Advertisement
Available languages
Available languages
INSTALAR UN CARRETE PRE-DEVANADO
EN EL
CABEZAL
DE HILO ( Ver Figura 9. Pagina iii)
Use solamente
un carrete pre-devanado
con hilo
monofilamento
de 2,0mm de diametro.
• Desconecte
la cabeza motriz de la fuente de
alimentacion.
Sujete el cabezal del hilo y destornille
la tapa del carrete.
• Para quitar la tapa del carrete, gfrela hacia la
derecha.
• Retire y no deseche el resorte del carrete vacfo.
Inserte el resorte en el carrete nuevo.
• Para instalar el carrete nuevo, asegQrese de
que los 2 hilos quedan enganchado
en la ranuras
opuestos del carrete nuevo. AsegQrese de que los
finales de cada hilo se extiende aproximadamente
152 mm mas alia de la ranura.
• Introduzca
los hilos en los ojales del cabezal
del hilo. Introduzca con cuidado el carrete en el
cabezal del hilo (tire suavemente
de los hilos hacia
afuera en caso necesario).
Cuando el carrete se
encuentre
colocado en el cabezal del hilo, sujete
los hilos y tire con fuerza para liberarlos de las
ranuras del carrete.
• Empuje hacia abajo y gire el carrete en sentido
contrario alas agujas del reloj hasta que ya no gire
ma.s. Presione el carrete hacia abajo y gire un poco
en sentido contrario alas agujas del reloj. Suelte
el carrete. El carrete debe quedar bloqueado
en el
cabezal del hilo. En caso contrario, presione hacia
abajo y gire hasta que quede bloqueada.
• AsegQrese de que el cabezal del hilo y el carrete
estan instalados en el eje motriz.
• Para instalar la tapa del carrete, gire la tapa del
carrete hacia la izquierda.
• Tire de los hilos de nuevo para girar el carrete
hasta la posici6n de corte. Empuje la tapa del
carrete mientras tira del extremo
del hilo para
hacerlo avanzar manualmente
y compruebe
que el
cabezal de hilo esta montado correctamente.
ENVOLVER
EL HILO EN UN CARRETE VAC|O
Use un hilo monofilamento
de 2,0mm de diametro.
• Para quitar la tapa del carrete, gfrela hacia la
derecha.
• Retire y no deseche el resorte del carrete vado.
• Elimine cualquier exceso de hilo del carrete.
Inserte el extremo del nuevo hilo en el carrete.
Enrolle el hilo alrededor del carrete, una secci6n
cada vez (ver figura 11, pa.gina iii). Cuando haya
completado
una seccion, bloquee el hilo en la
ranura y repita el proceso para la segunda secci6n.
• Para instalar el carrete nuevo, asegQrese de
que los 2 hilos quedan enganchado
en la ranuras
opuestos del carrete. Asegurese
de que los finales
de cada hilo se extiende aproximadamente
152
mm ma.s alia. de la ranura.
• Introduzca los hilos en los ojales del cabezal
del hilo. Introduzca con cuidado el carrete en el
cabezal del hilo (tire suavemente
de los hilos hacia
afuera en caso necesario).
• Cuando el carrete se encuentre
colocado en el
cabezal del hilo, sujete los hilos y tire con fuerza
para liberarlos de las ranuras del carrete.
• Empuje hacia abajo y gire el carrete en sentido
contrario a las agujas del reloj hasta que ya no gire
ma.s. Presione
el carrete hacia abajo y gire un poco
en sentido contrario alas agujas del reloj. Suelte
el carrete. El carrete debe quedar bloqueado
en el
cabezal del hilo. En caso contrario,
presione hacia
abajo y gire hasta que quede bloqueada.
• AsegOrese de que el cabezal del hilo y el carrete
estan instalados
en el eje motriz.
• Para instalar la tapa del carrete, gire la tapa del
carrete hacia la derecha.
• Tire de los hilos de nuevo para girar el carrete
hasta la posici6n de corte. Empuje la tapa del
carrete mientras tira del extremo
del hilo para
hacerlo avanzar manualmente
y compruebe
que el
cabezal de hilo esta montado correctamente.
DESENREDAR
EL HILO DE CORTE
• Desconecte
la cabeza motriz y retire el carrete.
• Desenrolle
el hilo hasta que el carrete deje de
estar enredado.
• Fije los extremos
del hilo en las ranuras del
carrete y vuelva a instalar el carrete.
10 -- Espa_ol
Advertisement
