Table of Contents
  • Table of Contents
  • Sécurité de la Cuisinière
  • La Bride Antibasculement
  • Guide des Caractéristiques
  • Utilisation de la Table de Cuisson
  • Brûleurs de Surface Scellés
  • Taille du Brûleur
  • Ustensiles de Cuisson
  • Mise en Conserve à la Maison
  • Utilisation du Four
  • Commandes Électroniques du Four
  • Mode Sabbat
  • Papier D'aluminium
  • Positionnement des Grilles et des Ustensiles de Cuisson au Four
  • Évent du Four
  • Cuisson au Four et Rôtissage
  • Cuisson au Gril
  • Cuisson et Rôtissage Par Convection
  • Cuisson Minutée (Sur Certains Modèles)
  • Entretien de la Cuisinière
  • Programme de Nettoyage
  • Nettoyage Général
  • Lampe du Four
  • Dépannage
  • Accessoires
  • Garantie

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777 for additional information.
You will need your model and serial number, located on the oven frame behind the top right side of the oven door.
Para obtener acceso a "Instrucciones para el usuario de la estufa a gas" en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite: www.whirlpool.com
Deberá tener a mano el número de modelo y de serie, que están ubicados en el marco del horno, detrás del lado derecho superior
de la puerta del horno.
W10392927A
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
RANGE SAFETY.......................................................................................2
The Anti-Tip Bracket .............................................................................3
FEATURE GUIDE .....................................................................................4
COOKTOP USE........................................................................................5
Sealed Surface Burners ........................................................................6
Burner Size............................................................................................6
Cookware ..............................................................................................7
Home Canning ......................................................................................7
OVEN USE ................................................................................................8
Electronic Oven Controls ......................................................................8
Sabbath Mode ......................................................................................9
Aluminum Foil........................................................................................9
Positioning Racks and Bakeware .......................................................10
Oven Vent............................................................................................10
Baking and Roasting...........................................................................10
Broiling ................................................................................................11
Convection Baking and Roasting .......................................................11
Cook Time (on some models).............................................................11
RANGE CARE.........................................................................................12
Clean Cycle .........................................................................................12
General Cleaning.................................................................................13
Oven Light ...........................................................................................13
TROUBLESHOOTING............................................................................14
ACCESSORIES ......................................................................................16
WARRANTY............................................................................................16
GAS RANGE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool WFG540H0ES

  • Page 1 THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777 for additional information.
  • Page 2 RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 3 The Anti-Tip Bracket The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without the anti- tip bracket fastened down properly. WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.
  • Page 4 This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service Section at www.whirlpool.ca.
  • Page 5 KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS KEEP WARM Hold warm Food must be at serving temperature before placing it in the warmed oven. 1. Press KEEP WARM. 2. Temperature is set at 170°F (75°C) for 60 minutes (1.00 hour). 3. Press START. 4. Press CANCEL when finished. NOTE: The oven will automatically turn off after 60 minutes.
  • Page 6 Sealed Surface Burners Burner ports: Check burner flames occasionally for proper size and shape as shown in the previous illustration. A good flame is blue in color, not yellow. Keep this area free of soil and do not allow spills, food, cleaning agents or any other material to enter the burner ports.
  • Page 7 Cookware IMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface Use the following chart as a guide for cookware material cooking area, element or surface burner. characteristics. Ideal cookware should have a flat bottom, straight sides and a well- COOKWARE CHARACTERISTICS fitting lid, and the material should be of medium-to-heavy...
  • Page 8 OVEN USE The normal operation of the range will include several noises that ■ a “poof” sound is heard when a Bake or Broil burner ignites may be heard each time the Bake or Broil burners ignite during the Odors and smoke are normal when the oven is used the first few cooking cycle: times, or when it is heavily soiled.
  • Page 9 Sabbath Mode The Sabbath Mode sets the oven to remain on in a Bake setting To set a Timed Bake using Sabbath Mode until turned off. A Timed Bake can also be set to keep the oven on (on some models): for only part of the Sabbath.
  • Page 10 Positioning Racks and Bakeware IMPORTANT: To avoid permanent damage to the porcelain finish, *If your model has a Max Capacity Oven Rack, the recessed ends must be placed in the rack position above the desired position of do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom. the food.
  • Page 11 Broiling ■ When broiling, preheat the oven for 5 minutes before putting food For best results, use a broiler pan and grid. It is designed to in unless recommended otherwise in the recipe. Position food on drain juices and help avoid spatter and smoke. grid in a broiler pan, then place it in the center of the oven rack.
  • Page 12 RANGE CARE Clean Cycle 3. Press CLEAN and then START on the oven control panel. 4. Allow 40 minutes for cleaning and cool down. A beep will sound when the Clean cycle is complete. 5. Press CANCEL at the end of the cycle. CANCEL may be pressed at any time to stop the Clean cycle.
  • Page 13 For additional information, you can visit the soaked or scrubbed before going into a dishwasher. Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com. In Canada, reference the Customer Service ■ Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617: section at www.whirlpool.ca.
  • Page 14 First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. www.whirlpool.com In Canada, reference the Customer Service section at www.whirlpool.ca WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.
  • Page 15 PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Oven burner flames are yellow Range converted improperly If propane gas is being used, contact a service technician or or noisy see cover for contact information. Oven temperature too high or Oven temperature needs See “Oven Temperature Control” in the “Electronic Oven too low adjustment.
  • Page 16 Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased.
  • Page 17 5. Cosmetic damage, including scratches, dents, chips or other damage to the finish of your major appliance, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Whirlpool within 30 days from the date of purchase.
  • Page 18: Table Of Contents

    MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non abordé à la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web à www.whirlpool.ca pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'aide, composez le 1-800-807-6777.
  • Page 19: Sécurité De La Cuisinière

    SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 20: La Bride Antibasculement

    Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.
  • Page 21: Guide Des Caractéristiques

    Ce manuel couvre différents modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Consulter ce manuel ou la section Service à la clientèle de notre site Web sur www.whirlpool.ca pour des instructions plus détaillées.
  • Page 22 CLAVIER CARACTÉRIS- INSTRUCTIONS TIQUE OVEN LIGHT Lampe de la La lampe du four est contrôlée par un clavier sur le tableau de commande du four. Alors que la (lampe du cavité du four porte du four est fermée, appuyer sur l'interrupteur de la lampe du four pour allumer ou éteindre la four) lampe.
  • Page 23: Utilisation De La Table De Cuisson

    CLAVIER CARACTÉRIS- INSTRUCTIONS TIQUE COOK TIME Cuisson minutée La cuisson minutée permet d'allumer le four à une certaine heure de la journée, d'effectuer une (durée de cuisson pendant une durée réglée et/ou d'éteindre le four automatiquement. cuisson) Pour régler une cuisson minutée ou une cuisson minutée différée, voir la section “Cuisson minutée”.
  • Page 24: Taille Du Brûleur

    Orifices de brûleur : Examiner occasionnellement les flammes des 3. Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle brûleurs pour en vérifier la taille et la forme tel qu’indiqué ci- droite tel qu’indiqué. Ne pas agrandir ni déformer les orifices. dessus.
  • Page 25: Mise En Conserve À La Maison

    Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques USTENSILE CARACTÉRISTIQUES du matériau d’ustensile de cuisson. Terre cuite ■ Suivre les instructions du fabricant. USTENSILE CARACTÉRISTIQUES ■ Utiliser des réglages de température ■ Aluminium Chauffe rapidement et uniformément. basse. ■ Convient à...
  • Page 26: Mode Sabbat

    Arrêt au bout de 12 heures Si le mode Energy Save (économie d’énergie) est activé, chaque fois que la cuisinière sera au repos pendant 5 minutes avec l’heure Si “12 Hr” (12 heures) s'affiche, le four s’éteint automatiquement au du jour (TOD) affichée seulement, l’afficheur indiquera les lettres bout de 12 heures.
  • Page 27: Papier D'aluminium

    Pour régler une cuisson au four minutée avec le mode Pour régler une cuisson au four minutée avec mise en Sabbat (sur certains modèles) : marche différée en utilisant le mode Sabbat (sur certains modèles) : 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). AVERTISSEMENT 2.
  • Page 28: Évent Du Four

    Cuisson sur plusieurs grilles Cuisson sur 2 grilles : Utiliser les positions de grille 2 et 5 pour la cuisson ordinaire. Cuisson sur 2 grilles (par convection uniquement) : Utiliser les positions de grille 2 et 5. Cuisson au four des gâteaux à étages, sur 2 grilles Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux sur 2 grilles, utiliser les grilles 2 et 5.
  • Page 29: Cuisson Et Rôtissage Par Convection

    Cuisson et rôtissage par convection Dans un four à convection, l’air chaud que fait circuler le ventilateur Avec la cuisson par convection, la plupart des aliments peuvent distribue la chaleur de façon continue et plus uniformément que le être cuits à une température plus basse de 25°F (14°C) que dans mouvement naturel de l’air dans un four thermique standard.
  • Page 30: Entretien De La Cuisinière

    ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Programme de nettoyage 6. Enlever l’eau résiduelle et les saletés délogées avec une éponge ou un chiffon immédiatement après la fin du programme de nettoyage. La plupart de l’eau initiale contenue dans 1¾ tasse (14 oz [414 mL]) restera dans le four après la fin du programme de nettoyage.
  • Page 31: Nettoyage Général

    Pour plus de renseignements, vous vaisselle. pouvez consulter la section Service à la clientèle de notre site Web à www.whirlpool.ca. ■ Nettoyant pour grille et plateau d’égouttement – Pièce n° 31617 : Voir la section “Accessoires” pour plus Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont...
  • Page 32: Lampe Du Four

    Lampe du four La lampe du four est une ampoule standard de 40 watts pour 2. Tourner le couvercle en verre de l'ampoule à l'arrière du four appareil électroménager. Avant le remplacement, s’assurer que le dans le sens antihoraire et l'enlever. four et la table de cuisson sont froids et que les boutons de 3.
  • Page 33 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Chaleur excessive autour des Les ustensiles de cuisine et la Les ustensiles de cuisson doivent être centrés au-dessus du ustensiles de cuisson sur la flamme ne correspondent pas. brûleur tout en étant posés à l’horizontale au fond sur la grille. table de cuisson La flamme doit être réglée de sorte qu’elle ne s’étende pas sur les côtés du plat.
  • Page 34 PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Les résultats de cuisson au four La cuisinière n’est pas d'aplomb. Régler l’aplomb de la cuisinière. Voir les instructions ne sont pas les résultats prévus d’installation. Le réglage de température était Vérifier la recette dans un livre de recettes fiable. incorrect.
  • Page 35: Accessoires

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.
  • Page 36 Pour assistance ou service, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante : Whirlpool Brand Home Appliances Centre d’eXpérience à...

Table of Contents