Advertisement
Bie
7
ees
ak.
Gi T k
Gcueai
ened
Basic Operation
Turning the set on
41.Press [OPERATE 0/1] on the remote control or on the
"
front panel.
Loading a tape
2. Press [@ EJECT] on the front panel to open the cassette
holder, Inserta cassette tape and close the cassette holder.
TIP: The Auto Tape-type
Selector automatically
detects
your tape-type (Normal or CrOz) and selects the best
position for playback and recording.
Setting the Dolby Noise Reduction selector
3. Set [DOLBY NA] to ON or OFF matching to the tape; if the
tape has been recorded with the Dolby NR, Set [DOLBY
NR] to ON.
To start play
4-a.
For the remote control operation: Press [TAPE 1/2]
to select a cassette deck to play. Each time you press
[TAPE 1/2}, "f"(TAPE-1-) or "E4"(TAPE-2-) appears by
turns in the display. Then press [>] for forward play or
{~«] for reverse play.
NOTES:
The cassette decks are equipped with the tape detector.
Each time you insert a tape and close the cassette holder,
the TAPE 1/2 selector automatically switches to the deck
into which you inserted the tape.
*The.cassette deck does not start pla
tape inserted in the cassette deck yo
4-b. For the front panel operation: Press [TAPE] to select
TAPE mode. Then press [PLAY >] for forward play or [<4
PLAY] for reverse play on the desired cassette deck to play.
NOTE: The TAPE -1-/-2- indicator and "71.4 /(29" do not switch
when you operate from the front panel.
To stop play
5.Press [m] on the remote contro! or [wSTOP] on the front
panel.
NOTE: The tape deck automatically
stops after having played
16 times both side A and B.
To rapidly advance or rewind the tape
6: With the cassette
deckin stop mode, press [>>]
or [<<] on
the remote control.
NOTE: if you press [>] or [4] during play it functions as
Skip Search.
To get the beginning of the song (Skip Search)
7. Press [<<] during forward play (press [>] during reverse
play), and the cassette deck will start search with "»>"
("«t" in reverse play) blinking at faster rate. When the
beginning of the song is found, the cassette deck starts
play.
To get the beginning of the next song (Skip Search)
8. Press [>>] during forward play (press [<<] during reverse
play), and the cassette deck will start search with ">"
("" in reverse play) blinking at faster rate. When the
beginning of the next song is found, the cassette deck
starts play.
NOTES: The skip search function works by detecting an
unrecorded interval for more than 4 seconds be-
tween songs. It may not function properly in the
following cases:
* The unrecorded interval is less than 4 seconds.
* The songs have quiet or no sound parts.
* The recorded tape has a conversation.
* The unrecorded interval has a hum noise.
= The recording level of a tape is too low.
* When you operate this function while a TV is on. In this
case, turn off the TV or move the unit away from the TV.
ay
aries
Grundlegender Betrieb
Einschalten der Anlage
1. Driicken Sie [OPERATE 0/1 ] auf der Fernbedienung oder ander
Frontplatte.
Einlegen eines Cassettenbandes
2. Driicken Sie [4 EJECT] anderFrontplatte, umdenCassettenhalter
zu 6ffnen. Legen Sie zwei Cassetten ein, und schlieBen Sie dann
die Cassettenhalter.
TIP: Automatischer Bandsortenwahier erkennt die Bandsorte
der eingelegten Cassette (Normale oder CrO2) automatisch
und stellt das jeweilige Deck auf die optimale Bias-Positton fir
Auinahme bzw. Wiedergabe ein.
Einstelien des Dolby-Rauschunterdriickungsschaiters.
3. Stellen Sie [DOLBY NR] je nach Cassette auf ON oder OFF.
Bei Cassetten, die mit Dofby-RauschunterdrUkung bespieltwurder,
stetlen Sie [DOLBY NR] auf ON.
