Page 1
S ARS OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 Caution: Read these instructions carefully before use. If you follow the instructions, your microwave oven will provide you with many years of good service. Precauci6n: Lea atentamente estas instrucciones antes de la utilizacibn.
Page 2
(1) DOOR (bent) (2) HINGES AND LATCHES (broken or loosened) (3) DOOR SEALS AND SEALING SURFACES The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified personnel. this Kenmore Microwave or replacement of parts,Sears here. Model No.
Page 3
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: AltWARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave 1. Read all instructions before using the appliance. Read and follow the specific "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY"...
Page 4
Three-pronged (grounding) plug KENMORE MICROWAVE FULL ONE YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase, if this Kenmore Microwave Oven fails due to a defect in material or workmanship, Sears will repair it, free of charge. KENMORE MAGNETRON...
Page 5
10-13/16"(275 mm) 18" x 9-7/6'' x 13-5/16" (461 mm x 250 mm x 346 mm) 25.0 Ibs. (11.4 kg) Specifications subject to change without KENMORE is a registered trademark and Answers ,..importantes de seguridad de toma de tierra electrica ...
Page 6
Remove the oven and all materials from the carton. Your oven comes with the following Turntable Turntable roller rest Owner's Manual Safety interlock system Shuts off oven power if door is opened during operation. Oool Turntable Turntable Roller rest Receptacle at cavity bottom center...
Page 7
Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. 1. Select a level surface that provides enough open space (see illustration at right) for the inlet and/or outlet vents.
Page 8
AUT.O OE_S___T ,.TEP-- STZL ,.TE/. Z _US_--'_ L! CI. C! LI _1 -- .___- - .-.__j. r_.'EPOWER SE_JNG QuickTouch BEVERAGE (6) -- DEFROST _POPCORNI AUTO J QUICK_._ POWER _ TIME (10)- LEVEL (14)_ LEAR J --_C STOP START J T' MDEyO F j_ DOOR RELEASE (1) Display Window...
Page 9
When your oven is plugged in for the first time or when power resumes after a power interruption, the numbers in the display reset to 0:00. Set the clock. Your oven has a safety feature which prevents children from accidentally turning it on.
Page 10
Utensils Aluminum foil Shielding Browning dish Searing meats Dinnerware Reheating short-term cooking Glass jars Warming Glassware Cooking Oven cooking Cooking bags Paper plates Short-term warming and cups and cooking Paper towels Reheating short-term cooking Parchment paper Cookinq Plastic Reheating short-term cooking Plastic wrap Cooking...
Page 11
This feature lets you pop a 3.5-oz (100-g) or 3.0-oz (85-g) prepackaged microwave popcorn quickly and easily. Popcorn Popping Tips: • Microwave popcorn bag should be at room temperature. • Place only one bag in the oven at a time. Follow package instructions.
Page 12
The Auto Defrost by Weight feature is an accurate defrosting method for frozen food up to 5.9 lb. The oven automatically selects 1 lb. If food weight is more or less than 1 Ib, enter the weight using the number keypads.
Page 13
FROZEN VEGETABLE keypad allows you to heat precooked frozen vegetables. POTATO keypad allows you to cook 1 to 3 potatoes. SOUP/BEVERAGE keypad allows you to reheat 1 to 3 servings of liquids. The oven automatically determines required cooking time and power for each food item according to your keypad entry.
Page 14
This basic microwave cooking method allows you to cookfood for a desired time. In addition to the HI (maximum) power level, you can select different microwave power from 9 levels, 1 (10% of HI power level) to 9 (90% of HI power level) for the foods that require slower cooking.
Page 15
You can use the timer function of your oven for purposes other than cooking. To set 3 minutes for a telephone call: TIME Touch TIME. Touch 3 , 0 and 0. Touch POWER LEVEL. LEVEL 'POWER'_ Touch 0 (power level 0). Touch START.
Page 16
REHEATING Item Amount Beverage Water-based 1 cup 2 cups (500 mL) Milk-based 1 cup 2 cups (500 mL) Soups Broth-based 103/4 oz (300 mL) can Cream-based 103/4 oz (300 mL) can Cooked pizza 10 inch pizza cut into 2 wedges 8 portions 4 wedges whole...
Page 17
• Set Auto Defrost by Weight according to instructions on page 10. • Remove food from wrapper and place in a microwave-safe dish or place on a microwave-safe roasting rack. • Cover thin parts with aluminum Item Beef Ground beef Liver Roasts Sirloin steak...
Page 18
OPERATION Q. What is wrong when the oven light will not g low? A. There may be several reasons why the oven light will not glow. • The light bulb has burned out. • START has not been touched. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent? A.
Page 19
Sears has a service unit near you, staffed by Sears Trained Technicians-professional technicians trained on Sears Kenmore Microwave having the parts, tools and equipment that we meet our pledge to you-"We ServiceWhat We Sell!" TO FURTHER ADD TO THE VALUE OF YOUR...
Page 20
You can often correct operating problems check your problem by using the chart below and try the solutions If the microwave oven still does not work properly, contact the nem'est authorized PROBLEM Oven will not start Err appears in the display window Arcing or sparking Unevenly...
Page 21
18" x 9-7/8" x 13-s/16" (461 mm x 250 mmx 346 ram) 25,0 Ibs. (11,4 kg) Especificaciones sujetas a cambios sin previo KENMORE es una marca comercial registrada con comidas ocasionar • No cocine tocineta directamente rotativa. bandeja rotativa puede causar su rotura.
Page 22
Cuando emplee dispositivos electricos, deberan seguirse las precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones antes de la utilizaci6n. Lea y respete las "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS" en la pagina anterior.
