Page 1
550 Series B&S Engine 22" Side Discharge Model No. 917.385142 • Espa_ol, p. 17 CAUTION'. Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman U.S.A.
Page 2
Warranty ... Safety Rules ... Product Specifications Assembly / Pre-Operation Operation ... Maintenance Schedule ... 2-YEAR FULL WARRANTY If this Craftsman Lawn Mower workmanship within two years Parts & Repair Center or other proves impossible). This warranty applies for only 90 days from the date of purchase...
Page 3
IoGENERAL OPERATION • Read, understand,and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before starting. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the machinebefore starting. • Do not put hands or feet near or under rotatingparts.
SAE 5W-30 20 Ounces Champion RJ19LM or J19LM 35-40 ft. Ibs. will be found on a decal on the rear of the lawn mower number and date of purchase especially blade with safety devices. Check regularly. free of grass, leaves, build-up.
Repair Protection Congratulations on making a smart chase. Your new Craftsman® designed and manufactured for years dependable operation. But like all prod- ucts, it may require repair from time to time. That's when having a Repair tion Agreement can save you money aggravation.
IMPORTANT: This lawn mower WITHOUT OIL OR GASOLINE engine. Your new lawn mower has been as- sembled at the factory with the excep- tion of those parts left unassembled shipping purposes. To ensure...
Page 7
Release to stop the engine. Starter handle = used for starting AND ALL SAFETY RULES the illustrations with your lawn mower controls and adjustments. on your lawn mower or in literature their meaning. FAST SLOW CHOKE...
A CAUTION: Alcohol blended fuels (called gasoholor using ethanol or metha- nol) can attract moisturewhich leads to separationand formation of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an enginewhile in storage. To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer.
For best results, adjustthe lawn mower cutting height so that the lawn mower cuts off only the top one-third of the grass blades, If the lawn is overgrown it will be necessary to raise the height of cut to reduce pushingeffort and to keep...
Page 11
Be sure trailing sharp edge)is Install the blade washer and hardened blade adapter section. Use block of wood lawn mower plastic blade bolt, turning will • The recommended the life of 35-40 ft. Ibs. IMPORTANT: If bolt needs replacing,...
Page 12
Change the oil after every 25 hours of opera- tion orat least once a year if the lawn mower is not used for 25 hours in one year. Check the crankcase oil level before...
Page 13
If the deflector damaged, it should be replaced. DISCHARGE GUARD The discharge guard, attached discharge opening of your lawn mower, provided to prevent the possibility resulting from objects being thrown the discharge opening into the operator mowing position. If the discharge...
Page 14
Immediately prepare your lawn mower will not be used for 30 days or more. LAWN MOWER When lawn mower is to be stored period of time, clean it thoroughly,...
Never cover mower while areas are still warm. Never store the lawn mower a building an open flame the engine to cool before unless directed air filter. fuel tank and refill tank clean gasoline.
Page 16
Raise cutting off. Replace not venting air. Clean is too high or wheel Raise cutting is too low. Raise rear of lawn mower or cutting blade housing in grass. higher. catcher too full. Empty height position Adjust...
Page 17
Sears, al Centro de Repuestos y Reparaci6n, o a otto comercio donde se vendan los equipos Craftsman, a efectos de que se la reparen sin costo (o bien se la reemptacen, en caso que no sea posible repararla).
Page 18
I. OPERACION , Antes de empezar, debe familiarizarse completamente con los controles y el uso correcto de la maquina. Para esto, debe leer y comprender todas las instrucciones aparecen en la maquina yen los manuales de operaci6n. * No ponga las manos o los pies cerca o debajo de las partes rotatorias.
Page 19
, Nunca repostar la maquina al interior de un local. , Nunca guardar la maquina o el contenedor de gasolina donde hay una llama abierta, chispa o luz piloto como una caldera u otros dispositivos. Nunca Ilenar contenedores en un vehiculo, en un cami6n o caravana con un forro de plastico.
Acuerdos Congratulaciones por su buena compra. nuevo producto Craftsman® esta diseSado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos. Pero como todos los productos, puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto. En este caso tener un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n puede hacerles ahorrar dinero y fastidios.
