de Inhaltsverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
en Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fr Table des matières
Consignes de sécurité et avertissements
Présentation de l'appareil
Bandeau de commande
Consignes pour la température
ambiante et l'aération
Installation de l'appareil
Branchement de l'appareil
Enclenchement de l'appareil
Réglage de la température
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
4
4
6
6
7
Energie sparen
7
Betriebsgeräusche
7
8
8
14
14
16
16
17
17
17
18
18
18
24
Rangement des aliments
25
Aménagement du compartiment
réfrigérateur
26
Indicateur de température
28
Mise hors tension et inutilisation
28
longue durée de l'appareil
Nettoyage de l'appareil
29
Economies d'énergie
29
Bruits de fonctionnement
30
Remédier soi même aux petites pannes
30
Service après vente
30
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
10
. . . . . . .
10
10
11
11
. . . . . .
12
13
19
19
20
20
21
21
. . . .
22
23
31
32
32
33
33
34
34
35
36