Page 23
CENTRO DE SERVIClO DE SEARS de los Estados Unidos. Esta garantia se utiliza en los Estados Unidos. La garantia le proporciona especificos que varian segQn el estado. Kenmore se Para el servicio, Ilame al nQmero cualificado si no se bien las instrucciones de puesta a tierra...
Page 24
Extraiga todos los materiales de embalaje y los accesorios. Examine el horno para ver si tiene algSn daSo, como por ejemplo golpes o si la puerta est_ rota. No instale el horno si est_ daSado. Seleccione una superficie nivelada que proporcione suficiente espacio libre (vea la ilustraci6n...
Page 25
AUTO DEFROST STEPI STEP2 STEP3 PAUSE_ .1_1 _l i_11 I,. I'_d " -- -- Kg IIJd ,_I_I ll-- TIH'E POWER SERVING QuickTouch (.PPOPCORN AUTO QUICK DEFROST POWE (10)_ _- TIME LEVEL J fSTOP TIME OF_ (14)-- -_CLEAR START DOOR RELEASE (1) Ventanilla de Indicaciones Cuenta en segundos...
Page 26
Cuando el horno se enchufa por primera vez o cuando la electricidad vuelva despu_s de ser desconectada, los nQmeros del reloj leeran O:00. Ajuste el reloj. Su horno tiene una funci6n seguridad para prevenir el uso accidental del homo por un niflo.
Page 27
Esta funcion le permite cocinar una bolsa de palomitas de maiz de 3,5-oz (100-g) 6 3,0-oz (85-g) preempacadas para el microondas de manera facil y rapida. Recomendaciones para cocinar Palomitas de maiz • La bolsa de las palomitas maiz debe de estar a temperatura ambiente.
Page 28
La caracteristica descongelacidn autom:Stica por peso es un mdtodo preciso de descongelaci6n para comidas congeladas de hasta 5,9 Ib de peso. El horno selecciona automaticamente 1 lb. Si el peso de la comida es m_s o menos de 1 Ib, introduzca peso empleando el teclado numerico.
Page 29
El boton FROZEN VEGETABLE le permite calentar verduras precocinadas congeladas. El boton POTATO le permite cocinar de 1 a 3 patatas. El boton SOUP/BEVERAGE permite recalentar de 1 a 3 porciones de liquido. El horno automaticamente determina el tiempo y nivel de poder requerido para cada art/culo congelado...
Page 30
Este metodo basico para cocinar con el homo de microondas permite cocinar la comida por el tiempo deseado. Aparte del nivel de potencia m_xima, HI POWER se puede seleccionar de 9 niveles de poder, 1 (10 % de la potencia total) hasta 9 (90% de la potencia total) para las comidas que requieren cocinadas m_s lentamente.
Page 31
La alarma se puede utilizar para otros prop6sitos aparte del de cocinar. Progrdmelo por 3 minutos para Ilamar por telefono: Presione TIME. TIME Presione 3, O, y O. Presione POWER LEVEL. LEVEL POWER Presione 0 (nivel de poder 0). Presione START. START Usted puede programar hasta 3 etapas de cocinado en secuencia.
Page 32
SEA/R8 OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 The model number your microwave oven is found on the front oven. When requesting service, always provide the following information: * Product Type ° Model Number ° Serial Number * Problem Description Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, Part No.
Page 33
S ARS OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 Caution: Read these instructions carefully before use. If you follow the instructions, your microwave oven will provide you with many years of good service. Precauci6n: Lea atentamente estas instrucciones antes de la utilizacibn.
Page 34
(1) DOOR (bent) (2) HINGES AND LATCHES (broken or loosened) (3) DOOR SEALS AND SEALING SURFACES The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified personnel. this Kenmore Microwave or replacement of parts,Sears here. Model No.
Page 35
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: AltWARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave 1. Read all instructions before using the appliance. Read and follow the specific "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY"...
Page 36
Three-pronged (grounding) plug KENMORE MICROWAVE FULL ONE YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase, if this Kenmore Microwave Oven fails due to a defect in material or workmanship, Sears will repair it, free of charge. KENMORE MAGNETRON...
Page 37
10-13/16"(275 mm) 18" x 9-7/6'' x 13-5/16" (461 mm x 250 mm x 346 mm) 25.0 Ibs. (11.4 kg) Specifications subject to change without KENMORE is a registered trademark and Answers ,..importantes de seguridad de toma de tierra electrica ...
Page 38
Remove the oven and all materials from the carton. Your oven comes with the following Turntable Turntable roller rest Owner's Manual Safety interlock system Shuts off oven power if door is opened during operation. Oool Turntable Turntable Roller rest Receptacle at cavity bottom center...
Page 39
Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. 1. Select a level surface that provides enough open space (see illustration at right) for the inlet and/or outlet vents.
Page 40
AUT.O OE_S___T ,.TEP-- STZL ,.TE/. Z _US_--'_ L! CI. C! LI _1 -- .___- - .-.__j. r_.'EPOWER SE_JNG QuickTouch BEVERAGE (6) -- DEFROST _POPCORNI AUTO J QUICK_._ POWER _ TIME (10)- LEVEL (14)_ LEAR J --_C STOP START J T' MDEyO F j_ DOOR RELEASE (1) Display Window...
Page 41
When your oven is plugged in for the first time or when power resumes after a power interruption, the numbers in the display reset to 0:00. Set the clock. Your oven has a safety feature which prevents children from accidentally turning it on.
