Assemblage Du Tambour/Chariot - RIDGID 1400RV0 Owner's Manual

SP6939-1 16 GALLON ESF1_SP6939-1 1/16/15 9:40 AM Page 46

Assemblage du tambour/chariot

Veuillez contacter le service clientèle si de quel con -
ques pièces sont endommagées ou manquantes.
Ne commencez pas le montage si vous ne disposez
pas de toutes les pièces.
1. Insérez le côté gauche et le côté droit du chariot
dans la partie inférieure du tambour, tel que cela est
illustré. Il vous sera peut-être nécessaire de tapoter
à l'aide d'un maillet ou d'un marteau pour que les
deux composants du chariot s'encastrent
complètement.
2. Insérez les quatre vis (N° 10 x 1-3/4 po) dans les
trous réservés à cet effet sur le côté gauche et sur
le côté droit du chariot, et assujettissez-les à la
partie inférieure du tambour. Serrez les vis, mais
pas de façon excessive car cela à tendance à
déformer le chariot.
3. Installation des écrous borgnes :
a. Placez l'écrou borgne sur l'extrémité de l'essieu;
b. Tapotez à l'aide d'un marteau jusqu'à ce que l'écrou
soit complètement mis en place ;
c. Placez la roue sur l'essieu, la portion lisse de la
roue étant orientée vers l'extérieur.
Drain
Drain
Quatre vis
#10 x 1-3/4"
N° 10 x 1-3/4 po
Screw (4)
Caddy Left
Chariot, côté gauche
Extrémité
Open
libre
End
Cap
Écrou
borgne
Nut
REMARQUE : le côté lisse de la roue
NOTE: Smooth side of the
doit être orienté vers l'extériuer
wheel to the outside.
46
Caddy
Chariot,
côté droit
Right
Caddy
Chariot,
côté gauche
Left
Ensemble
Left Caddy
gauche du
Assembly
chariot
Drain Drain
Ensemble droit Right
du chariot
Caddy
Assembly
Drain Drain
Caddy
Chariot,
côté droit
Right
Axle
Essieu
avec roue
w/Wheel