LG KD3500 User Manual
Hide thumbs Also See for KD3500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

KD3500_Slim-cover(1.1)
10/24/08
11:45 AM
Page 1
ENGLISH
RUSSIAN
KAZAKH
K D 3 5 0 0
User Guide
User Guide
K D 3 5 0 0
P/N : MMBB0287401
1.1
(
)
H

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG KD3500

  • Page 1 KD3500_Slim-cover(1.1) 10/24/08 11:45 AM Page 1 ENGLISH RUSSIAN KAZAKH K D 3 5 0 0 User Guide User Guide K D 3 5 0 0 P/N : MMBB0287401...
  • Page 2 KD3500_Slim-cover(1.1) 10/24/08 11:45 AM Page 2 Утилизация старого оборудования 1. Этот имвол означает, что на изделие распространяется иректива 2002/96/EC. 2. Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с бытовым мусором, а в специальных местах, указанных правительственными или местными органами власти.
  • Page 3: Table Of Contents

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 1 CONTENTS PHONE COMPONENTS ENTERING AND EDITING INFORMATION ONSCREEN ICONS Entering Information Using T9 Text USING THE BATTERY AND Input CHARGER MESSAGES Installing and Removing the Battery 5 Write Charging the Battery INTRODUCTION Battery Charge Level MENU FEATURES BASIC FUNCTIONS Turning the Phone On and Off...
  • Page 4: Phone Components

    KD3500_Slim_Eng(1.1) 10/28/08 4:00 PM Page 2 PHONE COMPONENTS The following shows key components of your mobile phone. 1. Earpiece 2. Headset Jack 3. Soft Key1 4. CALL Key 5. Vibrate Mode Key 6. Microphone 7. LCD Screen 8. 4 Way Navigation Key 9.
  • Page 5 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 3 LCD Screen Press twice to reject the call. Displays messages & indicator icons. Alphanumeric Keypad These keys Soft Keys enable you to enter numbers and The names of the functions of characters and choose menu items. these keys appear at the bottom of the screen.
  • Page 6: Onscreen Icons

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 4 ONSCREEN ICONS The phone screen displays several onscreen icons which appear when the phone is powered on. Displays the strength of the In General mode. signal received by the phone and current signal strength is In Silent mode.
  • Page 7: Using The Battery And Charger

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 5 USING THE BATTERY AND CHARGER Charge the battery fully before the initial use of the phone. The phone comes with a rechargeable battery. Keep the battery charged while not in use in order to maximize talk and standby time when using the phone. Installing and Removing the Battery ●...
  • Page 8: Charging The Battery

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 6 Charging the Battery To use the AC adapter charger provided with your phone: 1. Plug the AC adapter into the electrical outlet. 2. Insert the round end of the adapter into the AC adapter jack on the bottom of the phone.
  • Page 9: Basic Functions

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 7 BASIC FUNCTIONS Turning the Phone On and Off 1. Install a charged battery pack or connect the phone to an external power source such as the cigarette lighter charger, car kit or AC adaptor. 2.
  • Page 10: Making A Call

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 8 Making a Call Every time you make a call, follow these steps: 1. Make sure that the phone is turned on. If not, hold down for 2 seconds. 2. Type the phone number and then press ●...
  • Page 11: Menu Tree

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 9 MENU TREE 1. Names 3. Call History 4. Outdoor 5. Headset 1. Add Name 1. Missed 2. Find 2. Received 6. Organiser 3. Groups 3. Dialled 1. Scheduler 4. Speed Dial 4. In Call Memo 2.
  • Page 12: Entering And Editing Information

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 10 ENTERING AND EDITING INFORMATION Entering Information Using T9 Text Input In the text input field, press Soft Key 1 and select Text Mode by pressing Up/Down navigation key. There are 7 Text Mode - T9Ru, Rus, T9En, Abc, 123, Symbols or Smileys.
  • Page 13 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 11 Typing In ABC (Multi-tap) Mode For example, to type “LG”, follow these steps: 1. Press: Soft Key 1, to change letter case to Abc mode. 2. Press: to change to ABC Caps Lock mode.
  • Page 14: Messages 1

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 12 MESSAGES Write Text messages and page messages are all available. SMS allows you to send a message up to 150 characters in English at a time 1. Press Soft Key 1 Menu, 2. Select Write.
  • Page 15 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 13 4. After selecting Send, enter the contact number where the message is to be sent, enter the next recipients address by pressing . You can add up to 10 recipients. Press Soft Key 1 Options. Send Use to send the message.
  • Page 16: Introduction 1