Page 42
Utensils Aluminum foil Shielding Browning dish Searing meats Dinnerware Reheating short-term cooking Glass jars Warming Glassware Cooking Oven cooking Cooking bags Paper plates Short-term warming and cups and cooking Paper towels Reheating short-term cooking Parchment paper Cookinq Plastic Reheating short-term cooking Plastic wrap Cooking...
Page 43
This feature lets you pop a 3.5-oz (100-g) or 3.0-oz (85-g) prepackaged microwave popcorn quickly and easily. Popcorn Popping Tips: • Microwave popcorn bag should be at room temperature. • Place only one bag in the oven at a time. Follow package instructions.
Page 44
The Auto Defrost by Weight feature is an accurate defrosting method for frozen food up to 5.9 lb. The oven automatically selects 1 lb. If food weight is more or less than 1 Ib, enter the weight using the number keypads.
Page 45
FROZEN VEGETABLE keypad allows you to heat precooked frozen vegetables. POTATO keypad allows you to cook 1 to 3 potatoes. SOUP/BEVERAGE keypad allows you to reheat 1 to 3 servings of liquids. The oven automatically determines required cooking time and power for each food item according to your keypad entry.
Page 46
This basic microwave cooking method allows you to cookfood for a desired time. In addition to the HI (maximum) power level, you can select different microwave power from 9 levels, 1 (10% of HI power level) to 9 (90% of HI power level) for the foods that require slower cooking.
Page 47
You can use the timer function of your oven for purposes other than cooking. To set 3 minutes for a telephone call: TIME Touch TIME. Touch 3 , 0 and 0. Touch POWER LEVEL. LEVEL 'POWER'_ Touch 0 (power level 0). Touch START.
Page 48
REHEATING Item Amount Beverage Water-based 1 cup 2 cups (500 mL) Milk-based 1 cup 2 cups (500 mL) Soups Broth-based 103/4 oz (300 mL) can Cream-based 103/4 oz (300 mL) can Cooked pizza 10 inch pizza cut into 2 wedges 8 portions 4 wedges whole...
Page 49
• Set Auto Defrost by Weight according to instructions on page 10. • Remove food from wrapper and place in a microwave-safe dish or place on a microwave-safe roasting rack. • Cover thin parts with aluminum Item Beef Ground beef Liver Roasts Sirloin steak...
Page 50
OPERATION Q. What is wrong when the oven light will not g low? A. There may be several reasons why the oven light will not glow. • The light bulb has burned out. • START has not been touched. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent? A.
Page 51
Sears has a service unit near you, staffed by Sears Trained Technicians-professional technicians trained on Sears Kenmore Microwave having the parts, tools and equipment that we meet our pledge to you-"We ServiceWhat We Sell!" TO FURTHER ADD TO THE VALUE OF YOUR...
Page 52
You can often correct operating problems check your problem by using the chart below and try the solutions If the microwave oven still does not work properly, contact the nem'est authorized PROBLEM Oven will not start Err appears in the display window Arcing or sparking Unevenly...
Page 53
18" x 9-7/8" x 13-s/16" (461 mm x 250 mmx 346 ram) 25,0 Ibs. (11,4 kg) Especificaciones sujetas a cambios sin previo KENMORE es una marca comercial registrada con comidas ocasionar • No cocine tocineta directamente rotativa. bandeja rotativa puede causar su rotura.
Page 54
Cuando emplee dispositivos electricos, deberan seguirse las precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones antes de la utilizaci6n. Lea y respete las "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS" en la pagina anterior.
Page 55
CENTRO DE SERVIClO DE SEARS de los Estados Unidos. Esta garantia se utiliza en los Estados Unidos. La garantia le proporciona especificos que varian segQn el estado. Kenmore se Para el servicio, Ilame al nQmero cualificado si no se bien las instrucciones de puesta a tierra...
Page 56
Extraiga todos los materiales de embalaje y los accesorios. Examine el horno para ver si tiene algSn daSo, como por ejemplo golpes o si la puerta est_ rota. No instale el horno si est_ daSado. Seleccione una superficie nivelada que proporcione suficiente espacio libre (vea la ilustraci6n...
Page 57
AUTO DEFROST STEPI STEP2 STEP3 PAUSE_ .1_1 _l i_11 I,. I'_d " -- -- Kg IIJd ,_I_I ll-- TIH'E POWER SERVING QuickTouch (.PPOPCORN AUTO QUICK DEFROST POWE (10)_ _- TIME LEVEL J fSTOP TIME OF_ (14)-- -_CLEAR START DOOR RELEASE (1) Ventanilla de Indicaciones Cuenta en segundos...
Page 58
Cuando el horno se enchufa por primera vez o cuando la electricidad vuelva despu_s de ser desconectada, los nQmeros del reloj leeran O:00. Ajuste el reloj. Su horno tiene una funci6n seguridad para prevenir el uso accidental del homo por un niflo.
Page 59
Esta funcion le permite cocinar una bolsa de palomitas de maiz de 3,5-oz (100-g) 6 3,0-oz (85-g) preempacadas para el microondas de manera facil y rapida. Recomendaciones para cocinar Palomitas de maiz • La bolsa de las palomitas maiz debe de estar a temperatura ambiente.
Page 60
La caracteristica descongelacidn autom:Stica por peso es un mdtodo preciso de descongelaci6n para comidas congeladas de hasta 5,9 Ib de peso. El horno selecciona automaticamente 1 lb. Si el peso de la comida es m_s o menos de 1 Ib, introduzca peso empleando el teclado numerico.
Page 61
El boton FROZEN VEGETABLE le permite calentar verduras precocinadas congeladas. El boton POTATO le permite cocinar de 1 a 3 patatas. El boton SOUP/BEVERAGE permite recalentar de 1 a 3 porciones de liquido. El horno automaticamente determina el tiempo y nivel de poder requerido para cada art/culo congelado...
