Advertisement
Available languages
Available languages
¢ This unit is designed for negative ground 12 V
DC operation only.
«Before making connections, disconnect the
ground terminal of the car battery to avoid
short circuits.
¢Connect the red power input lead only after all
other leads are connected. Be sure to connect
ft to the positive 12 V power terminal which will
be energized when the ignition key is set to the
accessory position.
¢Run all ground wires to a common ground
point.
.
[ Speaker Connection
|
Notes on speaker connection
¢ Use speakers with an impedance of 3.2 to 8
ohms, and with adequate power handling
capacities. Otherwise, the speakers may be
damaged.
*Do not connect the terminats of the speaker
system to the car chassis, and do not connect
the terminals of the right speaker with those of
the left speaker.
*Do not attempt to connect the speakers in
parallel.
4-speaker connection
Connexion de 4 haut-parleurs
'LEFT
GAUCHE
ARRIERE
¢Cet appareil est congu uniquement pour un
fonctionnement sur courant continu de 12 volts
avec mise a la masse négative.
« Avant d'effectuer les connexions, déconnecter
la borne de masse de Ia batterie de voiture
pour éviter des courts-circuits.
¢ Connecter le fil d'entrée d'alimentation rouge
uniquement aprés avoir branché tous les
autres fils. S'assurer de le connecter a la
borne positive 12 volts qui est énergétisée
lorsque la clé de contact est mise sur la
position accessoire.
¢ Acheminer tous les fils de masse a un
point commun.
| Connexions des haut-parleurs |
Remarques sur les connexions des
haut-parleurs
* Utiliser des haut-parleurs d'une impédance de
3,2 a 8 ohms ayant une puissance admissible
adéquate, sinon les haut-parleurs peuvent étre
endommagés.
*Ne pas connecter les bornes du systeme de
haut-parleur au chassis de la voiture et ne pas
non plus connecter les bornes des haut-
parleurs de droite 4 celles des haut-parteurs
de gauche.
* Ne pas essayer de connecter les haut-parleurs
en paralléle.
FRONT
@> AVANT
Purple
REAR
Viger
ARRIERE
Advertisement
