Download
Share
Print this page
Bosch AL 30 DV 1450 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Battery Charger
  5. AL 30 DV 1450
  6. Operating instructions manual

Bosch AL 30 DV 1450 Operating Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ASIA • Printed in Germany • BA 1 609 929 C48 • Titel (Vorderseite) • OSW 02/02
AL 30 DV 1450.book Seite 1 Freitag, 22. Februar 2002 11:34 11
Operating Instructions
Àπ— ß  ◊ Õ §Ÿ Ë ¡ ◊ Õ °"√„™È ß "π
Petunjuk-Petunjuk
untuk Penggunaan
HıÎng dÕn s¯ dÙng
ã ã ã ã T T T T K K K K E E E E     ˜ ˜ ˜ ˜ Æ Æ Æ Æ     V V V V Æ Æ Æ Æ ð ð ð ð c c c c    
ÁU~²Ýœ ÈULM¼«—
English
¿"..."‰∑¬
Bahasa Indonesia
Ti'ng ViŸt Nam
v v v v c c c c
vÝ—U
AL 30 DV 1450
30 min

Advertisement

loading

Related Manuals for Bosch AL 30 DV 1450

Summary of Contents for Bosch AL 30 DV 1450

  • Page 1 ASIA • Printed in Germany • BA 1 609 929 C48 • Titel (Vorderseite) • OSW 02/02 AL 30 DV 1450.book Seite 1 Freitag, 22. Februar 2002 11:34 11 Operating Instructions Àπ— ß  ◊ Õ §Ÿ Ë ¡ ◊ Õ °“√„™È ß “π...
  • Page 2 2 • 1 609 929 C48 • 02.02...
  • Page 3 3 • 1 609 929 C48 • 02.02...

  • Page 4: Unit Specifications

    5 Charging compartment Never allow children to use the unit. 6 Battery (with APT wall plug)* Bosch is only able to ensure perfect operation of the unit, if the original accessories intended * Not all the illustrated or described accessories are in- cluded as standard delivery.
  • Page 5 – The battery can not be charged with the maxi- mum available rapid-charging current because For charging Bosch batteries without the the battery temperature is not within the allow- APT wall plug 1 , it will be necessary to use able temperature range (0 °C to 45 °C).