Page 62
Este metodo basico para cocinar con el homo de microondas permite cocinar la comida por el tiempo deseado. Aparte del nivel de potencia m_xima, HI POWER se puede seleccionar de 9 niveles de poder, 1 (10 % de la potencia total) hasta 9 (90% de la potencia total) para las comidas que requieren cocinadas m_s lentamente.
Page 63
La alarma se puede utilizar para otros prop6sitos aparte del de cocinar. Progrdmelo por 3 minutos para Ilamar por telefono: Presione TIME. TIME Presione 3, O, y O. Presione POWER LEVEL. LEVEL POWER Presione 0 (nivel de poder 0). Presione START. START Usted puede programar hasta 3 etapas de cocinado en secuencia.
Page 64
SEA/R8 OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 The model number your microwave oven is found on the front oven. When requesting service, always provide the following information: * Product Type ° Model Number ° Serial Number * Problem Description Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, Part No.
Page 65
S ARS OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 Caution: Read these instructions carefully before use. If you follow the instructions, your microwave oven will provide you with many years of good service. Precauci6n: Lea atentamente estas instrucciones antes de la utilizacibn.
Page 66
(1) DOOR (bent) (2) HINGES AND LATCHES (broken or loosened) (3) DOOR SEALS AND SEALING SURFACES The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified personnel. this Kenmore Microwave or replacement of parts,Sears here. Model No.
Page 67
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: AltWARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave 1. Read all instructions before using the appliance. Read and follow the specific "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY"...
Page 68
Three-pronged (grounding) plug KENMORE MICROWAVE FULL ONE YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase, if this Kenmore Microwave Oven fails due to a defect in material or workmanship, Sears will repair it, free of charge. KENMORE MAGNETRON...
Page 69
10-13/16"(275 mm) 18" x 9-7/6'' x 13-5/16" (461 mm x 250 mm x 346 mm) 25.0 Ibs. (11.4 kg) Specifications subject to change without KENMORE is a registered trademark and Answers ,..importantes de seguridad de toma de tierra electrica ...
Page 70
Remove the oven and all materials from the carton. Your oven comes with the following Turntable Turntable roller rest Owner's Manual Safety interlock system Shuts off oven power if door is opened during operation. Oool Turntable Turntable Roller rest Receptacle at cavity bottom center...
Page 71
Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. 1. Select a level surface that provides enough open space (see illustration at right) for the inlet and/or outlet vents.
Page 72
AUT.O OE_S___T ,.TEP-- STZL ,.TE/. Z _US_--'_ L! CI. C! LI _1 -- .___- - .-.__j. r_.'EPOWER SE_JNG QuickTouch BEVERAGE (6) -- DEFROST _POPCORNI AUTO J QUICK_._ POWER _ TIME (10)- LEVEL (14)_ LEAR J --_C STOP START J T' MDEyO F j_ DOOR RELEASE (1) Display Window...
Page 73
When your oven is plugged in for the first time or when power resumes after a power interruption, the numbers in the display reset to 0:00. Set the clock. Your oven has a safety feature which prevents children from accidentally turning it on.
Page 74
Utensils Aluminum foil Shielding Browning dish Searing meats Dinnerware Reheating short-term cooking Glass jars Warming Glassware Cooking Oven cooking Cooking bags Paper plates Short-term warming and cups and cooking Paper towels Reheating short-term cooking Parchment paper Cookinq Plastic Reheating short-term cooking Plastic wrap Cooking...
Page 75
This feature lets you pop a 3.5-oz (100-g) or 3.0-oz (85-g) prepackaged microwave popcorn quickly and easily. Popcorn Popping Tips: • Microwave popcorn bag should be at room temperature. • Place only one bag in the oven at a time. Follow package instructions.
Page 76
The Auto Defrost by Weight feature is an accurate defrosting method for frozen food up to 5.9 lb. The oven automatically selects 1 lb. If food weight is more or less than 1 Ib, enter the weight using the number keypads.
Page 77
FROZEN VEGETABLE keypad allows you to heat precooked frozen vegetables. POTATO keypad allows you to cook 1 to 3 potatoes. SOUP/BEVERAGE keypad allows you to reheat 1 to 3 servings of liquids. The oven automatically determines required cooking time and power for each food item according to your keypad entry.
Page 78
This basic microwave cooking method allows you to cookfood for a desired time. In addition to the HI (maximum) power level, you can select different microwave power from 9 levels, 1 (10% of HI power level) to 9 (90% of HI power level) for the foods that require slower cooking.
Page 79
You can use the timer function of your oven for purposes other than cooking. To set 3 minutes for a telephone call: TIME Touch TIME. Touch 3 , 0 and 0. Touch POWER LEVEL. LEVEL 'POWER'_ Touch 0 (power level 0). Touch START.
Page 80
REHEATING Item Amount Beverage Water-based 1 cup 2 cups (500 mL) Milk-based 1 cup 2 cups (500 mL) Soups Broth-based 103/4 oz (300 mL) can Cream-based 103/4 oz (300 mL) can Cooked pizza 10 inch pizza cut into 2 wedges 8 portions 4 wedges whole...
Page 81
• Set Auto Defrost by Weight according to instructions on page 10. • Remove food from wrapper and place in a microwave-safe dish or place on a microwave-safe roasting rack. • Cover thin parts with aluminum Item Beef Ground beef Liver Roasts Sirloin steak...
Page 82
OPERATION Q. What is wrong when the oven light will not g low? A. There may be several reasons why the oven light will not glow. • The light bulb has burned out. • START has not been touched. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent? A.