    Page 14 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the KD3500 Cellular phone that has been designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA). The CDMA system has greatly enhanced voice clarity and can provide various types of advanced features.
  • Page 17: Menu Features 1

    KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 15 MENU FEATURES Names Groups Menu 1.3 This is a function for changing Group Add Name Name and setting Ring tones by Group. Menu 1.1 Store up to 300 contacts, adding 4 phone Speed Dial Menu 1.4 numbers + E-mail + Memo with each Speed Dial allows you to make a call...
  • Page 18 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 16 My Profile Outbox Menu 1.7 Menu 2.3 Store my profile such as name, phone Up to 20 sent and unsent messages can numbers, e-mail and memo. be stored in the Outbox. (In Outbox maximum 10 sent and 10 unsent Memory Info Menu 1.8 message can be stored.)
  • Page 19 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 17 while composing a message, messages Call History automatically get saved. Up to 10 can be stored. Missed Menu 3.1 Templates Menu 2.7 Allows you to view list of all Missed Calls. (Maximum 60 numbers are There are 10 predefined phrases possible including Missed, Received included in the Templates.
  • Page 20 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 18 In Call Memo Clock Menu 3.4 Menu 4.2 Save the phone numbers taken while Allows you to select a clock on your talking and can view the list of numbers mobile phone display. present in In Call Memo. (Maximum 20 Time &...
  • Page 21 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 19 LCD/Keypad Backlight Organizer Menu 4.7/4.8 Choose the settings of the LCD and Scheduler Menu 6.1 keypad backlight. Simply store your appointments and N N o o t t e e When press for over half your phone alerts you with a reminder second in idle mode, backlight turns off.
  • Page 22 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 20 Calculator Call Forward Menu 7.2 Menu 8.2.1 Calculate simple mathematical In phone, call forward lets you forward computations. all your incomming call to another number only, not to voice mail. World Time Menu 7.3 Is useful if you need to make a call to Call Waiting Menu 8.2.2...
  • Page 23 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 21 Call Timer Key Guard Menu 8.2.5 Menu 8.3.1 You can set your phone to display the Allows you to protect the keypad of running elapsed time while a call is your phone from accidental dialing. Key active.
  • Page 24 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 22 PIN Code Request Code number. Menu 8.4.1 When activated On, phone requests Reset Menu 8.4.5 you to enter PIN Code for card-holder Deletes all information saved in Phone verification. When booting phone, enter Book or all data saved in phone and go the pin code (personal identification back to default value or reset some of number) of UIM Card.
  • Page 25 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 23 Functions Used During a Mute/Unmute Call During a Call : SOFT KEY 1(Options) > MENU 3 In Call Memo This function locks the microphone of your telephone and prevent sounds During a Call : SOFT KEY 1(Options) > from your end being heard by the MENU 1 person at the other end.
  • Page 26: Safety Information

    Please dispose of your battery properly. ● Using a damaged battery or placing a ● Use only LG-approved chargers battery in your mouth may cause specific to your phone model since they serious injury. are designed to maximize battery life.
  • Page 27 ● ● Do not turn your phone on or off when this happens, turn it off immediately and putting it in your ear. remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center.
  • Page 28 KD3500_Slim_Eng 5/20/08 5:55 PM Page 26 MEMO...
  • Page 29 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 1 О А О А О А О А О А О А вод информации с помощью А У У Я О А Я О режима ввода текста T9 У О О ОО Я Установка и извлечение А...
  • Page 30: О А

    KD3500_Slim_Rus(1.1) 10/28/08 4:02 PM Page 2 О А а схеме представлены основные элементы мобильного телефона. инамик 2. нездо для подключения гарнитуры ункциональная кнопка 1 нопка вызова нопка режима виброзвонка икрофон -дисплей 8. 4-позиционная кнопка навигации 9. ункциональная кнопка 2 10. нопка питания/завершения вызова...
  • Page 31 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 3 -дисплей — в зависимости от режима работы Отображение сообщений и телефона. вукратное нажатие позволяет символов. отклонить вызов. ункциональные кнопки аименования лавиатура для ввода буквенно- функций этих кнопок отображаются внизу цифровых символов вод цифровых, дисплея. буквенных...
  • Page 32: О А

    KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 4 О А ри включении телефона на его дисплее отображается несколько символов. Обозначение силы сигнала, Общий режим. получаемого телефоном: чем сильнее сигнал, тем больше количество полос, отображаемых есшумный режим. на дисплее. ет обслуживания. ежим будильника. елефон...
  • Page 33: А У У Я О А Я О У О О

    KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 5 А У У Я О А Я О У О О еред первым использованием телефона полностью зарядите аккумулятор. Аккумулятор входит в комплект телефона. Аккумулятор должен быть заряжен всегда — для повышения времени работы телефона в режиме разговора и в режиме ожидания.
  • Page 34: Арядка Аккумулятора

    KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 6 арядка аккумулятора спользование зарядного устройства с сетевым адаптером (входит в комплект телефона): 1. одключите сетевой адаптер к розетке электросети. 2. ставьте округлый конец адаптера в соответствующий разъем в нижней части телефона. (Аккумулятор должен быть установлен в телефон). ●...
  • Page 35: О О У

    KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 7 О О У ключение и выключение телефона 1. Установите в телефон полностью заряженный аккумулятор или подключите его к внешнему источнику питания (прикуриватель в автомобиле, автомобильная гарнитура или сетевой адаптер). течение 2 секунд удерживайте кнопку , пока...
  • Page 36: Ответ На Вызов

    KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 8 ыполнение вызова ействия для выполнения вызова: 1. Убедитесь, что телефон включен. сли телефон выключен, нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 секунд. 2. ведите номер телефона и нажмите кнопку ● сли телефон заблокирован, нажмите функциональную кнопку 2 азблок. и введите...
  • Page 37 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 9 О Ю 1. мена 3. ызовы 3. Общий 4. ромкий 1. обавить имя 1. ропущенные 5. аушн. 2. айти 2. ходящие 3. руппы 3. абранные 6. Органайзер 4. ыстрый набор 4. ызовы 1. асписание 5.
  • Page 38: О А О А О А

    KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 10 О А О А О А вод информации с помощью режима текста T9 текстовом поле нажмите функциональную кнопку 1 и выберите режим текста с помощью навигационных кнопок "вверх" и "вниз". редлагается 7 режимов текста: 9 yc, ус, T9En, Eng, 123, имвол...
  • Page 39 5/20/08 5:54 PM Page 11 вод текста в режиме ENG (побуквенный ввод) ример: для ввода текста "LG", выполните следующие действия: 1. ажмите: ажмите: функциональную кнопку 1, для перехода в режим Eng. 2. ажмите: для перехода в режим верхнего регистра ENG.
  • Page 40 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 12 ОО Я аписать меется возможность отправить текстовое или пейджинговое сообщение. ункция SMS позволяет единовременно отправить сообщение длиной не более 150 латинских символов. 1. ажмите функциональную кнопку 1 еню, или 2. Bыбер. аписать. 3. ведите нужное сообщение и нажмите функциональную кнопку 1 Опции. ежим...
  • Page 41 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 13 4. осле выбора функции Отпр. введите номер абонента, которому следует направить сообщение; с помощью кнопки введите номера других получателей. ожно добавить до 10 получателей. ажмите функциональную кнопку 1 Опции. Отпр. Отправка сообщения. оследний ыбор номера телефона абонента, последним получившего сообщение.
  • Page 42 5:54 PM Page 14 ведение оздравляем вас с приобретением сотового телефона KD3500. анный телефон поддерживает новейшую технологию цифровой мобильной связи CDMA (Code Division Multiple Access - ногостанционный доступ с кодовым разделением). истема CDMA позволила значительно улучшить четкость передачи голоса и расширить функциональные...
  • Page 43 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 15 У Ю мена руппы еню 1.3 ункция для изменения имени обавить имя еню 1.1 группы и настройки мелодии звонка для группы. охранение до 300 контактов с возможностью добавления к каждой ыстрый набор еню 1.4 записи...
  • Page 44 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 16 ой профиль сходящие еню 1.7 еню 2.3 охранение пользовательского этой папке можно сохранить до 20 профиля: имя, телефонные номера, Отправленныx и е отправленныx адрес электронной почты и заметки. сообщений. (не более 10 Отправленныx и 10 е отправленныx). нформация...
  • Page 45 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 17 быть сохранено до 10 сообщений. росмотр списка всех пропущенных вызовов. ( трех группах вызовов аблоны еню 2.7 ( ропущенные, ходящие, абранные) может содержаться не папке аблоны содержится 10 более 60 номеров). шаблонов сообщений. ожно добавить...
  • Page 46 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 18 ремя разговора режиме ожидания - до 7 еню 3.5 изображений; настройка имени росмотр продолжительности профиля и баннера для обоев. вызовов и номеров телефонов ( рофиль / риветствие ) ожно исходящих и входящих вызовов. также установить отображение акже...
  • Page 47 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 19 режиме ожидания встречи и события, и телефон позволяет отключить оповестит вас о каждом событии. подсветку. ожет быть сохранено до 60 записей. онтраст еню 4.9 аметка еню 6.2 помощью кнопки навигации выберите уровень контрастности, вод заметок. ожет быть используя...
  • Page 48 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 20 преобразование различных единиц другого входящего вызова измерений: лина, лощадь, ес, говорящий услышит два тоновых Объём, емпература, корость. сигнала. сли эта функция включена, можно активизировать удержание ировое время еню 7.4 текущего соединения и ответить на анная...
  • Page 49 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 21 установлении соединения. установить с помощью меню настроек телефона. сли эта едактировать SMS на функция включена, можно задать промежуток времени от 10 секунд до Отмену вызова еню 8.2.7 9 минут 59 секунд. едактирование сообщения, отправляемого при отклонении ежим...
  • Page 50 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 22 идентификационный номер) карты од блока телефона или PINкод. UIM. сли PIN-код не введен доступ брос к информации о контактах, еню 8.4.5 сообщениям SMS закрыт, а функция Удаление всей информации из выполнения вызова/ответа на вызов телефонной...
  • Page 51 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 23 ункции, используемые ключение режима громкой во время вызова связи о время вызова : нажмите кнопку ызовы о время вызова: функциональная ля быстрой активизации или кнопка 1 (Опции) > еню 1 отключения режима громкой связи во апись...
  • Page 52: Ведения О Зарядном Устройстве И Сетевом Адаптере

