Sony KDL-20B4030 Operating Instructions Manual

Lcd digital colour tv

Advertisement

Available languages

Available languages

KDL-23B40xx
KDL-20B40xx
Printed in EU
KDL-23B40xx
KDL-20B40xx
3-288-145-42(1)
K
© 2007 Sony Corporation
LCD Digital Colour TV
Operating Instructions
Before operating the TV, please read the "Safety information"
section of this manual. Retain this manual for future reference.
Инструкция по эксплуатации
Перед включением телевизора прочтите раздел "Сведения
по безопасности" этого руководства. Сохраняйте данное
руководство для справок в будущем.
For useful information about Sony products
Для получения полезной информации о продукции Сони
3-288-145-42(1)
K
GB
RU

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony KDL-20B4030

  • Page 1 Retain this manual for future reference. Инструкция по эксплуатации Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения по безопасности” этого руководства. Сохраняйте данное руководство для справок в будущем. For useful information about Sony products Для получения полезной информации о продукции Сони...
  • Page 2 • Some Digital TV functions may not be available in some countries. The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.
  • Page 3: Table Of Contents

    010COV.book Page 3 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Table of Contents Start-up Guide Start-up Guide 4 Safety information ...7 Precautions ...8 Overview of the remote ...9 Overview of the TV buttons and indicators ...10 Watching TV Watching TV...11 Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) Using the Digital Favourite list Using Optional Equipment Connecting optional equipment...16...
  • Page 4: Start-Up Guide

    010COV.book Page 4 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Start-up Guide 1: Checking the accessories Remote RM-ED009 (1) Size AA batteries (R6 type) (2) To insert batteries into the remote Push and lift the cover to open. • Observe the correct polarity when inserting batteries. •...
  • Page 5 010COV.book Page 5 Friday, December 7, 2007 3:22 PM 3: Preventing the TV from toppling over For additional stability, the hole on the back of the TV can be used to secure the TV to a wall. Unplug the TV. Run suitable cable (not supplied) through the hole on the back of the TV.
  • Page 6: Auto-Tuning The Tv

    010COV.book Page 6 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Press to select the country/region in which you will operate the TV, then press Auto Start Up Language Country Location Back: Select: Confirm: If the country/region in which you want to use the TV does not appear in the list, select “-”...
  • Page 7: Safety Information

    – Use only Sony mains leads, not those of other brands. – Insert the plug fully into the mains socket. – Operate the TV set on a 220-240 V AC supply only.
  • Page 8: Precautions

    If the following problems occur... Turn off the TV set and unplug the mains lead immediately if any of the following problems occur. Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by qualified service personnel. When: – Mains lead is damaged.
  • Page 9: Overview Of The Remote

    010COV.book Page 9 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Overview of the remote 1 "/1 – TV standby 2 A/B – Dual Sound (page 22) 3 Coloured buttons (page 12, 13, 15) 6 TOOLS (page 12, 18) 7 MENU (page 19) 8 THEATRE 9 Number buttons qa PROG +/-/...
  • Page 10: Overview Of The Tv Buttons And Indicators

    010COV.book Page 10 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Overview of the TV buttons and indicators (page 19) – Input select / OK • In TV mode: Selects the input source from equipment connected to the TV sockets (page 17). •...
  • Page 11: Watching Tv

    010COV.book Page 11 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Watching TV Watching TV Press 1 on the TV to switch on the TV. When the TV is in standby mode (the 1 (standby) indicator on the TV (front) is red), press "/1 on the remote to switch on the TV.
  • Page 12: To Access Text

    010COV.book Page 12 Friday, December 7, 2007 3:22 PM To access Text Press /. Each time you press /, the display changes cyclically as follows: Text t Text over the TV picture (mix mode) t No Text (exit the Text service) To select a page, press the number buttons or PROG +/-.
  • Page 13: Checking The Digital Electronic Programme Guide (Epg)

    010COV.book Page 13 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) All Categories Select: +/- 1 day on/off: Options: Digital Electronic Programme Guide (EPG) * This function may not be available in some countries/regions. Watch a programme Turn off the EPG Sort the programme information by category...
  • Page 14 010COV.book Page 14 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Set the time and date of a programme you want to record – Manual timer REC Cancel a recording/reminder – Timer list • You can set VCR timer recording on the TV only for SmartLink compatible VCRs. If your VCR is not SmartLink compatible, a message will be displayed to remind you to set your VCR timer.
  • Page 15: Using The Digital Favourite List

    010COV.book Page 15 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Using the Digital Favourite list Favourite Set-up Enter Programme number Favourites 1 SETenVEO Tienda en VEO 3/24 NET TV K3/300 CUATRO TVE 1 CNN+ TVE 2 40 LATINO 24H TVE la Sexta CLAN TVE Telecinco TELEDEPORTE...
  • Page 16: Using Optional Equipment