Page 83
Sears has a service unit near you, staffed by Sears Trained Technicians-professional technicians trained on Sears Kenmore Microwave having the parts, tools and equipment that we meet our pledge to you-"We ServiceWhat We Sell!" TO FURTHER ADD TO THE VALUE OF YOUR...
Page 84
You can often correct operating problems check your problem by using the chart below and try the solutions If the microwave oven still does not work properly, contact the nem'est authorized PROBLEM Oven will not start Err appears in the display window Arcing or sparking Unevenly...
Page 85
18" x 9-7/8" x 13-s/16" (461 mm x 250 mmx 346 ram) 25,0 Ibs. (11,4 kg) Especificaciones sujetas a cambios sin previo KENMORE es una marca comercial registrada con comidas ocasionar • No cocine tocineta directamente rotativa. bandeja rotativa puede causar su rotura.
Page 86
Cuando emplee dispositivos electricos, deberan seguirse las precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones antes de la utilizaci6n. Lea y respete las "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS" en la pagina anterior.
Page 87
CENTRO DE SERVIClO DE SEARS de los Estados Unidos. Esta garantia se utiliza en los Estados Unidos. La garantia le proporciona especificos que varian segQn el estado. Kenmore se Para el servicio, Ilame al nQmero cualificado si no se bien las instrucciones de puesta a tierra...
Page 88
Extraiga todos los materiales de embalaje y los accesorios. Examine el horno para ver si tiene algSn daSo, como por ejemplo golpes o si la puerta est_ rota. No instale el horno si est_ daSado. Seleccione una superficie nivelada que proporcione suficiente espacio libre (vea la ilustraci6n...
Page 89
AUTO DEFROST STEPI STEP2 STEP3 PAUSE_ .1_1 _l i_11 I,. I'_d " -- -- Kg IIJd ,_I_I ll-- TIH'E POWER SERVING QuickTouch (.PPOPCORN AUTO QUICK DEFROST POWE (10)_ _- TIME LEVEL J fSTOP TIME OF_ (14)-- -_CLEAR START DOOR RELEASE (1) Ventanilla de Indicaciones Cuenta en segundos...
Page 90
Cuando el horno se enchufa por primera vez o cuando la electricidad vuelva despu_s de ser desconectada, los nQmeros del reloj leeran O:00. Ajuste el reloj. Su horno tiene una funci6n seguridad para prevenir el uso accidental del homo por un niflo.
Page 91
Esta funcion le permite cocinar una bolsa de palomitas de maiz de 3,5-oz (100-g) 6 3,0-oz (85-g) preempacadas para el microondas de manera facil y rapida. Recomendaciones para cocinar Palomitas de maiz • La bolsa de las palomitas maiz debe de estar a temperatura ambiente.
Page 92
La caracteristica descongelacidn autom:Stica por peso es un mdtodo preciso de descongelaci6n para comidas congeladas de hasta 5,9 Ib de peso. El horno selecciona automaticamente 1 lb. Si el peso de la comida es m_s o menos de 1 Ib, introduzca peso empleando el teclado numerico.
Page 93
El boton FROZEN VEGETABLE le permite calentar verduras precocinadas congeladas. El boton POTATO le permite cocinar de 1 a 3 patatas. El boton SOUP/BEVERAGE permite recalentar de 1 a 3 porciones de liquido. El horno automaticamente determina el tiempo y nivel de poder requerido para cada art/culo congelado...
Page 94
Este metodo basico para cocinar con el homo de microondas permite cocinar la comida por el tiempo deseado. Aparte del nivel de potencia m_xima, HI POWER se puede seleccionar de 9 niveles de poder, 1 (10 % de la potencia total) hasta 9 (90% de la potencia total) para las comidas que requieren cocinadas m_s lentamente.
Page 95
La alarma se puede utilizar para otros prop6sitos aparte del de cocinar. Progrdmelo por 3 minutos para Ilamar por telefono: Presione TIME. TIME Presione 3, O, y O. Presione POWER LEVEL. LEVEL POWER Presione 0 (nivel de poder 0). Presione START. START Usted puede programar hasta 3 etapas de cocinado en secuencia.
Page 96
SEA/R8 OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 The model number your microwave oven is found on the front oven. When requesting service, always provide the following information: * Product Type ° Model Number ° Serial Number * Problem Description Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, Part No.
Page 97
S ARS OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 Caution: Read these instructions carefully before use. If you follow the instructions, your microwave oven will provide you with many years of good service. Precauci6n: Lea atentamente estas instrucciones antes de la utilizacibn.
Page 98
(1) DOOR (bent) (2) HINGES AND LATCHES (broken or loosened) (3) DOOR SEALS AND SEALING SURFACES The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified personnel. this Kenmore Microwave or replacement of parts,Sears here. Model No.
Page 99
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: AltWARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave 1. Read all instructions before using the appliance. Read and follow the specific "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY"...
Page 100
Three-pronged (grounding) plug KENMORE MICROWAVE FULL ONE YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase, if this Kenmore Microwave Oven fails due to a defect in material or workmanship, Sears will repair it, free of charge. KENMORE MAGNETRON...
Page 101
10-13/16"(275 mm) 18" x 9-7/6'' x 13-5/16" (461 mm x 250 mm x 346 mm) 25.0 Ibs. (11.4 kg) Specifications subject to change without KENMORE is a registered trademark and Answers ,..importantes de seguridad de toma de tierra electrica ...
