Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker BPRS3005
Summary of Contents for Black & Decker BPRS3005
- Page 1 BPRS3005 www.blackanddecker.ae...
- Page 2 ENGLISH...
- Page 3 ENGLISH...
-
Page 4: Intended Use
ENGLISH Intended use e. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord Your Black & Decker sander has been designed for sanding suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. wood, metal, plastics and painted surfaces. - Page 5 ENGLISH 4. Power tool use and care Additional power tool safety warnings a. Do not force the power tool. Use the correct power Warning! Additional safety warnings for sanders tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was •...
-
Page 6: Electrical Safety
ENGLISH Labels on tool • To remove the dustbag, pull it off the dust extraction outlet. The following pictograms are shown on the tool: Connecting a vacuum cleaner (fig. C) Warning! To reduce the risk of injury, the user must read the instruction manual. -
Page 7: Protecting The Environment
Connect the blue lead to the neutral terminal. Warning! No connection is to be made to the earth terminal. Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs. Recommended fuse: 5 A. Technical data BPRS3005 Input voltage 220-240 V ~ 50/60 Hz Power input No-load speed... - Page 8 ENGLISH Guarantee Black & Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.
- Page 9 FRANÇAIS...
- Page 10 FRANÇAIS...
-
Page 11: Utilisation Prévue
FRANÇAIS Utilisation prévue la prise de courant. Maintenez le câble éloigné des sources de chaleur, des parties grasses, des bords Votre ponceuse Black & Decker a été spécialement conçue tranchants ou des parties de l'outil en rotation. Un câble pour poncer le bois, le métal, le plastique et les surfaces endommagé... - Page 12 FRANÇAIS 4. Utilisation des outils électroportatifs et précautions Avertissements de sécurité supplémentaires pour les outils électriques a. Ne surchargez pas l'outil. Utilisez l'outil électroportatif approprié pour le travail à effectuer. Attention ! Avertissements de sécurité additionnels Avec l'outil électroportatif approprié, vous travaillerez pour ponceuses mieux et avec plus de sécurité...
-
Page 13: Caractéristiques
FRANÇAIS Étiquettes apposées sur l'outil Branchement de l’aspirateur (fig. C) Les pictogrammes suivants sont présents sur l'outil: • Insérez l'adaptateur (5) dans l'orifice d'aspiration de la poussière (2). Attention ! Afin de réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions. •... -
Page 14: Protection De L'environnement
Attention ! Aucune connexion ne doit être faite à la borne de terre. Suivez les instructions de montage fournies avec les prises de bonne qualité. Fusibles recommandés : 5 A. Caractéristiques techniques BPRS3005 Tension 220-240 V ~ 50/60 Hz Puissance absorbée Vitesse à... -
Page 15: Garantie
FRANÇAIS Garantie lack & Decker vous assure la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux. La garantie est valable sur tout le territoire des États Membres de l'Union Européenne et de la Zone de Libre Échange Européenne. - Page 16 Arabic ¿Éª°†dG ¿É«H ¿ƒµjh .k G õ«‡ k É fɪ°V Ωó≤Jh É¡JÉéàæe IOƒéH ôµjO ófB G ∑ÓH ≥ãJ ¥ƒ≤◊ÉH ∫GƒMC ’ G øe ∫ÉM …C É H πîj ’h áaÉ°VE ’ ÉH Gòg ¿Éª°†dG OÉ–E ’ G ‘ AÉ°†YC ’ G ∫hódG º«∏bE G πNGO ¿Éª°†dG Gòg …öùjh .á«fƒfÉ≤dG .á«HhQhC ’...
- Page 17 Arabic áÄ«ÑdG ájɪM á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e èàæŸG Gòg AÉ≤dE G ΩóY Öéj .π°üØæe ™«ªŒ ∂H ¢UÉÿG ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L πjóÑJ Öéj ¬fC É H ΩÉjC ’ G óMC G ‘ ∂d ÚÑJ GPE G ºbh .á«dõæŸG äÉØ∏îŸG ™e ¬æe ¢ü∏îàJ ’ .¬eGóîà°S’ áLÉëH ó©J ⁄ hC G .π°üØæŸG ™«ªéà∏d èàæŸG Gòg ÒaƒàH ôjhóJ IOÉYE G øe áeóîà°ùŸG äGƒÑ©dGh äÉéàæª∏d π°üØæŸG ™«ªéàdG øµÁ...