    5/20/08 5:54 PM Page 24 Я О О А О ля обеспечения безопасной и правильной компанией LG. эксплуатации телефона и предотвращения е разбирайте аккумулятор и не ● ущерба следует внимательно прочитать допускайте замыкания его контактов. следующие указания и следовать им.
  • Page 53 предметы, содержащие магнитные аккумулятор. сли телефон не компоненты: кредитные и телефонные работает, отнесите его в карты, банковские книжки и проездные авторизованный сервисный центр LG. билеты метро. агнитное поле абель электропитания этого изделия ● телефона может повредить данные, содержит свинец, металл, вызывающий, сохраненные...
  • Page 54 KD3500_Slim_Rus 5/20/08 5:54 PM Page 26 А...
  • Page 55 МАЗМҰНЫ ТЕЛЕФОН ҚҰРАМ АҚПАРАТТЫ ЕНГІЗУ ЖƏНЕ БӨЛІКТЕРІ ӨҢДЕУ Ақпаратты T9 мітін ЭКРАНДЫҚ ИКОНКАЛАР 4 енгізбесін пайдалана БАТАРЕЯ МЕН отырып енгізу ЗАРЯДТАҒЫШТЫ ХАБАРЛАР ПАЙДАЛАНУ Написать Батареяны зарядтау Кipicпe Батареяның зарядталу МƏЗІР МҮМКІНДІКТЕРІ 15 деңгейі ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НЕГІЗГІ ФУНКЦИЯЛАРЫ 7 АҚПАРАТ Телефонды қосу жəне...
  • Page 56: Телефон Құрам Бөліктері

    ТЕЛЕФОН ҚҰРАМ БӨЛІКТЕРІ Төменде ұялы телефоныңыздың негізгі бөліктері көрсетілген. 1. Құлақаспап 2. Құлақаспап ұясы 3. Түйме1 4. CALL Түймесі 5. Вибрация режимінің түймесі 6. Микрофон 7. Сұйық кристалды экран 8. 4 жақты навигация түймесі 9. Түйме 2 10. END/PWR Түймесі 11.
  • Page 57 телефон қосылған режимге Сұйықкристалдыэкран байланысты шырылдауын немесе Экрандық хабарлар мен индикатор дірілдеуін тоқтатады. Қоңырауды иконкалары. қабылдамау үшін қос басыңыз. Т ймелер Осы түймедегі Əріптік-сандық пернетақта Бұл функциялардың атаулары экранның түймелер сандар мен таңбаларды төменгі жағында көрсетіледі. енгізу жəне мəзір элементтерін Түйме1 ●...
  • Page 58: Экрандық Иконкалар