Page 102
Remove the oven and all materials from the carton. Your oven comes with the following Turntable Turntable roller rest Owner's Manual Safety interlock system Shuts off oven power if door is opened during operation. Oool Turntable Turntable Roller rest Receptacle at cavity bottom center...
Page 103
Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. 1. Select a level surface that provides enough open space (see illustration at right) for the inlet and/or outlet vents.
Page 104
AUT.O OE_S___T ,.TEP-- STZL ,.TE/. Z _US_--'_ L! CI. C! LI _1 -- .___- - .-.__j. r_.'EPOWER SE_JNG QuickTouch BEVERAGE (6) -- DEFROST _POPCORNI AUTO J QUICK_._ POWER _ TIME (10)- LEVEL (14)_ LEAR J --_C STOP START J T' MDEyO F j_ DOOR RELEASE (1) Display Window...
Page 105
When your oven is plugged in for the first time or when power resumes after a power interruption, the numbers in the display reset to 0:00. Set the clock. Your oven has a safety feature which prevents children from accidentally turning it on.
Page 106
Utensils Aluminum foil Shielding Browning dish Searing meats Dinnerware Reheating short-term cooking Glass jars Warming Glassware Cooking Oven cooking Cooking bags Paper plates Short-term warming and cups and cooking Paper towels Reheating short-term cooking Parchment paper Cookinq Plastic Reheating short-term cooking Plastic wrap Cooking...
Page 107
This feature lets you pop a 3.5-oz (100-g) or 3.0-oz (85-g) prepackaged microwave popcorn quickly and easily. Popcorn Popping Tips: • Microwave popcorn bag should be at room temperature. • Place only one bag in the oven at a time. Follow package instructions.
Page 108
The Auto Defrost by Weight feature is an accurate defrosting method for frozen food up to 5.9 lb. The oven automatically selects 1 lb. If food weight is more or less than 1 Ib, enter the weight using the number keypads.
Page 109
FROZEN VEGETABLE keypad allows you to heat precooked frozen vegetables. POTATO keypad allows you to cook 1 to 3 potatoes. SOUP/BEVERAGE keypad allows you to reheat 1 to 3 servings of liquids. The oven automatically determines required cooking time and power for each food item according to your keypad entry.
Page 110
This basic microwave cooking method allows you to cookfood for a desired time. In addition to the HI (maximum) power level, you can select different microwave power from 9 levels, 1 (10% of HI power level) to 9 (90% of HI power level) for the foods that require slower cooking.
Page 111
You can use the timer function of your oven for purposes other than cooking. To set 3 minutes for a telephone call: TIME Touch TIME. Touch 3 , 0 and 0. Touch POWER LEVEL. LEVEL 'POWER'_ Touch 0 (power level 0). Touch START.
Page 112
REHEATING Item Amount Beverage Water-based 1 cup 2 cups (500 mL) Milk-based 1 cup 2 cups (500 mL) Soups Broth-based 103/4 oz (300 mL) can Cream-based 103/4 oz (300 mL) can Cooked pizza 10 inch pizza cut into 2 wedges 8 portions 4 wedges whole...
Page 113
• Set Auto Defrost by Weight according to instructions on page 10. • Remove food from wrapper and place in a microwave-safe dish or place on a microwave-safe roasting rack. • Cover thin parts with aluminum Item Beef Ground beef Liver Roasts Sirloin steak...
Page 114
OPERATION Q. What is wrong when the oven light will not g low? A. There may be several reasons why the oven light will not glow. • The light bulb has burned out. • START has not been touched. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent? A.
Page 115
Sears has a service unit near you, staffed by Sears Trained Technicians-professional technicians trained on Sears Kenmore Microwave having the parts, tools and equipment that we meet our pledge to you-"We ServiceWhat We Sell!" TO FURTHER ADD TO THE VALUE OF YOUR...
Page 116
You can often correct operating problems check your problem by using the chart below and try the solutions If the microwave oven still does not work properly, contact the nem'est authorized PROBLEM Oven will not start Err appears in the display window Arcing or sparking Unevenly...
Page 117
18" x 9-7/8" x 13-s/16" (461 mm x 250 mmx 346 ram) 25,0 Ibs. (11,4 kg) Especificaciones sujetas a cambios sin previo KENMORE es una marca comercial registrada con comidas ocasionar • No cocine tocineta directamente rotativa. bandeja rotativa puede causar su rotura.
Page 118
Cuando emplee dispositivos electricos, deberan seguirse las precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones antes de la utilizaci6n. Lea y respete las "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS" en la pagina anterior.
Page 119
CENTRO DE SERVIClO DE SEARS de los Estados Unidos. Esta garantia se utiliza en los Estados Unidos. La garantia le proporciona especificos que varian segQn el estado. Kenmore se Para el servicio, Ilame al nQmero cualificado si no se bien las instrucciones de puesta a tierra...
Page 120
Extraiga todos los materiales de embalaje y los accesorios. Examine el horno para ver si tiene algSn daSo, como por ejemplo golpes o si la puerta est_ rota. No instale el horno si est_ daSado. Seleccione una superficie nivelada que proporcione suficiente espacio libre (vea la ilustraci6n...
Page 121
AUTO DEFROST STEPI STEP2 STEP3 PAUSE_ .1_1 _l i_11 I,. I'_d " -- -- Kg IIJd ,_I_I ll-- TIH'E POWER SERVING QuickTouch (.PPOPCORN AUTO QUICK DEFROST POWE (10)_ _- TIME LEVEL J fSTOP TIME OF_ (14)-- -_CLEAR START DOOR RELEASE (1) Ventanilla de Indicaciones Cuenta en segundos...