- Page 18 Arabic á«æØdG äÉfÉ«ÑdG BPRS3005 Hz 60/50 ~ V 240-220 (OOÎe QÉ«J) âdƒa πNódG ó¡L äGh á∏NGódG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG 13^000 á≤«bódG ‘ IQhO πªM ¿hóH áYöùdG 125 ø º∏e á«∏eôdG IôØæ°ùdG IóYÉb í£°S 1^42 ºéc ¿RƒdG...
- Page 19 Arabic øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ ∂H ¢UÉÿG áFõéàdG ™FÉH øe öùØà°SG • .IôaƒàŸG äÉ≤ë∏ŸG äÉ≤ë∏ŸG äÉ≤ë∏e á°Sóæg ” óbh .áeóîà°ùŸG äÉ≤ë∏ŸG ´ƒf ≈∏Y RÉ¡÷G AGOC G óªà©j Ú°ùëàd É¡ª«ª°üJh IOƒ÷G á«dÉY ÒjÉ©Ÿ É≤ah ÉfGÒHh ôµjO ófB G ∑ÓH á浇 IOÉØà°SG ÈcC G ≥≤ëà°S ,äÉ≤ë∏ŸG √òg ΩGóîà°SÉHh .RÉ¡é∏d ∂eGóîà°SG .RÉ¡÷G øe áfÉ«°üdG áLÉ◊G øe Qób πbC É...
- Page 20 Arabic (ê πµ°ûdG) á«FÉHô¡c á°ùæµe π«°UƒJ RÉ¡÷G ≈∏Y áæ«ÑŸG äÉeÓ©dG :RÉ¡÷G ≈∏Y á«dÉàdG á«ë«°VƒàdG Qƒ°üdG ô¡¶J .(2) QÉѨdG êGôîà°SG òØæe ‘ (5) ÅjÉ¡ŸG πNOC G • π«dO IAGôb Ωóîà°ùŸG ≈∏Y Ú©àj ,áHÉ°UE ’ G ôWÉfl π«∏≤àd !ôjò– .ÅjÉ¡ŸÉH á«FÉHô¡µdG á°ù浟G (6) ΩƒWôN π«°UƒàH ºb • .äɪ«∏©àdG ΩGóîà°S’G á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG...
- Page 21 Arabic »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY áeÓ°ù∏d á«aÉ°VE G äGôjò– ¬H ájÉæ©dGh »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG IôØæ°ùdG RÉ¡L ΩGóîà°SG óæY áeÓ°ù∏d á«aÉ°VE G äGôjò– !ôjò– ¢ü°üîŸG RÉ¡÷G ∂dɨ°TC G ò«Øæàd Ωóîà°SG .RÉ¡÷G 𫪖 ‘ •ôØJ ’ á«∏eôdG OóëŸG AGOC ’ G ∫ó©Ÿ k É ≤ah k É fÉeC G ÌcC G h π°†aC G πµ°ûH πª©dG ò«Øæàd .ΩGóîà°SÓd k G ô¶f RÉ¡÷ÉH πª©dG óæY §≤a ádhõ©ŸG ∂°ùŸG í£°SC G øe RÉ¡÷G ∂°ùeG •...
- Page 22 Arabic RÉ¡÷G πª◊ k G óHC G ¬eóîà°ùJ Óa ,∂∏°ùdG ΩGóîà°SG IAÉ°SE É H º≤J ’ ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG ∂∏°ùdÉH ßØàMGh .¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG π°üØd hC G ¬Hò÷ hC G »FÉHô¡µdG ÜÉ°ûNC ’ G IôØæ°ùd ôµjO ófB G ∑ÓH øe á«∏eôdG IôØæ°ùdG RÉ¡L º«ª°üJ ” AGõLC ’...
- Page 23 Arabic...
-
Page 25: Warranty Registration Card
« ∞ ∂ ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. BPRS3005... - Page 26 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: Sarl Outillage Corporation, 08 Rue Med Boudiaf - Cheraga - Algiers, Algeria.