Sterten der Wiedergabe
4-a. Per Fernbedienung: Driicken Sie [TAPE 1/2],
umdas
gewiinschte Deck 2u wahlen, Bei jeder Betatigung von [TAPE 1/
2} erscheint abwechselnd " (1.J" (TAPE-1-) oder " (.3]" (TAPE-2-
4
} im Display. Driicken Sie dann [>], um die Vorderseite der
Cassette wiederzugeben, oder[-d], umdie Rickseite abzuspielen.
HINWEISE:
*Die Cassettendecks
sind
mit einem
Cassettendetektor
ausgestatiet. Wenn
Sie eine Cassette
einlegen und den
Cassettenhalter schlieBen,
schaltet der TAPE
1/2-Wahler
automatisch aut das betreffende Deck.
«Wenn im gewahiten Deck keine Cassette eingelegt
ist, kann
die Wiedergabe nicht gestartet werden.
4-b. Ander Frontplatte: Driicken Sie [TAPE], urn der TAPE-Modus
zuwabhlen. Dricken Sie danach [PLAY ], um die Vorderseite der
Cassette wiederzugeben,
oder [<4- PLAY], um..die..Rickseite.
abzuspielen.
HINBWEIS: Bei der Bedienung an der Frontplatte ist eine umschaltung
der Anzeigen TAPE-1-/TAPE-2- und " 4,4/ (.2) " nicht méglich.x
Stoppen der Wiedergabe
5. Driicken Sie (mM) auf der Fernbedienung oder [MSTOP] an der
Frontplatte.
HINWEIS; Das Cassettendeck stoppt automatisch, nachdem
beide Seiten A und B sechzehnmal wiedergegeben
worden sind.
Schnelies Vor- oder Zuriickspulen des Cassettenbandes
6. Driicken Sie [>] oder [4-4] auf der Fernbedienung, wahrend
sich das Cassettendeck im Stopp-Modus befindet.
HINWEIS:
Wenn Sie wahrend der Wiedergabe [>] oder [44]
dricken, so ist die Funktion die gleiche wie beim
Sprungsuchlauf.
Auffinden des Anfangs eines Liedes (Sprungsuchlauf)
7. Dricken Sie [<4] wahrend der Wiedergabe in Vorwarsrichtung
(driicken Sie [> ] wahrend der Wiedergabe in Rickwartsrichtung).
Das Cassettendeck startet den Suchlauf, wobei "b" ("<@" wahrend
der Wiedergabe in Riickwartsrichtung) schneller als gewohnlich
blinkt. Wenn der Anfang-des Liedes aufgefunden worden ist,
startet das Cassettendeck die Wiedergabe.
Auffinden
des Antangs des nachfolgenden Liedes (Sprungsuchtaut)
8. Drilcken Sie [>] wahrend der Wiedergabe in Vorwartsrichtung
{drlicken
Sie [44] wahrendder Wiedergabe in Rockwértsrichtung).
Das Cassettendeck startet den Suchlauf, wobei ">" ("<@"
wahrend
der Wiedergabe in Riickwartsrichtung) schneller ais gewohnlich
blinkt. Wenn der Anfang des nachfolgenden Liedes aufgetunden
worden ist, startet das Cassettendeck die Wiedergabe.
HINWEISE;
Die Sprungsuchlauf-Funktion arbeitet, indem unbespielte Intervalle
zwischen den einzelnen Titein, die langer als 4 Sekunden sind,
erkannt werden. In den nachfolgend aufgefiihrten Fallen arbeitet
die Funktion unter Umstanden nicht ordnungsgemab:
* Das unbespielte Intervall ist kiirzer als 4 Sekunden.
* Die Tite! beinhalten leise oder stumme Abschnitte.
* Das aufgenommene Cassettenband beinhaltet Konversation.
+ Das unbespielte Intervall beinhaltet Brummgerausche.
+ Der Autnahmepegel des Cassettenbandes ist zu niedrig.
+ Wenn Sie diese Funktion anwenden, wahrend ein Fernsehgerat
eingeschaltet ist. Schalien Sie das Fernsehgerat in einem
derartigen Fall aus oderstellen Sie dieses Gerat in einergréberen
Entfernung zum Femsehgerat auf.
23
Advertisement
