
(ภาพ 5)
เครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ มี ต ั ว จั บ ดอกสว่ า นแบบไม่ ใ ช้ จ ำ า ปาที ่ ม ี ป ลอก
หมุ น อั น เดี ย วสำ า หรั บ การใช้ ง านตั ว จั บ ดอกสว่ า นแบบมื อ เดี ย ว
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนด้ า นล่ า งนี ้ เ พื ่ อ ใส่ ด อกสว่ า นหรื อ อุ ป กรณ์
เสริ ม อื ่ น
1. ล็ อ คสวิ ต ช์ เ ปิ ด ปิ ด เครื ่ อ งในตำ า แหน่ ง "ปิ ด " ดั ง ที ่ อ ธิ บ ายไว้
ก่ อ นหน้ า นี ้
2. จั บ ปลอกสี ด ำ า ของตั ว จั บ ดอกสว่ า นด้ ว ยมื อ ข้ า งหนึ ่ ง และ
ใช้ ม ื อ อี ก ข้ า งหนึ ่ ง จั บ เครื ่ อ งมื อ ไว้ หมุ น ปลอกทวนเข็ ม
นาฬิ ก าให้ ม ากพอที ่ จ ะรั บ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ต ้ อ งการ
3. ใส่ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม เข้ า ในตั ว จั บ ดอกสว่ า นประมาณ 19 มม.
(3/4 นิ ้ ว ) และขั น ให้ แ น่ น ด้ ว ยการหมุ น ปลอกตั ว จั บ ดอก
สว่ า นตามเข็ ม นาฬิ ก าด้ ว ยมื อ ข้ า งหนึ ่ ง ขณะที ่ จ ั บ เครื ่ อ งมื อ
ไว้ ด ้ ว ยมื อ อี ก ข้ า งหนึ ่ ง เครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ จะมี ก ลไกล็ อ ค
แกนหมุ น อั ต โนมั ต ิ ต ิ ด ตั ้ ง มาด้ ว ย ซึ ่ ง ช่ ว ยให้ ค ุ ณ เปิ ด และ
ปิ ด ตั ว จั บ ดอกสว่ า นด้ ว ยมื อ เดี ย ว
การปลดอุ ป กรณ์ เ สริ ม ให้ ท ำ า ขั ้ น ตอนที ่ 2 ด้ า นบนซ้ ำ า อี ก ครั ้ ง
คำ า เตื อ น:
ห้ า มทำ า การขั น ดอกสว่ า น (หรื อ
อุ ป กรณ์ เ สริ ม อื ่ น ๆ) โดยการจั บ ส่ ว นหน้ า ของ
ตั ว จั บ ดอกสว่ า นและเปิ ด เครื ่ อ งมื อ เพราะอาจ
ทำ า ให้ ต ั ว จั บ ดอกสว่ า นชำ า รุ ด หรื อ ได้ ร ั บ บาดเจ็ บ
ได ้ ให ้ ล ็ อ คสว ิ ต ช ์ เ ป ิ ด ป ิ ด เคร ื ่ อ งท ุ ก คร ั ้ ง เม ื ่ อ เปล ี ่ ย น
อุ ป กรณ์ เ สริ ม