    010COV.book Page 16 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Using Optional Equipment Connecting optional equipment You can connect a wide range of optional equipment to your TV. Connecting cables are not supplied. Hi-Fi audio equipment Video game equipment DVD player Decoder DVD recorder Decoder...
  • Page 17: Viewing Pictures From Connected Equipment

    010COV.book Page 17 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Viewing pictures from connected equipment Switch on the connected equipment, then perform one of the following operation. For equipment connected to the scart sockets using a fully-wired 21-pin scart lead Start playback on the connected equipment. The picture from the connected equipment appears on the screen.
  • Page 18: Using Hdmi Control

    HDMI CEC (Consumer Electronics Control) specified by HDMI. You can perform interlocked control operations between Sony HDMI control compatible equipment such as a TV, DVD recorder with hard disk and audio system by connecting the equipment with HDMI cables.
  • Page 19: Using Menu Functions

    010COV.book Page 19 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Using MENU Functions Navigating through menus “MENU” allows you to enjoy various convenient features of this TV. You can easily select channels or inputs sources and change the settings for your TV. Press MENU.
  • Page 20: Picture Adjustment Menu

    “Standard”: For standard picture. Recommended for home entertainment. “Cinema”: For viewing film-based content. Most suitable for viewing in a theatre- like environment. This picture setting was developed in collaboration with Sony Pictures Entertainment to faithfully reproduce movies as intended by their creators.
  • Page 21 010COV.book Page 21 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Noise Reduction Reduces the picture noise (snowy picture) in a weak broadcast signal. “Auto”: Automatically reduces the picture noise (in analogue mode only). “High/Mid/Low”: Modifies the effect of the noise reduction. “Off”: Turns off the “Noise Reduction”...
  • Page 22: Sound Adjustment Menu

    010COV.book Page 22 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Sound Adjustment menu Sound Adjustment Sound Effect Standard Treble Bass Balance Reset Mono Dual Sound Auto Volume TV Speaker Speaker Back: Select: Enter: Sound Effect Selects the sound mode. “ Standard”: Enhances clarity, detail, and sound presence by using “BBE High definition Sound System.”...
  • Page 23 010COV.book Page 23 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Speaker Turns on/off the TV’s internal speakers. “TV Speaker”: The TV speakers are turned on in order to listen to the TV’s sound through the TV speakers. “Audio System”: The TV speakers are turned off in order to listen to the TV’s sound only through your external audio equipment connected to the audio output sockets.
  • Page 24: Features Menu

    010COV.book Page 24 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Features menu Features Screen Power Saving Standard AV2 Output RGB Centre PC Adjustment Timer Back: Select: Enter: Screen Changes the screen format. “Auto Format”: Automatically changes the screen format according to the broadcast signal.
  • Page 25 010COV.book Page 25 Friday, December 7, 2007 3:22 PM PC Adjustment Customizes the TV screen as a PC monitor. This option is only available if you are in PC Mode. “Phase”: Adjust the screen when a part of a displayed text or image is not clear. “Pitch”: Enlarges or shrinkes the screen size horizontally.
  • Page 26: Set-Up Menu

    010COV.book Page 26 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Set-up menu Set-up Auto Start Up Language English Auto Tuning Programme Sorting AV Preset HDMI Set-up Sound Offset Manual Programme Preset Digital Set-up Back: Select: Enter: Auto Start Up Starts the “first time operation menu” to select the language, country/region and location, and tune in all available digital and analogue channels.
  • Page 27 010COV.book Page 27 Friday, December 7, 2007 3:22 PM HDMI Set-up This is used to set the HDMI control compatible equipment connected to the HDMI sockets. Note that the interlock setting must also be made on the connected HDMI control compatible equipment side. “HDMI Control”: This sets whether to interlock the HDMI control compatible equipment and the TV.
  • Page 28 010COV.book Page 28 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Audio Filter Improves the sound for individual channels in the case of distortion in mono broadcasts. Sometimes a non-standard broadcast signal can cause sound distortion or intermittent sound muting when watching mono programmes. If you do not experience any sound distortion, we recommend that you leave this option set to the factory setting “Off”.
  • Page 29: Digital Set-Up Menu

    010COV.book Page 29 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Digital Set-up menu Set-up Auto Start Up Language English Auto Tuning Programme Sorting AV Preset HDMI Set-up Sound Offset Manual Programme Preset Digital Set-up Back: Select: Enter: Digital Tuning Digital Auto Tuning Tunes in the available digital channels.
  • Page 30 “Software Download”: Enables the TV to automatically receive software updates, free through your existing aerial (when issued). Sony recommends that this option is set to “On” at all times. If you do not want your software to be updated, set this option to “Off”.
  • Page 31: Additional Information