Page 122
Cuando el horno se enchufa por primera vez o cuando la electricidad vuelva despu_s de ser desconectada, los nQmeros del reloj leeran O:00. Ajuste el reloj. Su horno tiene una funci6n seguridad para prevenir el uso accidental del homo por un niflo.
Page 123
Esta funcion le permite cocinar una bolsa de palomitas de maiz de 3,5-oz (100-g) 6 3,0-oz (85-g) preempacadas para el microondas de manera facil y rapida. Recomendaciones para cocinar Palomitas de maiz • La bolsa de las palomitas maiz debe de estar a temperatura ambiente.
Page 124
La caracteristica descongelacidn autom:Stica por peso es un mdtodo preciso de descongelaci6n para comidas congeladas de hasta 5,9 Ib de peso. El horno selecciona automaticamente 1 lb. Si el peso de la comida es m_s o menos de 1 Ib, introduzca peso empleando el teclado numerico.
Page 125
El boton FROZEN VEGETABLE le permite calentar verduras precocinadas congeladas. El boton POTATO le permite cocinar de 1 a 3 patatas. El boton SOUP/BEVERAGE permite recalentar de 1 a 3 porciones de liquido. El horno automaticamente determina el tiempo y nivel de poder requerido para cada art/culo congelado...
Page 126
Este metodo basico para cocinar con el homo de microondas permite cocinar la comida por el tiempo deseado. Aparte del nivel de potencia m_xima, HI POWER se puede seleccionar de 9 niveles de poder, 1 (10 % de la potencia total) hasta 9 (90% de la potencia total) para las comidas que requieren cocinadas m_s lentamente.
Page 127
La alarma se puede utilizar para otros prop6sitos aparte del de cocinar. Progrdmelo por 3 minutos para Ilamar por telefono: Presione TIME. TIME Presione 3, O, y O. Presione POWER LEVEL. LEVEL POWER Presione 0 (nivel de poder 0). Presione START. START Usted puede programar hasta 3 etapas de cocinado en secuencia.
Page 128
SEA/R8 OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 The model number your microwave oven is found on the front oven. When requesting service, always provide the following information: * Product Type ° Model Number ° Serial Number * Problem Description Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, Part No.
Page 129
S ARS OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 Caution: Read these instructions carefully before use. If you follow the instructions, your microwave oven will provide you with many years of good service. Precauci6n: Lea atentamente estas instrucciones antes de la utilizacibn.
Page 130
(1) DOOR (bent) (2) HINGES AND LATCHES (broken or loosened) (3) DOOR SEALS AND SEALING SURFACES The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified personnel. this Kenmore Microwave or replacement of parts,Sears here. Model No.
Page 131
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: AltWARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave 1. Read all instructions before using the appliance. Read and follow the specific "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY"...
Page 132
Three-pronged (grounding) plug KENMORE MICROWAVE FULL ONE YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase, if this Kenmore Microwave Oven fails due to a defect in material or workmanship, Sears will repair it, free of charge. KENMORE MAGNETRON...
Page 133
10-13/16"(275 mm) 18" x 9-7/6'' x 13-5/16" (461 mm x 250 mm x 346 mm) 25.0 Ibs. (11.4 kg) Specifications subject to change without KENMORE is a registered trademark and Answers ,..importantes de seguridad de toma de tierra electrica ...
Page 134
Remove the oven and all materials from the carton. Your oven comes with the following Turntable Turntable roller rest Owner's Manual Safety interlock system Shuts off oven power if door is opened during operation. Oool Turntable Turntable Roller rest Receptacle at cavity bottom center...
Page 135
Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. 1. Select a level surface that provides enough open space (see illustration at right) for the inlet and/or outlet vents.
Page 136
AUT.O OE_S___T ,.TEP-- STZL ,.TE/. Z _US_--'_ L! CI. C! LI _1 -- .___- - .-.__j. r_.'EPOWER SE_JNG QuickTouch BEVERAGE (6) -- DEFROST _POPCORNI AUTO J QUICK_._ POWER _ TIME (10)- LEVEL (14)_ LEAR J --_C STOP START J T' MDEyO F j_ DOOR RELEASE (1) Display Window...
Page 137
When your oven is plugged in for the first time or when power resumes after a power interruption, the numbers in the display reset to 0:00. Set the clock. Your oven has a safety feature which prevents children from accidentally turning it on.
Page 138
Utensils Aluminum foil Shielding Browning dish Searing meats Dinnerware Reheating short-term cooking Glass jars Warming Glassware Cooking Oven cooking Cooking bags Paper plates Short-term warming and cups and cooking Paper towels Reheating short-term cooking Parchment paper Cookinq Plastic Reheating short-term cooking Plastic wrap Cooking...
Page 139
This feature lets you pop a 3.5-oz (100-g) or 3.0-oz (85-g) prepackaged microwave popcorn quickly and easily. Popcorn Popping Tips: • Microwave popcorn bag should be at room temperature. • Place only one bag in the oven at a time. Follow package instructions.
Page 140
The Auto Defrost by Weight feature is an accurate defrosting method for frozen food up to 5.9 lb. The oven automatically selects 1 lb. If food weight is more or less than 1 Ib, enter the weight using the number keypads.
Page 141
FROZEN VEGETABLE keypad allows you to heat precooked frozen vegetables. POTATO keypad allows you to cook 1 to 3 potatoes. SOUP/BEVERAGE keypad allows you to reheat 1 to 3 servings of liquids. The oven automatically determines required cooking time and power for each food item according to your keypad entry.
Page 142
This basic microwave cooking method allows you to cookfood for a desired time. In addition to the HI (maximum) power level, you can select different microwave power from 9 levels, 1 (10% of HI power level) to 9 (90% of HI power level) for the foods that require slower cooking.
