Advertisement

ergodisc 165/175/200/238/300/400/
438/duo

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Taski ergodisc 165

  • Page 1 165/175/200/238/300/400/ 438/duo...
  • Page 2: Safety Instructions

    Various single disc machines are available enabling the cleaning and treatment The power outlet may only be used for additional equipment, of both hard and textile surfaces, please ask your TASKI representative for which is specified in the instructions of use (page 23).
  • Page 3: Parts View

    Product: Single disc machine Tab for earthing screw Name: ergodisc 165 (43DLS,43DLSL) ergodisc 200 (43LS,43LSL) ergodisc 238 (38LSL) • Replace the plug if the grounding pin is damaged or broken. ergodisc 400 (43HS,43HSL) • The green (or green/yellow) wire in the cord is the grounding wire. When ergodisc 438 (38HSL) replacing a plug, this wire must be attached to the grounding pin only.
  • Page 4: Machine Installation

    The correct dosage is recommended on the product's packaging and on the " TASKI Product Information Sheet". By slightly lifting the guide pillar the machine moves to the right and by lowering it the machine moves to the left.
  • Page 5 Clean the machine with a damp cloth cord hook. Service intervals TASKI machines are high quality machines that have been checked for safety at the factory by authorised inspectors. Electrical and mechanical components are subject to wear and/or ageing after longer periods of use.
  • Page 6: Technical Data

    Machine You can find this information on the name plate of your machine, and the address of your nearest TASKI partner can be found on the last page of this type 43DLS/...
  • Page 7 Accessories Article 8504360 Spray unit electrical 230V 8504370 Spray unit mechanical 8504390 Water tank 8504380 Suction aggregate 230V 8505100 Double filter paper sack for suction aggregate ergodisc (10 pieces per pack) 8505110 Microfilter for suction aggregate ergodisc (5 pieces per pack) 8505180 HEPA filter for suction aggregate ergodisc 8504660...
  • Page 8: Spare Parts List

    Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange Spare parts list TASKI ergodisc TASKI ergodisc Serie 8003840 165 SEV 43 DLS 230V/50Hz 8003800 200 SEV 43 LS 230V/50Hz 8003880 400 SEV 43 HS 230V/50Hz 8003850 165 EURO 43 DLS 230V/50Hz 8003810 200 EURO...
  • Page 10 TASKI ergodisc 165-438 & duo S006015 TASKI ergodisc 165-438 & TASKI ergodisc 165-438 & TASKI ergodisc 165-438 & Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. S000010 1.00 Netzkabel & Anschlussbox Cable d'alimentation &...
  • Page 11 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000010 Netzkabel & Anschlussbox Cable d'alimentation & boite Main cord & cable inlet box de jonction Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty.
  • Page 12 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000010 Netzkabel & Anschlussbox Cable d'alimentation & boite Main cord & cable inlet box de jonction Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Piè. Model Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty.
  • Page 13 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000010 Netzkabel & Anschlussbox Cable d'alimentation & boite Main cord & cable inlet box de jonction Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Piè. Model Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty.
  • Page 14 S000010 TASKI ergodisc 165-438 & duo ergodisc /3...
  • Page 16 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000011 Führungsstange Timon Guide bar Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 1840/017 4101980 22.00 PT-Schr LK KS KA50x20 Vis pour plastique KA50x20...
  • Page 17 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000011 Führungsstange Timon Guide bar Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Piè. Model Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 4425/021 4025940 1.00 Kabelzugentlastung Etrangloir Strain Relief 14603-65 4109940 1.00 Hebel...
  • Page 18 S000011 TASKI ergodisc 165-438 & duo (153) siehe, voir, see Gruppe, group(e) 03 Pos. 103 ergodisc /2.2...
  • Page 20 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000012 Antrieb part/1 Entrainement part/1 Drive part/1 Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 14600-46 4109590 1.00 Abdeckung Couvercle Cover 14602-91 4109600 Duo Speed 1.00 Abdeckung...
  • Page 21 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000012 Antrieb part/1 Entrainement part/1 Drive part/1 Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Piè. Model Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 8936/1 4017370 1.00 Sicherungs-Klebstoff mittel Colle pour blocage moyen...
  • Page 22 S000012 TASKI ergodisc 165-438 & duo Verwendung siehe application voir usage see Model - pos. 124 Ó Ó Ó (Gr.04) TASKI ergodisc duo 134a Ä Ä Ä Ä Position siehe, see Gr. 06 Ä Ä Ä Ä Ä (Gr.04,P.124) 134a Ç...
  • Page 24 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000013 Antrieb part/2 Entrainement part/2 Drive part/2 Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 4802/350 4108210 7517949 1.00 Anlaufkondensator 80µF Condensateur de démarrage 80µF Start capacitor 80µF...
  • Page 25 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000013 Antrieb part/2 Entrainement part/2 Drive part/2 Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Piè. Model Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 14600-03 4126796 1.00 Support Support Support 1790/123 4027410 2.00 Wellenscheibe 13,2/18,8x0,2...
  • Page 26 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000013 Antrieb part/2 Entrainement part/2 Drive part/2 Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Piè. Model Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 14600-44 4108720 7517949 1.00 Motorhaube Manteau de moteur Motor Covering...
  • Page 27 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000013 Antrieb part/2 Entrainement part/2 Drive part/2 Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Piè. Model Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 14604-72 4130405 7517951 1.00 Elektroplatte 220-240V 50/60Hz Plaque électrique 220-240V...
  • Page 28 S000013 TASKI ergodisc 165-438 & duo Ausf./Exe. II dat. 2013/02 Ausf./Exe. I dat. 2013/02 Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç (Service) Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä...
  • Page 29 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000017 Spraygerät mechanisch Vaporisateur mécanique Dispensing unit mechnical Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 70016-18 4110190 1.00 Gehäuse Bâti Housing 1852/89 4122315 2.00 Gew-Form-L-Schr Torx M5x25...
  • Page 30 S000017 TASKI ergodisc 165-438 & duo 8504.370 (Gr.03,P.103) (Gr.02,P.130) 115a Var. I Var. II (Gr.03,P.134) (Gr.02,P.117) (Gr.03,P.109) Ergänzung, supplement Gruppe, group(e) 04 (Gr.04,P.124) ergodisc /3.1...
  • Page 31 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000018 Spraygerät elektrisch Vaporisateur électrique Dispensing unit electrical Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty. 70016-32 4110130 1.00 Bügel bestückt Fixation compl. Pump Holder Compl.
  • Page 32 S000018 TASKI ergodisc 165-438 & duo Mod. 230V - 8504.360 Mod. 120V - 8504.630 (Gr.03,P.103) 150mm 115a Var. I Var. II (Gr.03,P.134) exe. 120V (Gr.03,P.109) (115) Einbaulage Riemen position courroie belt position Ausf.; exe. I Ausf.; exe. II 300, 400, 438 Mot.
  • Page 33 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000015 Elektroschema 230V/50Hz Schéma électrique 230V/50Hz Electrical diagram 230V/50Hz Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty.
  • Page 34 S000015 TASKI ergodisc 165-438 & duo TASKI ergodisc 230,240V/50,60Hz RT BU Motor TASKI ergodisc duo I-II BRAUN BRUN BROWN BLAU BLEU BLUE ROUGE SCHWARZ NOIR BLACK VIOLETT VIOLET VIOLET Motor ergodisc /3...
  • Page 35 TASKI ergodisc 165-438 & duo S000016 Elektroschema 120V/60Hz Schéma électrique 120V/60Hz Electrical diagram 120V/60Hz Artikelnr. Bestellnr. Stck. Pos. Article No. No. de com Model Piè. Bezeichnung Designation Description Item No. Order No. Qty.
  • Page 36 S000016 TASKI ergodisc 165-438 & duo TASKI ergodisc 120V/60Hz Motor BRAUN BRUN BROWN BLAU BLEU BLUE ROUGE SCHWARZ NOIR BLACK VIOLETT VIOLET VIOLET ergodisc /2.1...

Table of Contents