    ЭКРАНДЫҚ ИКОНКАЛАР Телефон экранында телефон қосылғанда шығарылатын бірнеше экрандық иконканы көрсетеді. Телефонның қабылдап Негізгі режимде. отырған сигнал күшін көрсетіп, ағымдық сигнал күші экранға шығарылатын сызықшалар Тыныштық режимінде. санымен көрсетіледі. Қызмет жоқ. Оятар режимінде. Телефон жүйе сигналын қабылдамайды. Тек вибратор режимінде. Пайдаланылуда.
  • Page 59: Батарея Мен Зарядтағышты Пайдалану

    БАТАРЕЯ МЕН ЗАРЯДТАҒЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ Телефонды бірінші рет пайдаланарда батареяны толықтай зарядтаңыз. Телефон зарядталатын батареямен жеткізіледі. Телефон пайдаланыста болғанда сөйлеу жəне күту режимдерін ұзарту үшін пайдаалынлмайтын батареяны зарядталған күйде сақтаңыз. Батареяны орнату жəне ажыратып алу Батареяны орнату үшін, ● оны телефон артындағы ашылмалы...
  • Page 60: Батареяны Зарядтау

    Батареяны зарядтау Ауыспалы тоқ адаптерін пайдалану үшін телефонмен бірге жеткізіледі: 1. Ауыспалы тоқ адаптерін электр розеткасына қосыңыз. 2. Адаптердің дөңгелек ұшын телефонның астыңғы жағындағы ауыспалы тоқ адаптерінің ұясына жалғаңыз. (Батареяның орнатылғандығына көз жеткізіңіз.) Зарядталу барысында батарея иконкасы бос күйден ( ) толы...
  • Page 61: Негізгі Функциялары

    НЕГІЗГІ ФУНКЦИЯЛАРЫ Телефонды қосу жəне өшіру 1. Зарядталған батреяны орнатыңыз немесе телефонды автомобиль тұтақыш құрылғысы немесе ауыспалы тоқ адаптері сияқты сыртқы қорек көзіне қосыңыз. түймесін сұйық кристалды дисплей жанғанша 2 секундтай ұстап тұрыңыз. Ескерту Кез келген байланыс құрылғысы сияқты, телефоныңыз қосылған...
  • Page 62: Қоңырау Шалу

    Қоңырау шалу Қоңырау шалған сайын келесі қадамдарды орындаңыз: 1. Телефонның қосулы екендігіне көз жеткізіңіз. Болмаған жағдайда, түймесін 2 секундтай басп, ұстаңыз. 2. Телефон нөмірін теріп, басыңыз. Телефон блоктаулы болса, 2 түймесін, одан кейін Unlock басып, блоктау ● кодының 4 санын теріңіз. 3.
  • Page 63: Мəзірлер Ағашы

    МƏЗІРЛЕР АҒАШЫ 1. Имена 3. Вызовы 3. Общий 4. Громкий 1. Добавить имя 1. Пропущенные 5. Наушн. 2. Найти 2. Входящие 3. Группы 3. Набранные 6. Органайзер 4. Быстрый набор 4. Вызовы 1. Расписание 5. Копир. и перем. 5. Время разговора 2.
  • Page 64: Ақпаратты Енгізу Жəне Өңдеу

    АҚПАРАТТЫ ЕНГІЗУ ЖƏНЕ ӨҢДЕУ Ақпаратты T9 мітін енгізбесін пайдалана отырып енгізу Мəтін енгізу терезесінде 1 түймесін басып, Жоғары/Төмен навигация түймесін пайдалана отырып Мəтін жазу режиміне өтіңіз. Бұл жерде 7 Мəтін жазу режимі бар - T9Ru, Rus, T9En, Abc, 123, Cимвол немесе Cмайлы.
  • Page 65 ABC (Мульти-түр) Режимінде теру Мысалы, «LG» сөзін жазу үшін, келесі қадамдарды орындаңыз: 1. Басыңыз: 1 түймесін, түймесін əріптердің үлкен-кішілігін Abc режиміне ауыстыру үшін. 2. Басыңыз: ABC таңбаларын үлкен етіп енгізу режиміне ауыстыру үшін. 3. Басыңыз: 4. Басыңыз: LG. 123 (Сандар) режимі...
  • Page 66: Хабарлар

