Download Print this page
Husqvarna AUTOMOWER 420 Quick Manual
Husqvarna AUTOMOWER 420 Quick Manual

Husqvarna AUTOMOWER 420 Quick Manual

Hide thumbs Also See for AUTOMOWER 420:

Advertisement

Available languages

Available languages

GUÍA R ÁPIDA
GUIA R ÁPIDO
GUIDA R APIDA
QUICK GUIDE
HUSQVARNA AUTOMOWER
®
420/430X /450X
QG,1157867,420,430X,450X,2016_151124.indd 1
2015-11-27 10:31:16

Advertisement

loading

Summary of Contents for Husqvarna AUTOMOWER 420

  • Page 1 GUÍA R ÁPIDA GUIA R ÁPIDO GUIDA R APIDA QUICK GUIDE HUSQVARNA AUTOMOWER ® 420/430X /450X QG,1157867,420,430X,450X,2016_151124.indd 1 2015-11-27 10:31:16...
  • Page 2 3 m / 10 ft 75 cm / 2 ’ 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft QG,1157867,420,430X,450X,2016_151124.indd 2 2015-11-27 10:31:19...
  • Page 3: Mantenimiento

    1. COLOCACIÓN Y CONEXIÓN DE L A ESTACIÓN DE CARGA Consulte los capítulos 3.2 y 3.3 del Manual de instrucciones 1. Coloque la estación de carga en el centro de la zona de trabajo, en una superficie relativamente horizontal y dejando mucho espacio libre delante de la estación de carga.
  • Page 4 1. COLOCAÇÃO E LIGAÇÃO DA ESTAÇÃO DE CARGA Consulte os capítulos 3.2 e 3.3 do Manual do Utilizador 1. Coloque a estação de carga numa posição central na área de trabalho, com muito espaço aberto à frente da estação de carga, e numa superfície relativamente horizontal. 2.
  • Page 5: Manutenzione

    1. POSIZIONAMENTO E COLLEGAMENTO DELL A STA ZIONE DI RICARICA Vedere i capitoli 3.2 e 3.3 del Manuale Operatore 1. Posizionare la stazione di ricarica in una posizione centrale nell’area di lavoro, su una superficie relativamente orizzontale e con molto spazio di fronte alla stazione stessa. 2.
  • Page 6: Starting And Stopping

    1. PL ACEMENT OF AND CONNECTING THE CHARGING STATION See chapters 3.2 and 3.3 in the Operator’s Manual 1. Place the charging station at a central position in the working area, with a lot of open space in front of the charging station and on a relatively horizontal surface.
  • Page 7 ARRANQUE / ARRANQUE / AVVIAMENTO / STARTING PARADA / PARAGEM / ARRESTO / STOPPING QG,1157867,420,430X,450X,2016_151124.indd 7 2015-11-27 10:31:23...
  • Page 8 é uma marca registada da Husqvarna AB. Copyright © 2016 HUSQVARNA. Todos os direitos reservados. ® AUTOMOWER è un marchio di proprietà di Husqvarna AB. Copyright © 2016 HUSQVARNA. Tutti i diritti riservati. ® AUTOMOWER is a trademark owned by Husqvarna AB. Copyright © 2016 HUSQVARNA. All rights reserved.

This manual is also suitable for:

Automower 430xAutomower 450x