Page 21
Lea estas instrucciones y este manual comple- tamente antes de tratar de montar u operar su segadora nueva. IMPORTANTE: Este cortacesped ACEITE O GASOLINA en el motor. Su segadora nueva ha sido montada en la fabrica con la excepci6n de aquellas partes que se dejaron sin montar por razones de env[o.
Page 22
FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD SEGADORA. Compare las ilustraciones los diversos controles y ajustes. Estos simbolos pueden apareser producto. Aprenda y comprenda ,& ATTENCION MOTOR MOTOR ADVERTENCIA ENCENDIDO APAGADO Cord6n arrancador Tapa del de de la gasolina Filtro de aire...
Page 23
La operaci6n de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extra_os dentro de sus ojos, Io que puede producir da_os graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o protecci6n los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas o una mascara de seguridad de visi6n amplia de seguridad usada sobre las gafas.
_I_PRECAUCl6N: Limpie el aceite o el combustible derramado. No almacene, o use gasolina cerca de una llama expuesta. _,PRECAUClON: Los combustibles con alcohol (conocidos como gasohol, o el uso de etanol o metanol) pueden atraer la humedad, la que conduce a la separaci6n y formaci6n acidos durante el almacenamiento.
necesario el elevar la altura del corte para reducir el esfuerzo necesario para empujar la segadora y para evitar sobrecargar dejando montones de recortes de cesped. Para un cesped muy pesado, reduzca el an- cho del corte pasando por encima del lugar anteriormente cortado y siegue lentamente.
Page 26
TABLA DE LUBRICACION /" Clavija de montaje del puntal del mango _1_Rocie el lubricante Vea "MOTOR" en la section de Mantenirniento SEGADORA Siempre observe las reglas de seguridad cu- ando haga el mantenimiento. LLANTAS * Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite o substancias quimicas para control de insec-...
Page 27
RECOGEDOR DE CESPED (Si comprado como accesorio) El recogedor de cesped puede ser rociado con el agua de la manguera pero tiene que estar seco cuando se vaya a usar. * Revise su recogedor de cesped a menudo para verificar siesta dafiado o deteriorado. Se va a desgastar con el uso normal.
Page 28
LIMPIEZA IMPORTANTE: Para obtenerel mejot rendimineto, mantenga la caja de la segadora sin acumulacion de cesped y basura. Limpie la parte de abajo de su segadora despues de cada uso. _I_,PRECAUCI6N: Desconecte el alambre de la bujia y p6ngalo en donde no pueda entrar en contacto con esta.
Page 29
MOTOR VELOCIDAD DEL MOTOR La velocidad del motor ha sido ajustada en la fabrica. No trate de aumentar la velocidad del motor pues se pueden producir lesiones personales. Si cree que el motor esta funcio- nando demasiado rapido o demasiado Ileve su segadora a mas con su centro de servicio Sears o con un otro centro de servicio cualificado.
AVISO:El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable parareducira un minimo la formaci6n de dep6sitos de gomaen el com- bustible durante el periodo de almacenamiento. Agregueestabilizador a la gasolinaen el es- tanquede combustible o en el envaseparael almacenamiento. Siempre sigala proporci6n d e mezcla queseencuentra enelenvase delestabi- lizador.
Page 31
SOLUCION DE PROBLEMAS est_ dirigido a un centro de servico PROBLEMA CAUSA Falta de Cuchilla desgastada, fuerza o suelta. AItura de las ruedas dispareja. Velocidad del motor lenta. Acumulaci6n basura debajo de la segadora. Demasiado aceite en motor. Velocidad de recorrido demasiado rapida.
Page 32
CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.385142...
Page 33
413160 Rear Deflector 66426 Wire Tie IMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement parts. Failure to do so could be hazardous, damage your lawn mower and void your warranty. ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER PART DESCRIPTION 160831...
Page 34
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 10T802=1095=B1 842 O 3o7_ 287_/_ I 48 SHORT BLOCK...
NEED MORE HELP? You'[[ find the a_.swer a_d :more on ma_agemyhom_,oCOm o Find this and a[[ your other product manuals online. o Get answers from our team of home experts. o Get a personalized maintenance o Find information and too[s to help with home projects. For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold itY...