    ХАБАРЛАР Написать Мəтіндік хабарлар мен пэйджер хабарлары бар. SMS қызметі сізге бір уақытта ағылшын тіліндегі 150 таңбаға дейінгі хабар жіберу мүмкіндігін береді немесе Меню түймесін басыңыз. Написать таңдаңыз. 3. Қалаған мəтініңізді теріп, 1 Oпции түймесін басыңыз. Режим текста Пайдалану Мəтін түрін (енгізу режимін) таңдау үшін. Отпр.
  • Page 67 4. Отпр. таңдағанна кейін, хабар жіберілетін істес нөмірін енгізіп, келесі алушы нөмірін басу жолымен енгізіңіз. Сіз 10 дейін алушыны енгізе аласыз. 1 Oпции түймесін басыңыз. Отпр. Хабарды жібері үшін пайдаланыңыз. Последний Соңғы жіберілген нөмірді таңдаңыз. Группа смс SMS SMS тобын таңдаңыз. Найти...
  • Page 68: Кipicпe

    КIPICПE Ең соңғы сандық ұялы байланыс технологияларымен Code Division Multiple Access (CDMA) форматында жұмыс істеуге арналған KD3500 ұялы телефонын сатып алуыңызбен құттықтаймыз. CDMA жүйесі дауыс тазалығын барынша жақсартып, қосымша мүмкіндіктердің кең ауқымын ұсына алады. Бұл құрал төмендегідей мүмкіндікетері бар жақсартылған жəне шағын телефон...
  • Page 69: Мəзір Мүмкіндіктері

