AEG arctis 238-1 GS Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for arctis 238-1 GS:
- Operating instructions manual (11 pages) ,
- Operating instructions manual (11 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for AEG arctis 238-1 GS
Summary of Contents for AEG arctis 238-1 GS
- Page 1 ARCTIS 238 -1 GS Diepvrieskast Freezer Gebruiksaanwijzing Operating Instruction AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de © Copyright by AEG Wijzigingen voorbehouden 2222 359-31 09/03 Subject to change without notice...
- Page 2 Geachte klant, Lees eerst aandachtig de gebruiksaanwijzing door voordat u uw nieuwe koelapparaat in gebruik neemt. Hierin staat belangrijke informatie over een veilig gebruik, over het opstellen en over het onderhoud van het apparaat. De gebruiksaanwijzing s.v.p. bewaren om lager nog eens iets na te kunnen lezen..
-
Page 3: Table Of Contents
Inhoud Malfunction Possible Cause Remedy Carefully warm the leaking sections of the door seal with Veiligheid ..........Door seal is not air tight (pos- a hair dryer (not hotter than Heavy build up of frost, possi-... -
Page 4: Veiligheid
What to do if ... Veiligheid Correcting Malfunctions De veiligheid van onze koelapparaten voldoet aan de Europese en Neder- A malfunction may be caused by only a minor fault that you can rectify landse normen. Desondanks zien wij ons genoodzaakt u met de volgende yourself using the following instructions. -
Page 5: Switching Off The Appliance
Defrost the freezer compartment prior to cleaning (see "Defrosting" section). stopcontact trekken, stroomkabel doorknippen, eventueel aanwezige snap– of grendelsloten verwijderen of kapotmaken. Daardoor wordt Switch the appliance off and remove the plug from the mains, or switch off voorkomen dat spelende kinderen in het apparaat opgesloten raken (ver- or turn out the circuit breaker or fuse. -
Page 6: Weggooien
Weggooien Insert the plastic scraper into the recess provided under the defrost water channel and place a collecting Informatie over de verpakking van het apparaat basin under it. Once defrosting is completed keep Alle gebruikte grondstoffen zijn milieuvriendelijk! Ze kunnen zonder gevaar the scraper for future use;... -
Page 7: Opstellen
Press the fast freeze button 24 hours before introducing fresh food for free- Opstellen zing of fresh food. The yellow light comes on. Place frozen foods in the drawers sorted by type, as far as possible. Opstelplaats Preparation of Ice Cubes Het apparaat in een goed geventileerde en droge ruimte neerzetten. -
Page 8: Uw Apparaat Heeft Lucht Nodig
Uw apparaat heeft lucht nodig Freezing and storing frozen food Om veiligheidsredenen moet de ven- tilatie zodanig zijn als de afbeelding You can use your freezer for freezing fresh food yourself. aangegeven. Important! Attentie: zorg ervoor dat de ventila- • The temperature in the freezer compartment must be –18 °C or colder tie openingen tijdens gebruik niet before freezing food. -
Page 9: Elektrische Aansluiting
The red temperature pilot-lamp (A) blinks when: Draai de stift van het bovenscharnier – the appliance has been started up but the storage temperature has not los en monteer haar aan de yet been attained; linkerkant. – the minimum storage temperature is no longer being maintained (fault); Plaats de deur op de bovenstift. -
Page 10: Voor Ingebruikname
• Voor ingebruikneming op het typeplaatje van het apparaat controleren If the socket is not accessible once the appliance is built in, the electrical of de netspanning en stroomsoort overeenkomen met de waarden van installation must include suitable means of isolating the appliance from the het lichtnet op de plaats waar het apparaat komt te staan. -
Page 11: In Gebruik Nemen En Temperatuurregeling
and remount them on the other Met de temperatuurregelaar (E) kan de energiezuinigste bewaartempera- side. tuur traploos worden ingesteld. Refit the door. De optimale bewaartemperatuur is -18°C. Op de thermometer kunt u de temperatuur controleren. Refit bottom hinge (E) on the opposite side, using the two Snelvriesschakelaar (C) met geel controlelampje (B). - Page 12 Koude-accu’s Your appliance needs air For safety reasons, minimum ventila- tionmust be as shown Fig. In één van de laden van de vriesruimte bevinden zich twee koude-accu’s. Als de stroom uitvalt of bij een storing aan het apparaat verlengen de koude- Attention: keep ventilation ope- nings clear of obstruction;...
-
Page 13: Installation Location
Installation • Voor het invriezen op de snelvriesschakelaar drukken. Het gele lampje voor snelvriezen gaat branden. • Als u de maximale invrieskapaciteit wilt benutten, moet u 24 uur van te Installation Location voren (bij kleinere hoeveelheden 4 tot 6 uur) de snelinvriesschakelaar inschakelen. -
Page 14: Diepvrieskalender
Diepvrieskalender Disposal • De symbolen op de laden geven de Appliance Packaging Information diverse soorten diepvriesproducten All materials are environmentally sound! They can be dumped or burned at aan. an incinerating plant without danger! • De getallen geven voor iedere soort diepvriesproduct de bewaartijd in About the materials: The plastics can be recycled and are identified as fol- maanden aan. - Page 15 fridge when playing (there is risk of suffocation!)or get themselves into Voorzichtig! Niet met natte handen aan bevroren artikelen komen. De han- other dangerous situations. den kunnen daaraan vastvriezen. • Often children cannot recognise the hazards present in household Bevroren artikelen er uitnemen, in appliances.
-
Page 16: Apparaat Uitzetten
Daarna met schoon water afnemen en droogmaken. Safety Als alles droog is, schakel op snelvriezen. Laat de vriezer tenminste 2 uur leeg vriezen. Daarna de levensmiddelen terug in de vriezer plaatsen en het appa- raat weer in bedrijf nemen. The safety aspects of our refrigerators/freezers comply with accepted tech- nical standards and the German Appliance Safety Law. -
Page 17: Hulp Bij Storingen
Contents Wat te doen als ... Safety ..........21 Hulp bij storingen Disposal . -
Page 18: Doel, Normen, Richtlijnen
Dear customer, Storing Mogelijke oorzaken Verhelpen Op de ondichte plaatsen de Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read the- deurafdichting voorzichtig met se operating instructions carefully. They contain important information for Sterke rijpvorming in het appa- Deurafdichting is lek (eventueel een föhn verwarmen (niet heter safe use, for installation and for care of the appliance.