Advertisement

Quick Links

houtkachel Saey Altum
poêle à bois Saey Altum
Holz-Ofen Saey Altum
Wood stove Saey Altum
Installatie- en bedieningshandleiding
Guide d'installation et d'utilisation
Aufstell- und Bedienungsanleitung
Installation and Operation Manual
Version 09/08

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Saey Altum

  • Page 1 Saey Altum poêle à bois Saey Altum Holz-Ofen Saey Altum Wood stove Saey Altum Installatie- en bedieningshandleiding Guide d’installation et d’utilisation Aufstell- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Manual Version 09/08...
  • Page 2: Table Of Contents

    English Contents 1. General warnings and safety instructions……………………………………………..3 2. Introduction……………………………………………………………………………...3 3. Fuel……………………………………………………………………………....4 4. Technical data…………………………………………………………………………...5 5. Parts…………………………………………………………………………....6 6. Technology………………………………………………………………………………8 7. Options…………………………………………………………………………………...8 8. Packaging………………………………………………………………………………..9 9. Installing the stove……………………………………………………………....9 9.1. The chimney……………………………………………………………………….9 9.1.1. Chimney tips………………………………………………………………..10 9.2. Connection from the stove to the chimney……………………………………..12 9.3.
  • Page 3: General Warnings And Safety Instructions

    2. Introduction Dear user, By purchasing this SAEY Altum stove you have chosen an innovative heating installation. Congratulations! We pay careful attention not just to the technology, but also to the materials, the manufacturing process and sealing. That is why we can guarantee you problem-free operation.
  • Page 4: Fuel

    Also take account of the power of your stove. If your stove has a power of 7 kW than ± 2 kg dry wood per hour is enough. Model Altum WOOD Max. length of wood blocks 25 to 30 Max.
  • Page 5: Technical Data

    English 4. Technical data Results Power range 3 – 6 Nominal power Wood performance > 80 CO emissions (at 13% o2) from wood Mg/m³ 1250 Fume temperature at nominal power - wood °C Sizes and weights Height 1167 Width Depth External diameter of flue External diameter of combustion air inlet Height to underside of combustion air inlet...
  • Page 6: Parts

    English 5. Parts...
  • Page 7 English 477.5306.013 Saey Altum Bicolor Saey reference Code Description eng 8775306010 LED1005-02985 BASE 8775306020 LED1005-02986 AIR CYLINDER 8775306030 LED1005-02987 AIR REGULATOR 8775306040 LED1005-02988 LOWER PART FIRE BASKET 8775306050 LED1005-02989 GRATE 8775306060 LED1005-02990 FIRE BASKET SEGMENT 8775306070 LED1005-02991 UPPER PART FIRE BASKET...
  • Page 8: Technology

    English 6. Technology Snorkel Snorkel technology ensures healthy, safe and efficient combustion. It is available by using the optional airbox for this stove (ref. 479.5306.010). Healthy, because snorkel technology draws all the necessary oxygen from outside – just like a snorkel, in fact – and not from your room. That's important, because the insulation in our houses is constantly improving.
  • Page 9: Packaging

    The packaging for your stove is harmless for the environment. The cardboard and the plastic foil can be returned to the local waste facility for recycling. The package includes: - 1 Saey Altum appliance - 1 handgrip - 1 manual If anything is missing, please inform your installer as soon as possible.
  • Page 10: Chimney Tips

    English 9.1.1. Chimney tips The stove can be connected directly to the chimney. The diameter of the outlet pipe must match the diameter of the connector pipe on the fireplace. We can guarantee that the appliance will work well if there is a hearth draught of between 8 and 20 Pa.
  • Page 11 English j. The chimney must not have too many connections - that reduces the upwards pressure. Consult your chimney specialist! k. Flue connections to different stoves and fireplaces must not be located opposite each other at the same height, in order to prevent the chance that combustion gases will not be drawn out.
  • Page 12: Connection From The Stove To The Chimney

    English - EN1457: 1999 and Clay/ceramic flue liners. Requirements and test methods En 2002 - EN 1806: 2006 Chimneys - Clay/ceramic flue blocks for single wall chimneys - Requirements and test methods. - EN13069: 2005 Chimneys - Clay/ceramic outer walls for system chimneys - Requirements and test methods.
  • Page 13: Combustion Air

    English 9.3. Combustion air The Saey Altum stove can only be used when the stove door is closed. The Saey Altum stove uses 25m³ per hour at its nominal power. All combustion air is drawn in through the opening on the rear of the stove and is thus preferably...
  • Page 14: Clearances Around The Stove To Be Respected

    English 9.4. Clearance around the stove to be respected Fire safety measures concerning inflammable or temperature-sensitive floor coverings: The surface under the stove must have a fire-resistant, non-inflammable covering (e.g. cast iron plate, marble or tile) No inflammable or temperature-sensitive material (e.g. firewood) may be stored underneath the stove.
  • Page 15: Fitting The Heat Shield

    English unscrewed by about 10 mm so that the top holder for the heat shield can be screwed fast onto it. 9.6. Using the fire lighter dish (optional) Place the fire lighter dish at the top of the firebox on the pins provided. When it used to burn ethanol or firelighter gel, must the combustion air handle must be set in the "start"...
  • Page 16: Use

    English 11. Operation Opening the fire door The fire door can be opened using the handle supplied Operating the air inlet All of the combustion air flow is controlled on the front of the appliance. Combustion air handle Start or restart position burn out/retain heat position...
  • Page 17: Heating

    English Small flames front position High flames front position nominal power maximum power 12. Heating 12.1 Lighting Ensure maximum air supply when lighting the stove (air lever in start position). Put a good layer of kindling on the grate of the stove. Close the fire door. Open the ashpan door and slide the ashpan out.
  • Page 18: Dousing The Fire

    English Wood burns for a long time and produces a lot of gas; it must be burnt fast with a constant oxygen supply. To reduce the possible undesirable effects of long-term reduced air supply, it is best to let the stove burn for a quarter of an hour at full power every day that it is used.
  • Page 19 English Cleaning the smoke channels Once per burning season the fly ash must be removed from the smoke channels. Fig 1 Fig 2 Fig. 3 Fig 4 Fig 5 Fig 1: cross-section of the smoke channels and heat recovery Fig 2: the removal of the baffle plate by lifting it sideways and sliding it out Fig 3: lift the first cast iron baffle plate over the lip and …...
  • Page 20: Troubleshooting

    English Ceramic window The Saey Altum has a high-performance airwash system which prevents the window from turning black too quickly. However, it cannot prevent a long-term attack on the glass. Using damp or wet wood makes the problem worse. The water vapour released sticks to the window and holds soot particles fast.
  • Page 21: Guarantee

    English 15. Guarantee Your Saey appliance is guaranteed for 2 year against any manufacturing fault, starting from the date of purchase, on condition that it is used in compliance with the user manual. Your till receipt or an invoice stating the date of purchase is your proof of guarantee.

Table of Contents