    МƏЗІР МҮМКІНДІКТЕРІ Имена телефон нөмірлерін көре алады. Добавить имя Мəзір 1.1 Группы Мəзір 1.3 300 дейін істес кісіні жадында Бұл функция Топ аттары сақтап, əр жазбада 4 телефон мен топтардың Саздарының нөмірін + электрондық пошта параметрлерін өзгертуге адресін + ескертуді сақтап, арналған.
  • Page 70 Сообщения UIM жадынан Телефон жадына арасынан таңдаңыз. Написать Мəзір 2.1 Стереть Имена Мəзір 1.6 (12-13 беттерге сілтеме) Телефонда сақталған аттар мен Хабарды жазу жəне жіберу нөмірлерді өшіріңіз. Входящие Мой профиль Мəзір 2.2 Мəзір 1.7 Қабылданған мəтін хабарларын, Профайлымды ат, телефон беттерді, тізімдерді...
  • Page 71 жазылған жаңа дауыстық сақталады хабарларды көру мүмкіндігін 30 дейіні сақталуы мүмкін. береді. Шаблоны Мəзір 2.7 Архив в UIM Үлгілерде 10 алдын ала Мəзір 2.5 UIM жадындағы мұрахаттар белгіленген сөз тіркестері бар. мүмкіндігі пайдаланушыға Сіз тағы 20 үлгі қоса аласыз. таңдалған хабарларды UIM Группа...
  • Page 72 Вызовы мүмкіндігін береді. (Ең көп дегенде 60 нөмір қамтылады, соның ішінде Жауапсыз, Пропущенные Мəзір 3.1 Қабылданған жəне Терілген.) Сізге барлық жауапсыз қоңыраулар тізімін көру Вызовы Мəзір 3.4 мүмкіндігін береді. (Ең көп Сөйлесу барысында алынған дегенде 60 нөмір қамтылады, телефон нөмірін сақтап, соның...
  • Page 73 əрқайсысының мазмұнын кристалды экранда көрсетілетін өшіріңіз. тақырыпты 7 суреттің ішінен таңдап, орната аласыз жəне тұсқағазда Профайл жəне Дисплей Баннер атауын орната аласыз. Сонымен қатар, 7 суреттің Language Мəзір 4.1 ішінен қуатты қосу/өшіру Қалауыңыз бойынша екі тілді суреттерін таңдай аласыз. мүмкіндіктердің арасынан ағылшын...
  • Page 74 экран мен пернетақта телефоныңыздың саз түрінің, жарықтандырылуының саздарының, қоңырау дауыс параметрліерн таңдаңыз. күшінің, құлақспап дауыс күшінің, дауыс зорайтқыш Ескерту Бос күйде тұрғанда дауыс күшінің, түйме дауыс пернесін жарты секундтай басатын күшінің жəне хабар ескертуінің болсаңыз, жарықтандыру өшіріледі. параметрлері бар. Контраст Мəзір...
  • Page 75 Мировое время өзгерту үшінTo change an event Мəзір 7.4 alarm time. 4 дейіні сақтала Бірліктер түрлендіргіші алады. (Ескерту 1-3 жəне ұзындық, аудан, салмақ, көлем, Жедел ескерту) температура жəне жылдамдық сияқты түрлендіру бірліктерін Инструменты қамтамасыз етеді. Настройки Секундомер Мəзір 7.1 Сізге уақытытты ұқыпты Моё...
  • Page 76 Ожид. выз. Таймер разговора Мəзір 8.2.2 Мəзір 8.2.5 Қоңырау барысында сіз басқа Сіз телефоныңызды қоңырау қоңыраудың келіп түскенін қабылданғаннан бері өткен білдіретін қос дыбыстық уақытты көрсетіп тұратындай сигналды ести аласыз. етіп орната аласыз. Қоңырауды күту қызметі Сигнал соединения звонка қосылғанда, сіз басқа қоңырау келіп...
  • Page 77 Громкая связь Режим самолете Мəзір 8.2.9 Мəзір 8.3.2 Динамикті қосып өшіруге рұқсат Телефоныңыз Ұшу режимінде береді. болғанда, ол қоңыраулар шала алмайды жəне қабылдамайды Защитный ключ жəне интернеттегі ақпаратқа Мəзір 8.3.1 Телефоныңыздың қосыла алмайды. пернетақтасын абайсызда Сигнал сервиса терілуден қорғайды. Пернетақта Мəзір...
  • Page 78 қоңырау шалу/қоңырауға жауап төрт санды блоктау кодын беру қызметіне қол жеткізе немесе PIN кодын енгізу алмайсыз. Қосымша көмек алу мүмкіндігін береді. үшін тұтынушыларды қолдау Сброс қызметімен хабарласыңыз. Мəзір 8.4.5 Телефон кітапшасындағы Режим блокировки барлық ақпаратты немесе Мəзір 8.4.2 Телефоныңызды рұқсатсыз телефондағы...
  • Page 79 үшін навигация түймесін немесе 2 (жоғары), 4 (солға), 6 (оңға), 8 (төмен) түймелерін пайдаланыңыз. Атыңызды енгізгеніңізде растау үшін OK немесе 5 түймесін пайдаланыңыз. Настройки игры Мəзір 9.1.2 Сізге ойын дауыс күші мен жарықтығын реттеу мүмкіндігін береді.
  • Page 80 Қоңырау шалу Без звука/Вкл звук Қоңырау шалу барысында: барысында SOFT KEY 1 (Опции) > Меню3 пайдаланылатын функцияларl Бұл функция телефоныңыздың микрофонын өшіріп, сіз жақтағы дыбыстарды екінші тұлғаға Вызовы естіртпейді. Дауыс зорайтқыш Қоңырау шалу барысында: режимінің қосылуын баптайды SOFT KEY 1 (Опции) > Меню1 Включение...
  • Page 81: Қауіпсіздік Жөніндегі Ақпарат

    Батарея жөніндегі ақпарат батареяны телефоннан жəне күтімі шығарып алып, қайта орнатыңыз да, телефонды Батареяңызды дұрыс ● қосуңыз. орналастырыңыз. Тек LG компаниясымен ● Жалпы ескерту мақұлданған жəне моделіңізге Зақымдалған батареяны сəйкес келетін, батареяның ● пайдалану немесе ауызыңызға қызмет мерзімін ұзартуға салу ауыр жарақаттар себебі...
  • Page 82 Зақымдалған антенна теріге хабарлар, суреттер жəне видео тиетін болса, ол оны аздап да жойылуы мүмкін.) күйдіруі мүмкін. Зақымдалған Өндіруші деректерді антеннаны ауыстыру үшін жоғалтумен байланысты LG Рұқсатты қызмет көрсету зақымдалулар үшін жауапты орталығымен хабарласыңыз. емес. Телефоныңызды суға ● Телефоыныңзды салмаңыз. Бұл жағдайда...
  • Page 83 ЕСКЕРТУ...

Table of Contents