Sony XEC-1000 Operating Instructions Manual page 20

Emplacement et fonction des commandes
(i Sétecteur d'entrée du woofer auxiliaire
(SUB-WOOFER INPUT)
Lorsque l'appareil d'entrée est raccordé &
1a prise de sortie du woofer auxiliaire, régter
le sélecteur sur ON. Le signal d'entrée
fournt a la prise d'entrée SUB-WOOFER est
entrainé vers fa prise de sortie SUB-
WOOFER. Lorsque l'appareil utilisé n'a pas
de prise de sortie de woofer auxiliaire
(lorsque lappareil d'entrée n'est raccordé
qu'aux prises d'entrée FRONT et REAR du
XEC-1000), régier le sélecteur sur OFF.
Dans ce cas, la somme des signaux
d'entrée avant et arriére est sortie & !a prise
de sortie SUB-WOOFER.
Sélecteur d'entrée avant (FRONT INPUT)
Lorsque ce sélecteur est régié sur ON, le
signal d'entrée foumi & la prise d'entrée
FRONT est entralné vers la prise de sortie
FRONT. Lorsque ce sélecteur est régié sur
OFF, te signal de sortie FRONT est te
signal d'entrée REAR. Si l'appareil d'entrée
n'a qu'une sortie de pré-ampilification,
régler te sélecteur sur ta position OFF.
La souplesse de Pappareil dépend de ces deux
sélecteurs d'entrée, car leur combinaison vous
permet de construire divers types de
systémes, quel que soit le nombre de prises de
sortie de pré-amplification de votre apparel!
Lorsque le SUB-WOOFER INPUT ou le FRONT INPUT n'est pas utilisé
S'assurer de mettre le sélecteur SUB-WOOFER INPUT ou le FRONT INPUT sur
OFF. Sinon, il se peut que l'appareil ne fonctionne pas correctement.