Page 143
You can use the timer function of your oven for purposes other than cooking. To set 3 minutes for a telephone call: TIME Touch TIME. Touch 3 , 0 and 0. Touch POWER LEVEL. LEVEL 'POWER'_ Touch 0 (power level 0). Touch START.
Page 144
REHEATING Item Amount Beverage Water-based 1 cup 2 cups (500 mL) Milk-based 1 cup 2 cups (500 mL) Soups Broth-based 103/4 oz (300 mL) can Cream-based 103/4 oz (300 mL) can Cooked pizza 10 inch pizza cut into 2 wedges 8 portions 4 wedges whole...
Page 145
• Set Auto Defrost by Weight according to instructions on page 10. • Remove food from wrapper and place in a microwave-safe dish or place on a microwave-safe roasting rack. • Cover thin parts with aluminum Item Beef Ground beef Liver Roasts Sirloin steak...
Page 146
OPERATION Q. What is wrong when the oven light will not g low? A. There may be several reasons why the oven light will not glow. • The light bulb has burned out. • START has not been touched. Q. Why is steam coming out of the air exhaust vent? A.
Page 147
Sears has a service unit near you, staffed by Sears Trained Technicians-professional technicians trained on Sears Kenmore Microwave having the parts, tools and equipment that we meet our pledge to you-"We ServiceWhat We Sell!" TO FURTHER ADD TO THE VALUE OF YOUR...
Page 148
You can often correct operating problems check your problem by using the chart below and try the solutions If the microwave oven still does not work properly, contact the nem'est authorized PROBLEM Oven will not start Err appears in the display window Arcing or sparking Unevenly...
Page 149
18" x 9-7/8" x 13-s/16" (461 mm x 250 mmx 346 ram) 25,0 Ibs. (11,4 kg) Especificaciones sujetas a cambios sin previo KENMORE es una marca comercial registrada con comidas ocasionar • No cocine tocineta directamente rotativa. bandeja rotativa puede causar su rotura.
Page 150
Cuando emplee dispositivos electricos, deberan seguirse las precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones antes de la utilizaci6n. Lea y respete las "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICION A EXCESIVA ENERGIA DE MICROONDAS" en la pagina anterior.
Page 151
CENTRO DE SERVIClO DE SEARS de los Estados Unidos. Esta garantia se utiliza en los Estados Unidos. La garantia le proporciona especificos que varian segQn el estado. Kenmore se Para el servicio, Ilame al nQmero cualificado si no se bien las instrucciones de puesta a tierra...
Page 152
Extraiga todos los materiales de embalaje y los accesorios. Examine el horno para ver si tiene algSn daSo, como por ejemplo golpes o si la puerta est_ rota. No instale el horno si est_ daSado. Seleccione una superficie nivelada que proporcione suficiente espacio libre (vea la ilustraci6n...
Page 153
AUTO DEFROST STEPI STEP2 STEP3 PAUSE_ .1_1 _l i_11 I,. I'_d " -- -- Kg IIJd ,_I_I ll-- TIH'E POWER SERVING QuickTouch (.PPOPCORN AUTO QUICK DEFROST POWE (10)_ _- TIME LEVEL J fSTOP TIME OF_ (14)-- -_CLEAR START DOOR RELEASE (1) Ventanilla de Indicaciones Cuenta en segundos...
Page 154
Cuando el horno se enchufa por primera vez o cuando la electricidad vuelva despu_s de ser desconectada, los nQmeros del reloj leeran O:00. Ajuste el reloj. Su horno tiene una funci6n seguridad para prevenir el uso accidental del homo por un niflo.
Page 155
Esta funcion le permite cocinar una bolsa de palomitas de maiz de 3,5-oz (100-g) 6 3,0-oz (85-g) preempacadas para el microondas de manera facil y rapida. Recomendaciones para cocinar Palomitas de maiz • La bolsa de las palomitas maiz debe de estar a temperatura ambiente.
Page 156
La caracteristica descongelacidn autom:Stica por peso es un mdtodo preciso de descongelaci6n para comidas congeladas de hasta 5,9 Ib de peso. El horno selecciona automaticamente 1 lb. Si el peso de la comida es m_s o menos de 1 Ib, introduzca peso empleando el teclado numerico.
Page 157
El boton FROZEN VEGETABLE le permite calentar verduras precocinadas congeladas. El boton POTATO le permite cocinar de 1 a 3 patatas. El boton SOUP/BEVERAGE permite recalentar de 1 a 3 porciones de liquido. El horno automaticamente determina el tiempo y nivel de poder requerido para cada art/culo congelado...
Page 158
Este metodo basico para cocinar con el homo de microondas permite cocinar la comida por el tiempo deseado. Aparte del nivel de potencia m_xima, HI POWER se puede seleccionar de 9 niveles de poder, 1 (10 % de la potencia total) hasta 9 (90% de la potencia total) para las comidas que requieren cocinadas m_s lentamente.
Page 159
La alarma se puede utilizar para otros prop6sitos aparte del de cocinar. Progrdmelo por 3 minutos para Ilamar por telefono: Presione TIME. TIME Presione 3, O, y O. Presione POWER LEVEL. LEVEL POWER Presione 0 (nivel de poder 0). Presione START. START Usted puede programar hasta 3 etapas de cocinado en secuencia.
Page 160
SEA/R8 OWNER'S MANUAL Model Nos. 565.66100690 565.66101690 The model number your microwave oven is found on the front oven. When requesting service, always provide the following information: * Product Type ° Model Number ° Serial Number * Problem Description Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, Part No.