    010COV.book Page 31 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Additional Information Specifications Display Unit Power Requirements: 220–240 V AC, 50 Hz Screen Size: KDL-23B40xx: 23 inches KDL-20B40xx: 20 inches Display Resolution: 1,366 dots (horizontal) × 768 lines (vertical) Power Consumption: KDL-23B40xx: 74 W or less KDL-20B40xx: 60 W or less Standby Power Consumption*:...
  • Page 32 010COV.book Page 32 Friday, December 7, 2007 3:22 PM Sound Output 3 W + 3 W (RMS) Design and specifications are subject to change without notice. PC Input Signal Reference Chart for PC Signals Horizontal (Pixel) Vertical (Line) SVGA 1024 WXGA 1280 1280...
  • Page 33: Troubleshooting

    Press 1 on the TV to turn it off, disconnect the mains lead, and inform your dealer or Sony service centre of how the indicator flashes (number of flashes). When it is not flashing Check the items in the tables below.
  • Page 34 010COV.book Page 2 Friday, December 7, 2007 3:26 PM • Все функции, относящиеся к Цифровому ТВ ( будут действовать только в тех странах или регионах, в которых ведется эфирная цифровая трансляция сигнала DVB-T (MPEG2). Просим Вас уточнить у своего дилера, можно ли принимать сигнал DVB-T там, где...
  • Page 35 010COV.book Page 3 Friday, December 7, 2007 3:26 PM Íà÷àëî ðàáîòû 4...
  • Page 36 010COV.book Page 4 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 37 030STU.fm Page 5 Tuesday, December 11, 2007 3:36 PM 3: Меры по предотвращению падения телевизора Для обеспечения дополнительной устойчивости анкерная скоба с задней стороны телевизора может быть использована для его крепления к стене. Отключите шнур питания телевизора от розетки. Пропустите тросик (не входящий в комплект...
  • Page 38 010COV.book Page 6 Friday, December 7, 2007 3:26 PM а C а а а а ад: д а C а а а Д а а а а ад: д а а а а а а а а ад а а MENU...
  • Page 39 010COV.book Page 7 Friday, December 7, 2007 3:26 PM 30 cm 10 cm 10 cm 6 cm...
  • Page 40 010COV.book Page 8 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 41 010COV.book Page 9 Friday, December 7, 2007 3:26 PM 1 "/1 F f G g qs % qd 2 qf /...
  • Page 42 010COV.book Page 10 Friday, December 7, 2007 3:26 PM 8 "...
  • Page 43 010COV.book Page 11 Friday, December 7, 2007 3:26 PM "/1...
  • Page 44 010COV.book Page 12 Friday, December 7, 2007 3:26 PM F f G g...
  • Page 45 010COV.book Page 13 Friday, December 7, 2007 3:26 PM F f G g F f G g F f G g F f G g Продолжение...
  • Page 46 010COV.book Page 14 Friday, December 7, 2007 3:26 PM F f G g...
  • Page 47 010COV.book Page 15 Friday, December 7, 2007 3:26 PM SETenVEO Tienda en VEO 3/24 NET TV K3/300 CUATRO TVE 1 CNN+ TVE 2 40 LATINO 24H TVE la Sexta CLAN TVE Telecinco TELEDEPORTE T5 Estrellas T5 Sport RETURN...
  • Page 48 010COV.book Page 16 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 49 010COV.book Page 17 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 50 010COV.book Page 18 Friday, December 7, 2007 3:26 PM F f G g...
  • Page 51 010COV.book Page 19 Friday, December 7, 2007 3:26 PM а а д У а д д MENU F f G g...
  • Page 52 010COV.book Page 20 Friday, December 7, 2007 3:26 PM а а а а д а а Д а а д а ад д MENU...
  • Page 53 010COV.book Page 21 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 54 010COV.book Page 22 Friday, December 7, 2007 3:26 PM а а а а а Д Д а Д а а ад д д MENU MENU...
  • Page 55 010COV.book Page 23 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 56 010COV.book Page 24 Friday, December 7, 2007 3:26 PM У a дa д V а а д а а ад д д MENU...
  • Page 57 010COV.book Page 25 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 58 010COV.book Page 26 Friday, December 7, 2007 3:26 PM а а а а а а а д а а V а а а а а а а а а а ад д д MENU...
  • Page 59 010COV.book Page 27 Friday, December 7, 2007 3:26 PM Продолжение...
  • Page 60 010COV.book Page 28 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 61 010COV.book Page 29 Friday, December 7, 2007 3:26 PM а а а а а а а д а а V а а а а а а а а а а ад д д MENU Продолжение...
  • Page 62 010COV.book Page 30 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 63 010COV.book Page 31 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 64 010COV.book Page 32 Friday, December 7, 2007 3:26 PM...
  • Page 65 010COV.book Page 33 Friday, December 7, 2007 3:26 PM • "/1...

Table of Contents