Advertisement
Français
Recyclage de votre ancien appareil
1 Ce symbole de poubelle barrée d'une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne
doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l' o bjet d'un tri et d'une collecte sélective séparée.
2 Les équipements électriques que vous jetez peuvent contenir des substances dangereuses. Il est donc important de
les jeter de façon appropriée afin d' é viter des impacts négatifs sur l' e nvironnement et la santé humaine. L' é quipement
que vous jetez peut également contenir des pièces réutilisables pour la réparation d'autres produits ainsi que des
matériaux précieux pouvant être recyclés pour préserver les ressources de la planète.
3 Vous pouvez rapporter votre appareil au commerçant qui vous l'a vendu ou contacter votre collectivité locale pour
connaitre les points de collecte de votre EEE. Vous trouverez également des informations à jour concernant votre pays
en allant sur www.quefairedemesdechets.fr
Español
Símbolo para marcar AEE
1 El símbolo del contenedor de basura tachado con un aspa indica que la recogida separada de aparatos
eléctricos y electrónicos (AEE) debe realizarse de manera separada.
2 Los productos eléctricos antiguos pueden contener sustancias peligrosas de modo que la correcta eliminación del
antiguo aparato ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana.
El antiguo aparato puede contener piezas reutilizables que podrían utilizarse para reparar otros productos y otros
materiales valiosos que pueden reciclarse para conservar los recursos limitados.
3 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más
actualizada para su país por favor visite www.lg.com/global/recycling
Português
Eliminação do seu aparelho usado
1 Este símbolo de um caixote do lixo com rodas e linhas cruzadas sobrepostas indica que os resíduos de
produtos elétricos e eletrónicos (WEEE) devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico.
2 Os produtos elétricos usados podem conter substâncias perigosas, pelo que, a eliminação correta do seu aparelho
usado pode contribuir para evitar potenciais danos para o ambiente e saúde humana. O seu aparelho usado pode
conter peças reutilizáveis que podem ser usadas para reparar outros aparelhos e materiais úteis que podem ser
reciclados para preservar os recursos limitados.
3 Pode levar o seu aparelho à loja onde o adquiriu ou contactar a sua entidade local de recolha e tratamento
de resíduos para obter mais informações sobre o ponto de recolha WEEE autorizado mais próximo. Para obter
informações mais atualizadas relativas ao seu país, visite www.lg.com/global/recycling
Nederlands
45
Advertisement