  • Page 6: Maintenance And Cleaning

    Possible causes of trouble are: ing its manufacturing and testing, take it only to a – The charger plug has not been (properly) in- customer service center for Bosch power tools to serted. be repaired. Corrective measure: Insert the plug (fully) In all correspondence and spare parts orders, into the socket.
  • Page 7 ....... C. Melchers Ltd. +66 (0)2 / 238 4783 ............... Room 1108, T.P. Plaza Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 9/109 Liu Hua Road Bangkok 10501, Thailand Guangzhou 510010 Bosch Service - Training Centre +86 (0)20 / 866 68700 ............
  • Page 8 AL 30 DV 1450 2 607 224 7.. =] 7,2 – 14,4 • [mA] • 0 – 45 NiMH/NiCd Bosch • 1,2 • 1,4 • 1,7 • 2,0 • 3,0 / II Bosch 14,4 Bosch NiCd/NiMH 8 • 1 609 929 C48 • TMS • 18.02.02...
  • Page 9 – – Bosch – Bosch – – 9 • 1 609 929 C48 • TMS • 18.02.02...
  • Page 10 1210 +852 2546 9069 503-504 +852 2548 7914 +86 (0)10 / 6525 7775 www.bosch.com.cn +86 (0)10 / 6512 3505 100006 46200 +60 (0)3 / 7958 3000 +86 (0)21 / 635 28848 +60 (0)3 / 7958 3838 +86 (0)21 / 635 13138 www.bosch.com.sg...
  • Page 11 AL 30 DV 1450 2 607 224 7.. =] 7,2 – 14,4 • [mA] • 0 – 45 Bosch NiMH/NiCd • 1,2 • 1,4 • 1,7 • 2,0 • 3,0 / II Bosch 14,4 Bosch NiCd/NiMH 11 • 1 609 929 C48 • TMS • 18.02.02...
  • Page 12 – Bosch – – www.bosch-pt.com – – 10454 +886 2 / 2551 3264-9 ..........Bosch +886 2 / 2551 3260 ............. E-Mail: boschinfo@melchers.com.tw 12 • 1 609 929 C48 • TMS • 18.02.02...
  • Page 13 AL 30 DV 1450 2 607 224 7.. [V=] 7.2 – 14.4 • • [mA] [°C] 0 – 45 NiMH/NiCd • 1.2 Ah • 1.4 Ah • 1.7 Ah • 2.0 Ah • 3.0 Ah [kg] / II 4 LED 0 °C...
  • Page 14 – 0 °C – 45 °C 0 °C 45 °C – – www.bosch-pt.com Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd. 31-7 3698 +82 (0)2 / 2270-9140 ............ +82 (0)2 / 2270-9008 ............ – 14-19, +82 (0)2 / 2270-9080/9081/9082 ......+82 (0)2 / 2292-2985 ............
  • Page 15 ∑Ë “ π “¡“√∂„™È ‡ §√◊ Ë Õ ßπ’ È ∑ ”ß“π‰¥È ‚ ¥¬ ‡§√◊ Ë Õ ßÕ— ¥ ‰ø AL 30 DV 1450 ª√“»®“°Õ— π µ√“¬À“°∑Ë “ π‰¥È Õ Ë “ π§Ÿ Ë ¡ ◊ Õ À¡“¬‡≈¢ — Ë ß ´◊ È Õ...
  • Page 16 °“√Õ— ¥ ‰ø °“√À“¢È Õ º‘ ¥ æ≈“¥·≈–°“√·°È ‰ ¢ °√–∫«π°“√™“√Ï ® ‡√‘ Ë ¡ µÈ π ‡¡◊ Ë Õ ‡ ’ ¬ ∫ª≈— Í ° ‰ø‡¢È “ „π‡∫È “ ‡ ’ ¬ ∫·≈–‰¥È „  Ë ™“√Ï ® ·∫µ‡µÕ√’ Ë ‰ ¥È ¥ È « ¬°√–· ‰ø™“√Ï ® ≈¥ ·∫µ‡µÕ√’...
  • Page 17 §”·π–π” ”À√— ∫ ªØ‘ ∫ — µ ‘ °“√∫√‘ ° “√ www.bosch-pt.com À≈— ß ™“√Ï ® ·∫µ‡µÕ√’ Ë Õ ¬Ë “ ßµË Õ ‡π◊ Ë Õ ßÀ√◊ Õ À≈“¬√Õ∫µ‘ ¥ µË Õ °— π ‚¥¬‰¡Ë À¬ÿ ¥ æ— ° ‡§√◊ Ë Õ ßÕ“®√È Õ π¢÷ È π ‰¥È ∂÷ ß °√–π— È π ∑Ë “ π‰¡Ë µ È Õ ß«‘ µ °°— ß «≈...

