Hitachi RB 36DA Handling Instructions Manual page 40

Italiano
f) Mantenere gli strumenti di taglio affi lati e puliti.
Gli strumenti di taglio in condizioni di manutenzione
adeguata, con bordi affi lati, sono meno soggetti al
bloccaggio e sono più facilmente controllabili.
g) Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori, le
barrette, ecc. in conformità a quanto riportato
nelle presenti istruzioni, tenendo in debita
considerazione le condizioni operative e il tipo
di lavoro da eseguire.
L'uso dell'utensile elettrico per operazioni diverse
da quelle previste potrebbe causare una situazione
pericolosa.
5) Utilizzo e cura dell'utensile batteria
a) Ricaricare solo con il caricatore specifi cato dal
produttore.
Un caricatore adatto per un tipo di gruppo batteria
può creare un rischio di incendio quando viene
utilizzato con un altro gruppo batteria.
b) Usare utensili elettrici con gruppi batteria
specifi catamente designati.
L'utilizzo di qualsiasi altro gruppo batteria può creare
un rischio di lesioni e incendi.
c) Quando il gruppo batteria non viene utilizzato,
tenerlo lontano da altri oggetti metallici come
graff ette, monete, chiavi, chiodi, viti, o altri
piccoli oggetti metallici che possono creare una
connessione da un terminale a un altro.
Cortocircuitare i terminali della batteria insieme può
causare ustioni o incendi.
d) In condizioni abusive, del liquido può fuoriuscire
dalla batteria; evitare il contatto. Se il contatto si
verifi ca accidentalmente, sciacquare con acqua.
Se il liquido entra a contatto con gli occhi,
richiedere assistenza medica.
Il liquido che fuoriesce dalla batteria può causare
irritazioni o ustioni.
6) Assistenza
a) Affi date le riparazioni dell'elettroutensile a
persone qualifi cate che utilizzino solamente
parti di ricambio identiche.
Ciò garantirà il mantenimento della sicurezza
dell'elettroutensile.
PRECAUZIONI
Tenere lontano dalla portata di bambini e invalidi.
Quando non utilizzati, gli strumenti dovranno essere
deposti lontano dalla portata di bambini e invalidi.
AVVERTIMENTI DI SICUREZZA PER
IL SOFFIATORE/ASPIRATORE DA
GIARDINO
IMPORTANTE
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO
CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI
Pratiche per l'uso in sicurezza per soffi atori-aspiratori
da giardino portatili
● Fare pratica
a) Leggere attentamente le istruzioni. Familiarizzare con i
comandi e con l'uso corretto dell'apparecchio.
b) Non permettere a bambini o persone che non hanno
familiarità con queste istruzioni di utilizzare l'apparecchio.
Le regolamentazioni locali possono limitare l'età
dell'operatore.
c) Tenere presente che l'operatore e/o l'utente sono
responsabili di eventuali incidenti o pericoli che
potrebbero accadere ad altre persone o alle loro
proprietà.
● Preparazione
a) Procurarsi protezioni per le orecchie e occhiali di
sicurezza. Indossarli in ogni momento durante il
funzionamento dell'apparecchio.
b) Durante il funzionamento dell'apparecchio indossare
sempre scarpe pesanti e pantaloni lunghi. Non azionare
l'apparecchio se si indossano sandali o se si è a piedi
scalzi. Evitare di indossare indumenti troppo larghi o che
presentano corde o lacci che pendono.
c) Non indossare indumenti larghi o gioielli che possono
essere attirati nella presa d'aria. Tenere i capelli lunghi
lontani dalle prese d'aria.
d) Utilizzare l'apparecchio in una posizione consigliata e
solo su una superfi cie piana e stabile.
e) Non utilizzare l'apparecchio su superfi ci lastricate o
ghiaia, dove il materiale espulso potrebbe causare
lesioni.
f) Prima dell'uso ispezionare sempre visivamente per
controllare che i mezzi di frantumazione, i bulloni dei
mezzi di frantumazione e gli altri fermi siano sicuri, che
l'alloggiamento non sia danneggiato e che le protezioni
e le schermature siano installate. Sostituire i componenti
usurati o danneggiati in set per mantenerne l'equilibrio.
Sostituire le etichette danneggiate o illeggibili.
g) Prima dell'uso, assicurarsi che il cavo di alimentazione
e la prolunga non presentino segni di danni o
invecchiamento. Se
durante l'uso, scollegare il cavo dall'alimentazione
immediatamente. NON TOCCARE IL CAVO PRIMA DI
AVER SCOLLEGATO L'ALIMENTAZIONE. Non utilizzare
l'apparecchio se il cavo è danneggiato o usurato.
h) Non utilizzare mai l'apparecchio mentre ci sono persone,
specialmente bambini, o animali nelle vicinanze.
● Funzionamento
a) Prima di avviare l'apparecchio, accertarsi che la camera
di alimentazione sia vuota.
b) Tenere il viso e il corpo lontani dall'apertura di
alimentazione.
c) Non introdurre mani, qualsiasi altra parte del corpo o
indumenti all'interno della camera di alimentazione,
nello scivolo di scarico, o vicino a qualsiasi parte in
movimento.
d) Mantenere il giusto equilibrio e posizione in ogni
momento. Non spingersi troppo oltre. Mai stare ad un
livello superiore rispetto alla base dell'apparecchio
durante l'alimentazione del materiale in esso.
e) Stare sempre lontani della zona di scarico durante
l'utilizzo di questo apparecchio.
f) Durante l'alimentazione del materiale nell'apparecchio
stare estremamente attenti che pezzi di metallo, pietre,
bottiglie, lattine o altri corpi estranei non siano inclusi.
g) Se il meccanismo di taglio colpisce corpi estranei o se
l'apparecchio inizia a fare qualsiasi rumore o vibrazioni
anomali, disattivare immediatamente l'alimentazione
e consentire l'arresto dell'apparecchio. Scollegare
l'apparecchio dalla rete elettrica ed eff ettuare le seguenti
operazioni prima di riavviare e utilizzare l'apparecchio:
i) verifi care la presenza di danni;
ii) sostituire o riparare eventuali parti danneggiate;
iii) controllare e stringere eventuali parti allentate.
h) Non permettere a materiale processato di accumularsi
nella zona di scarico; questo può impedire il corretto
scarico e può causare contraccolpi di materiale
attraverso l'apertura di aspirazione.
i) Se l'apparecchio si intasa, disattivare l'alimentazione e
scollegarlo dalla rete prima di pulirlo da detriti.
j) Non utilizzare mai l'apparecchio con protezioni o schermi
difettosi, o senza dispositivi di sicurezza.
k) Mantenere la fonte di alimentazione pulita da detriti e altri
accumuli per evitare danni alla fonte di alimentazione o
eventuale incendio.
40
il cavo subisce dei danni