  • Page 18: Data Teknis

    • 1,7 Ah [min] 26 • 2,0 Ah [min] 30 Alat ini jangan digunakan untuk mengisi aki yang bukan dari Bosch. Alat ini hanya cocok • 3,0 Ah [min] 45 untuk mengisi aki (NiCd/NiMH) dari Bosch Berat (tanpa aksesori) dengan tegangan antara 7,2 V dan 14,4 V.
  • Page 19 6 dimasukkan ke singkat lalu putus sebentar (nyala- dalam kedudukan 5. nyala-putus). Untuk mengisi aki dari Bosch tanpa Dalam hal demikian alasan dari storing mungkin kontak APT 1 harus digunakan adapter 3. adalah: Untuk mengeluarkan adapter 3 dari tempat –...
  • Page 20 Servis penggunaan www.bosch-pt.com Alat pencas baterei dapat menjadi panas jika Hubungilah selalu agen Bosch dalam hal digunakan untuk waktu yang lama tanpa garansi, reparasi dan pembelian suku cadang. berhenti atau jika diisi-dikosongkan untuk beberapa kali tanpa sela. Hal ini lazim dan...
  • Page 21 * MÈt s phÙ tÒng minh ho¬ hay m‰ t¿ Ì tr‘n kh‰ng k–m theo mæy nhı phÙ tÒng ti‘u chuÃn. H¡ng Bosch ch‹ cfl th◊ b¿o {¿m mæy ho¬t {Èng tÂi ıu n’u phÙ tÒng ch⁄nh h¡ng {ıÔc quan t…m s¯ dÙng.
  • Page 22 Á {iŸn vø pin 6 {ıÔc lƒp vøo ng√n s¬t 5. n¬p {iŸn løm ngƒt kho¿ng. [◊ s¬t pin Bosch lo¬i kh‰ng cfl ph⁄ch cƒm Nguy‘n nh…n cÚa s˙ c cfl th◊ lø: tıÏng APT 1, cÛng s“ cÀn ph¿i s¯ dÙng –...
  • Page 23 Sæch hıÎng dÕn nøy {ıÔc in tr‘n gi`y tæi sinh vø n’u cÀn, mang bÈ s¬t {’n trung t…m b¿o tr¤ kh‰ng dÒng Clor trong s¿n xu`t gi`y. dÙng cÙ {iŸn cÀm tay do Bosch Úy nhiŸm {◊ Cæc bÈ phŒn b≈ng nh˙a {ıÔc dæn nh¡n x’p ki◊m tra.
  • Page 24 O O O O E E E E M M M M : : : : 3 3 3 3 Ç Ç Ç Ç è è è è W W W W 5 5 5 5 U U U U O O O O B B B B 3 3 3 3 Ç Ç Ç Ç W W W W 4 4 4 4 b b b b ) ) ) ) Ç Ç Ç Ç www.bosch-pt.com âuI(è ÒUN'Ç ÁUI! vK. ë U LzÇÏ k0U% ®W5UOB3Ç ÊÇÁÇd$Å v3Å ÒUN'Ç ÌU:=7 ™...
  • Page 25 q q q q O O O O G G G G A A A A : : : : 3 3 3 3 Ç Ç Ç Ç t t t t % % % % š š š š • • • • Å Å Å Å è è è è q q q q K K K K ) ) ) ) Ç Ç Ç Ç ê ê ê ê ñ ñ ñ ñ d d d d % % % % wzU!dNJ3Ç...
  • Page 26 Ò Ò Ò Ò U U U U N N N N ' ' ' ' Ç Ç Ç Ç Ê Ê Ê Ê U U U U H H H H • • • • Ç Ç Ç Ç u u u u 4 4 4 4 AL 30 DV 1450 æ...
  • Page 27 AÄ ÁU~²Ýœ vJ}²ÝöÄ  UFDÁ ¨œb−Äb}Ãuð tÐ ÁU~²Ýœ ÊœdÂœ—«Ë È«dÐ Æb½« Ábý f¹ËdÝ X³Á«dÄ Ë f|ËdÝ www.bosch-pt.com Á—«uL¼ «— t¹uNð ÈU¼—UOý Ë ÁU~²Ýœ Æœ—«b½ f¹ËdÝ tÐ ÃUO²Š« ÁU~²Ýœ s|« Æb¹—«bN~½ eO9 Ë œ«“¬ tÐ jI vÂb¹—«eЫ tONð Ë ÁU~²Ýœ dOLFð ¨X½UL{ “« ÁœUH²Ý« È«dÐ...
  • Page 28 vM ÈU¼ VOŽ Ë  ôUJý« Êœd ·dÞdÐ È“«b½« Á«— ÈU¼ Á“«b½« UÐ b¹UÐ tJ³ý—œ œułuÄ —UA ∫bOM XÁœ tJ³ý ‚dÐ —UA tÐ t² U| g¼U ‚dÐ ÊU|dł UÐ UNMð ÈdÞUÐ ˛—Uý ÊU|dł ÆbýUÐ o³DMÄ ÁU~²Ýœ V ÇdÐ —œ Ábý d– XÝ«...
  • Page 29  «—dIÄ ÁU~²Ýœ  UB AÄ AL 30 DV 1450 Ë ULM¼«— Ï Á Ëeł b|UÐ ÁU~²Ýœ s|« UÐ dDš vÐ —U ȫdÐ ˛—Uý ÁU~²Ýœ 2 607 224 7..  «—u²Ýœ Ë Áœu/ tFÃUDÄ XÁœ tÐ «— vM1«  «—dIÄ ‘—UHÝ Á—ULý ÆbOM  UŽ«dÄ Î U IOÁœ «— ʬ—œ Ábý ל...
  • Page 30 ASIA • BA 1 609 929 C48 • AL 30 DV 1450 • Rückseite • OSW AL 30 DV 1450.book Seite 43 Freitag, 22. Februar 2002 11:34 11 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com 1 609 929 C48 (02.02) O / 32...